Search '踏み切る' - YuJisho CJK Dictionary

踏切る

JMdict 200217

Word 踏み切る ; 踏切る

Reading ふみきる

Translation dut besluiten tot ; beslissen te ; aanpakken ; wagen ; de beslissende stap nemen ; de sprong wagen ; met de de hiel grond buiten ring raken {sumō-jargon} ; zich afzetten ( om een verre ; hoge sprong te nemen ) ; oversteken {鉄道線路を} ; kruisen ; stuklopen {鼻緒を} Translation hun eltávolít ; utánzással nevetségessé tesz Translation slv odločno začeti ; zagnati se Translation spa pisar afuera del límite ; emprender ; arrancar

Translation eng to take off ; to jump ; to leap ; to take the plunge ; to decide ; to embark on ; to venture into ; to launch out into ; to step out of the ring Translation ger abspringen ; eine Entscheidung treffen ; entscheiden ; übers Herz bringen ; wagen ; übertreten ; durchkreuzen ; überschreiten Translation fre sauter le pas ; se décider à Translation rus 1) переступать ( границу , порог ) ; 2) ( спорт .) делать толчок ( для прыжка ) ; 3) решиться , отважиться