Search 'durchstoßen' - YuJisho CJK Dictionary

打抜く

JMdict 100319

Word 打ち抜く ; 打抜く ; 打ち貫く

Reading うちぬく ; ぶちぬく

Translation eng to punch ; to hit and hit ; to stamp out ; to pierce ; to bore into ; to knock down walls Translation ger durchstoßen ; durchschießen ; stanzen ; durchdringen ; ausführen ; ( einen Schlag )

突き破る

JMdict 100319

Word 突き破る

Reading つきやぶる

Translation eng to break through ; to penetrate ; to pierce Translation ger durchbrechen ; durchstoßen ; durchfahren ; durchstechen

突抜ける

JMdict 100319

Word 突き抜ける ; 突抜ける

Reading つきぬける

Translation eng to pierce through ; to break through Translation ger durchstoßen ; hindurchgehen Translation fre percer à jour ; transpercer ; traverser

つらぬき通す

JMdict 200217

Word 貫き通す ; つらぬき通す

Reading つらぬきとおす ; ぬきとおす

Translation eng to go through ; to pierce ; to penetrate ; to stick to ( opinion , principles , etc .) ; to carry out ; to persist with ; to keep (e.g. faith ) ; to maintain (e.g. independence ) Translation ger durchstoßen ( bis zur anderen Seite ) ; ( seinen Glauben ) bis zum Ende aufrechterhalten Translation fre se forcer à

Crossref 貫く・つらぬく・3 ; 貫く・つらぬく・1

打抜く

JMdict 200217

Word 打ち抜く ; 打抜く ; 打ち貫く ; ぶち抜く ; うち抜く

Reading うちぬく ; ぶちぬく

Translation dut ponsen ; drevelen ; stansen ; doorslaan ; perforeren ; doorboren ; uitponsen ; uitstansen ; tot één ruimte maken ; doorslaan ; scheidsmuren wegnemen ; tussenschotten verwijderen ; kamers doorbreken ; uitbreken ; van twee ; meerdere kamers één maken ; volledige uitvoering geven aan ; uitvoeren ; doorvoeren ; doorgaan met ; doorzetten ; doorboren ; tot één ruimte maken ; doorslaan ; scheidsmuren wegnemen ; tussenschotten verwijderen ; kamers doorbreken ; uitbreken ; van twee ; meerdere kamers één maken Translation hun átfúr ; átlyukaszt ; átüt ; bélyegez ; bevág ; dögönyöz ; kírnerez ; lyukaszt ; marhát terel ; megdögönyöz ; ökölcsapást mér vkire ; őriz legeltet ; ösztökél ; ráüt vkire ; rávág vkire ; átdöf ; átjár ; átszúr ; kibújik ; kifúr Translation spa troquelar ; atravesar a golpes

Translation eng to punch ; to hit and hit ; to stamp out ; to pierce ; to bore into ; to knock down walls Translation ger durchstoßen ; durchschießen ; stanzen ; durchdringen ; ausführen ( einen Schlag ) ; durchschießen ; durchstoßen ; durchschießen ; stanzen ; durchdringen ; ausführen ( einen Schlag ) Translation rus 1) пробивать , просверливать ; пронзать ; 2) выбивать , выдавливать ( напр . клеймо , медаль ); вырезать ( надпись , рисунок ) ; 3) (( тж .) 撃ち貫く ) простреливать

刺突

JMdict 200217

Word 刺突

Reading しとつ

Translation eng thrusting (a spear , etc .) Translation ger durchstechen ; durchstoßen ; Durchstechen ; Durchstoßen

突抜ける

JMdict 200217

Word 突き抜ける ; 突抜ける

Reading つきぬける

Translation hun áttör Translation spa atravesar ; cruzar

Translation eng to pierce through ; to break through Translation ger durchstoßen ; hindurchgehen Translation fre percer à jour ; transpercer ; traverser Translation rus проходить {насквозь}

突破る

JMdict 200217

Word 突き破る ; 突破る

Reading つきやぶる

Translation dut doorbreken ; doorboren ; doorscheuren ; een gat aanbrengen in Translation hun átdöf ; átfúródik ; átjár ; átszúr ; átszúródik ; elérzékenyít ; hasogat ; keresztüldöf ; kibújik ; kifúr ; szúr

Translation eng to break through ; to penetrate ; to pierce Translation ger durchbrechen ; durchstoßen ; durchfahren ; durchstechen Translation rus прорывать , пробивать {насквозь} ; разрушать , ломать ( ударом , толчком )

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 155 ms