御喋り
JMdict 200217
Word お喋り ; 御喋り
Reading おしゃべり
Translation dut ( gemoedelijk ) praten ; keuvelen ; kouten ; babbelen ; kletsen ; leuteren ; kwekken ; klessebessen ; gepraat ; gekeuvel ; gekout ; gebabbel ; geklets ; kletspraatje ; babbel ; babbeltje ; beuzelpraatje ; geleuter ; praatziek persoon ; prater ; babbelkous ; kletsmajoor ; kletser ; kletstante ; kletsmeier ; klapekster ; kwek Translation hun beszélgetés ; csevegés ; előadás ; társalgás ; pletyka ; beszédes ; bőbeszédű Translation slv pogovor ; klepet ; kramljanje ; gobezdač ; blebetavec ; blebetanje ; pogovarjanje ; prazen pogovor ; klepetav človek ; klepetati ; pogovarjati se Translation spa parlanchín ; locuaz
Translation eng chattering ; talk ; idle talk ; chat ; chitchat ; gossip ; chatty ; talkative ; chatterbox ; blabbermouth Translation ger plaudern ; schwatzen ; einen Schwatz halten ; tratschen ; Geschwätz ; Geplauder ; Gerede ; Klatsch ; Geplapper ; Schwätzer ; Plauderer ; Klatschbase Translation fre bavardage ; paroles en l'air ; caquetage ; papotage ; commérage ; ragot ; potin ; bavard ; loquace ; moulin à paroles ; pipelette Translation rus болтливый , говорливый , словоохотливый ; болтать , много говорить ; пустословить ; 1) болтовня ; пустословие ; болтливый , говорливый , словоохотливый {～な} ; болтать , много говорить ; пустословить {～する} ; 2) болтун ; болтушка ; говорун ; пустослов
プラター
JMnedict 200217
Reading プラター Romaji Prater
ぺらぺら
JMdict 200217
Reading ペラペラ ; ぺらぺら
Translation dut vloeiend ; vlot ; welbespraakt ; welsprekend ; eloquent ; spraakzaam ; praatlustig ; praterig ; kletserig ; bladerend ; doorbladerend ; dun Translation hun tárgyalóképesség Translation slv tekoče ; brez napak ; gladkost ; lahkotnost ; izurjenost ; spretnost ; zgovornost ; gladek ; tekoč ; spreten ; tekoč ; spreten ; izurjen（喋る しゃべる govoriti） ; tekoče ; gladko ; tanek ; netrpežen Translation spa fluido ; como perico ( hablar sin parar )
Translation eng fluently ( speaking a foreign language ) ; incessantly ( speaking ) ; glibly ; garrulously ; volubly ; one after the other ( flipping through pages ) ; thin ( paper , cloth , etc .) ; flimsy ; weak Translation ger dünn ; fadenscheinig ; sehr dünn sein ; zu dünn sein ( Papier , Stoff ) ; plappernd ; fließend ; flüssig sprechend ; dünn ; weich ; durchblätternd ; fließend ; flüssig sprechend ; dünn Translation fre fluent ; maîtrise Translation rus тонкий , непрочный ; ( ономат .) ; 1) бегло ; красноречиво ; 2): {～な} тонкий , непрочный
多言
JMdict 200217
未完成時
HanDeDict 100318
Traditional 未完成時 Simplified 未完成时
Pinyin wei4 wan2 cheng2 shi2
Deutsch Imperfekt (u.E.) (S, Sprachw ) ; Präteritum (u.E.) (S, Sprachw )
過去形
JMdict 200217
Word 過去形
Reading かこけい
Translation dut {spraakk . ; taalk .} verleden tijd ; preteritum Translation hun múlt idő
Translation eng past tense Translation ger Vergangenheitsform ; Präteritum
未完成時
HanDeDict 200217
Traditional 未完成時 Simplified 未完成时
Pinyin wei4 wan2 cheng2 shi2
Deutsch Imperfekt (S, Sprachw ) ; Präteritum (S, Sprachw )
過去時制
JMdict 200217
Word 過去時制
Reading かこじせい
Translation eng past tense ; preterit tense Translation ger Vergangenheit ; Präteritum
過去時
HanDeDict 200217
Traditional 過去時 Simplified 过去时
Pinyin guo4 qu5 shi2
Deutsch Präteritum , Vergangenheitsform ( Grammatik ) (S, Sprachw )
過去完了
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 67 ms