体裁
JMdict 100319
Word 体裁
Reading ていさい
Translation eng decency ; style ; form ; appearance ; show ; get-up ; format Translation ger Aussehen ; Anschein ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Form ; Gestalt ; Typus ; Typ ; Format Translation fre ( se donner des ) airs ; apparence ; décence ( vêtement ) ; forme ; style ; tenue Translation rus (1) вне́шний вид ; нару́жность ; (2) прили́чие
貞斎
JMnedict 100319
Word 貞斎
Reading ていさい Romaji Teisai
体裁
JMdict 200217
Word 体裁
Reading ていさい ; たいさい
Translation dut schijn ; voorkomen ; uitzicht ; uiterlijk ; uiterlijkheid ; vorm ; format ; stijl ; wijze ; ( schone ) schijn ; fatsoen ; omhaal ; woordenkraam ; woordenkramerij Translation hun fajta ; írásmód ; jelleg ; karcolótű ; mód ; modell ; modor ; alak ; forma ; osztály ; siker ; üzlet Translation slv videz ; zunanjost ; nastop Translation spa apariencias
Translation eng ( outward ) appearance ; ( proper ) format (e.g. of an essay ) ; form ; style ; appearances ; decency ; show ; display ; lip-service ; insincere words ; glib talk Translation ger Aussehen ; Anschein ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Form ; Gestalt ; Typus ; Typ ; Format Translation fre donner des ) airs ; apparence ; décence ( vêtement ) ; forme ; style ; tenue Translation rus вид ; видимость ; приличие {внешний} ; ради видимости ; для приличия {～に}
貞斎
JMnedict 200217
Word 貞斎
Reading ていさい Romaji Teisai
体裁振る
JMdict 100319
Word 体裁振る
Reading ていさいぶる
Translation eng to put on airs Translation ger sich aufspielen ; angeben ; sich wichtig machen
体裁振る
JMdict 200217
体裁上
JMdict 100319
Word 体裁上
Reading ていさいじょう
Translation eng for appearance' sake Translation ger Form halber
体裁上
JMdict 200217
Word 体裁上
Reading ていさいじょう
Translation eng for appearances' sake ; for appearance sake Translation ger der Form halber Translation rus по виду , по форме
体裁良く
JMdict 100319
体裁良く
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 46 ms