善後
JMdict 100319
Word 善後
Reading ぜんご
Translation eng giving careful thought to the future ; finishing up carefully Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahmen
対案
JMdict 100319
対策
JMdict 100319
Word 対策
Reading たいさく
Translation eng counter-plan ; counter-measure Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahme Translation fre contre mesure ; mesure à prendre ; remède Translation rus контрме́ры
善後策
JMdict 100319
対抗策
JMdict 100319
Word 対抗策
Reading たいこうさく
Translation eng countermeasure ; counter-measure Translation ger Gegenmaßnahme
対応策
JMdict 100319
Word 対応策
Reading たいおうさく
Translation eng countermeasure ; counter-measure Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahme
反措施
HanDeDict 100318
Traditional 反措施 Simplified 反措施
Pinyin fan3 cuo4 shi1
Deutsch Gegenmaßnahme (u.E.) (S)
反抗手段
HanDeDict 100318
Traditional 反抗手段 Simplified 反抗手段
Pinyin fan3 kang4 shou3 duan4
Deutsch Gegenmassnahme (u.E.) (S)
善後
JMdict 200217
Word 善後
Reading ぜんご
Translation eng giving careful thought to the future ; finishing up carefully Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahmen
対案
JMdict 200217
善後策
JMdict 200217
対抗策
JMdict 200217
対応策
JMdict 200217
Word 対応策
Reading たいおうさく
Translation dut tegenmaatregel ; tegenactie ; tegenzet {fig .} Translation hun ellenintézkedés
Translation eng countermeasure ; counter-measure Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahme Translation rus ( см .) たいさく【対策】
防範措施
HanDeDict 200217
Traditional 防範措施 Simplified 防范措施
Pinyin fang2 fan4 cuo4 shi1
Deutsch Gegenmaßnahme (S)
反措施
HanDeDict 200217
Traditional 反措施 Simplified 反措施
Pinyin fan3 cuo4 shi1
Deutsch Gegenmaßnahme (S)
対抗措置
JMdict 200217
Word 対抗措置
Reading たいこうそち
Translation dut tegenmaatregel
Translation eng countermeasure Translation ger Gegenmaßnahme
反抗手段
HanDeDict 200217
Traditional 反抗手段 Simplified 反抗手段
Pinyin fan3 kang4 shou3 duan4
Deutsch Gegenmassnahme (S)
防範措施
HanDeDict 100318
Traditional 防範措施 Simplified 防范措施
Pinyin fang2 fan4 cuo4 shi1
Deutsch Gegenmaßnahme (u.E.) (S)
対策
JMdict 200217
Word 対策
Reading たいさく
Translation dut maatregel ; stap ; tegenmaatregel ; tegenzet {fig .} Translation hun ellenintézkedés Translation slv protiudarec ; protiukrep Translation spa contramedida Translation swe motåtgärd
Translation eng measure ; provision ; step ; countermeasure ; counterplan ; countermove Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahme Translation fre mesure (à prendre ) ; disposition ; étape ; contre-mesure ; contre-plan Translation rus мероприятия ; контрмеры {ответные}
對抗手段
HanDeDict 100318
Traditional 對抗手段 Simplified 对抗手段
Pinyin dui4 kang4 shou3 duan4
Deutsch Gegenmaßnahme , Gegenzug (u.E.) (S)
對抗手段
HanDeDict 200217
Traditional 對抗手段 Simplified 对抗手段
Pinyin dui4 kang4 shou3 duan4
Deutsch Gegenmaßnahme , Gegenzug (S)
對策
HanDeDict 200217
Traditional 對策 Simplified 对策
Pinyin dui4 ce4
Deutsch Gegenmaßnahme , Gegenmaßregel
対処
JMdict 100319
Word 対処
Reading たいしょ
Translation eng deal with ; cope Translation ger Maßnahmen ; Gegenmaßnahmen ; geeignete Maßnahmen Translation fre faire face à ; prendre des mesures contre quelque chose
インフレ対策
JMdict 100319
采取的對策
HanDeDict 100318
Traditional 采取的對策 Simplified 采取的对策
Pinyin cai3 qu3 de5 dui4 ce4
Deutsch Gegenmaßnahmen treffen (u.E.)
対処
JMdict 200217
Word 対処
Reading たいしょ
Translation dut het hoofd bieden aan ; tegengaan ; aanpakken ; iets doen aan ; een oplossing zoeken voor ; afhandeling ; verwerking Translation hun ajtó fölötti boltív ; bejárati boltrész ; bejárati bolttető ; felső forma ; öntőforma felső része ; pluviálé ; ünnepi püspöki köpeny ; vecsernyepalást Translation slv soočiti se z ; uspešno opraviti Translation spa hacer frente a ; solucionar ; resolver
Translation eng dealing with ; coping with Translation ger behandeln ; sich mit etw . befassen ; fertig werden ; Maßnahmen ergreifen ; Maßnahmen ; Gegenmaßnahmen ; geeignete Maßnahmen Translation fre faire face à ; prendre des mesures contre quelque chose Translation rus : {…に～する} принимать меры (в связи с чем-л .; против чего-л .); справляться (с чем-л .); преодолевать ( напр . затруднения )
インフレ対策
JMdict 200217
采取的對策
HanDeDict 200217
Traditional 采取的對策 Simplified 采取的对策
Pinyin cai3 qu3 de5 dui4 ce4
Deutsch Gegenmaßnahmen treffen
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 144 ms