YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
放れる
JMdict 100319
Word
放れる
Reading
はなれる
Translation eng
to
leave
;
to
get
free
;
to
cut
oneself
off
Translation ger
sich
befreien
;
sich
abtrennen
;
sich
absondern
;
sich
entfernen
;
sich
scheiden
;
entfernt
sein
;
abkommen
;
losfahren
;
loslösen
;
verlassen
;
sich
trennen
;
auseinandergehen
Translation fre
être
éloigné
;
s'éloigner
離れる
JMdict 100319
Word
離れる
Reading
はなれる
Translation eng
to
be
separated
from
;
to
leave
;
to
go
away
;
to
be
a
long
way
off
Translation ger
sich
befreien
;
sich
abtrennen
;
sich
absondern
;
sich
entfernen
;
sich
scheiden
;
entfernt
sein
;
abkommen
;
losfahren
;
loslösen
;
verlassen
;
sich
trennen
;
auseinandergehen
Translation fre
être
séparé
de
;
quitter
;
se
détacher
放れる
JMdict 200217
Word
放れる
Reading
はなれる
Translation dut
loskomen
;
losraken
;
vrijkomen
;
slaken
{Barg
.}
Translation hun
hátrahagy
;
örökül
hagy
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation slv
pustiti
;
postati
svoboden
;
izločiti
se
Translation spa
marcharse
;
liberarse
Translation eng
to
get
free
(
from
) ;
to
be
freed
;
to
be
released
Translation fre
être
affranchi
;
être
libéré
;
être
relaché
Translation rus
получить
свободу
;
освободиться
(
от
чего-л
.)
離れる
JMdict 200217
Word
離れる
Reading
はなれる
Translation dut
afkomen
; (
zich
)
scheiden
(
van
) ;
zich
afscheiden
van
;
zich
losmaken
;
gescheiden
raken
;
uiteengaan
;
van
elkaar
gaan
;
afkomen
van
;
losgaan
;
loskomen
;
losraken
;
loslaten
;
uiteenvallen
;
uit
elkaar
groeien
;
verlaten
;
gaan
(
van
) ;
weggaan
(
uit
) ;
heengaan
(
van
)
{arch
.} ;
uitweiden
{i
.h.b.} ;
afdwalen
{i
.h.b.} ;
uiteenliggen
;
af
komen
te
liggen
;
af
komen
te
staan
;
ontvallen
;
verwijderd
raken
Translation hun
elmegy
;
elutazik
;
hátrahagy
;
örökül
hagy
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation slv
ločiti
se
Translation spa
separarse
de
;
dejar
;
irse
;
marcharse
Translation eng
to
be
separated
;
to
be
apart
;
to
be
distant
;
to
leave
;
to
go
away
;
to
leave
(a
job
,
etc
.) ;
to
quit
;
to
give
up
;
to
lose
connection
with
;
to
drift
away
from
Translation ger
sich
befreien
;
sich
abtrennen
;
sich
absondern
;
sich
entfernen
;
sich
scheiden
;
entfernt
sein
;
abkommen
;
losfahren
;
loslösen
;
verlassen
;
sich
trennen
;
auseinandergehen
Translation fre
être
séparé
de
;
quitter
;
se
détacher
Translation rus
1)
отделяться
,
отходить
,
отдалиться
; 2)
расставаться
(с
кем-чем-л
.);
оставлять
,
покидать
(
кого-что-л
.);
быть
разлучённым
; 3)
отстоять
,
быть
удалённым
(
от
чего-л
.) ; (
ср
.)
はなれた
,
はなれて
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 47 ms