Search '真面目' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

真面目

JMdict 200217

Word 真面目

Reading しんめんもく ; しんめんぼく

Translation hun maga magát ; maga ; magának ; magát ; önmaga ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga ; komolyság ; súlyosság Translation spa carácter verdadero de uno ; uno mismo ; seriedad ; formalidad

Translation eng one's true character ; one's true self ; oneself ; seriousness ; earnestness Translation ger jmds . wahres Wesen Translation rus ( кн .) ; 1) истинный характер , {своё} истинное лицо ; 2) ( см .) まじめ

眞面目

JMdict 200217

Word 真面目 ; 眞面目

Reading まじめ ; マジメ

Translation dut ernstig ; serieus ; oprecht ; gemeend ; eerlijk ; serieus ; ernstig ; met ernst ; nuchter ; gemeend ; oprecht ; eerlijk ; ernst ; seriositeit ; ernstigheid ; graviteit ; oprechtheid ; gemeendheid ; eerlijkheid ; ernstig ; serieus ; oprecht ; gemeend ; eerlijk ; menens Translation hun igyekvő ; iparkodó ; súlyos Translation slv marljiv ; priden ; resen ; pošten ; značaj ; nrav Translation spa diligente ; serio ; honesto

Translation eng serious ; honest ; sober ; grave ; earnest ; steady Translation ger ernst ; ernsthaft ; gewissenhaft ; seriös ; Ernst ; Ernsthaftigkeit ; Ehrlichkeit ; Aufrichtigkeit ; im Ernst ; ernsthaft Translation fre grave ; honnête ; sérieux ; ferme ; sobre ; sincère ; stable ; diligent Translation rus серьёзный ; честный , порядочный ; добросовестный ; 1): {～な} серьёзный ; 2): {～な} честный , порядочный ; добросовестный

真面目

CC-CEDict 200217

Traditional 真面目 Simplified 真面目

Pinyin zhen1 mian4 mu4

English true identity ; true colors

真面目

HanDeDict 100318

Traditional 真面目 Simplified 真面目

Pinyin zhen1 mian4 mu4

Deutsch wahres Gesicht (u.E.) (S)

真面目

CEDict 100318

Traditional 真面目 Simplified 真面目

Pinyin zhen1 mian4 mu4

English true identity ; true colors

真面目

JMdict 100319

Word 真面目

Reading まじめ

Translation eng diligent ; serious ; honest ; sober ; grave ; earnest ; steady Translation ger Ernst ; Ernsthaftigkeit ; Ehrlichkeit ; Aufrichtigkeit Translation fre honnète ; sérieux ; sincère

新面目

JMdict 100319

Word 真面目 ; 新面目

Reading しんめんもく ; しんめんぼく

Translation eng one's true character ; one's true self ; oneself ; seriousness ; earnestness Translation ger ( schriftspr .) ; jmds . wahres Wesen

真面目

HanDeDict 200217

Traditional 真面目 Simplified 真面目

Pinyin zhen1 mian4 mu4

Deutsch wahres Gesicht (S)

マジ

JMdict 200217

Reading まじ ; マジ ; まぢ

Translation dut onwaarschijnlijkheid uit} {drukt ; onwilligheid uit} {drukt ; onnodigheid uit} {drukt ; onhaalbaarheid uit} {drukt ; een verbod {drukt ; ongepastheid uit} ; echt ; serieus ; je meent het! Translation hun súlyos Translation spa serio ; no puede ( ser ) ; no debe ( ser ) ; no ( será )

Translation eng cannot ; should not ; will not ; must not ; serious ; not joking ; straight Translation ger ernsthaft ; ernst ; aufrichtig

Crossref まい ; 真面目・まじめ

真面目腐る

JMdict 200217

Word 真面目くさる ; 真面目腐る ; マジメ腐る ; まじめ腐る

Reading まじめくさる ; マジメくさる

Translation eng to become extremely serious ( in attitude ) ; to look solemn ; to assume a solemn air Translation ger gravitätisch aussehen ; ernst aussehen Translation rus ( прост .) выглядеть весьма серьёзным ; иметь важный вид

真面目さ

JMdict 100319

Word 真面目さ

Reading まじめさ

Translation eng earnestness ; solemnity ; gravity ; seriousness ; soberness

真面目腐る

JMdict 100319

Word 真面目腐る

Reading まじめくさる

Translation eng to become extremely serious ( in attitude ) ; to look solemn ; to assume a solemn air Translation ger ( ugs .) ; gravitätisch aussehen ; ernst aussehen

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 244 ms