Word 此方 Reading こちら ; こっち ; こち Translation eng this way ( direction close to the speaker or towards the speaker ) ; this direction ; here ( place close to the speaker or where the speaker is ) ; this one ( something physically close to the speaker ) ; I ; me ; this person ( someone physically close to the speaker and of equal or higher status ) Translation ger diese Richtung ; dieser Weg ; dieser Ort ; diese Person ; dies hier ; ich ; wir Translation fre celui-ci ; de ce coté-ci ; ici ; par ici ; par ici , Crossref 彼方 ; 其方 ; 何方

Word 此方 Reading こちら ; こっち ; こち Translation dut hier ; ik ; hier ; deze plaats ; hierheen ; hiernaartoe ; naar deze plaats ; deze zijde ; deze kant ; deze persoon ; deze heer ; deze dame ; deze jongeheer ; deze jongedame ; deze zaak ; dit voorwerp ; wij ; ik ; onze kant ; mijn kant ; de groep waartoe wij behoren ; de groep waartoe ik behoor ; de betrokken partij waartoe wij behoren ; de betrokken partij waartoe ik behoor ; u ; ge ; gij , ; uw huis ; uw woning ; hier ; deze plaats ; deze zijde ; deze kant ; wij ; ik ; onze kant ; mijn kant ; de groep waartoe wij behoren ; de groep waartoe ik behoor Translation hun azután Translation spa por aquí ; ( en ) esta dirección ; aquí ; este ; yo ; esta persona Translation eng this way ( direction close to the speaker or towards the speaker ) ; this direction ; here ( place close to the speaker or where the speaker is ) ; this one ( something physically close to the speaker ) ; I ; me ; we ; us ; this person ( someone physically close to the speaker and of equal or higher status ) Translation ger diese Richtung ; dieser Weg ; dieser Ort ; diese Person ; dies hier ; ich ; wir Translation fre par ici ( direction proche du locuteur ou vers lui ) ; cette direction ; ici ( endroit où le locuteur se trouve , ou proche de lui ) ; celui-ci ( quelque chose de physiquement proche de l'orateur ) ; je ; moi ; nous ; cette personne ( quelqu'un physiquement proche de l'orateur et d'un statut égal ou supérieur ) Translation rus ( см .) こちら ; 1) здесь ; эта сторона ; сюда {～へ} ; отсюда {～から} ; 2) я, мы ; 3): こちらさん вы ; 1) ( см .) こちら ; 2) со времени Crossref 何方・どちら・1 ; 其方・1 ; 彼方・あちら・1

Reading こちらこそ Translation eng it is I who should say so

Reading こちらこそ Translation spa igualmente ( al ser presentado ) Translation eng it is I who should say so Translation fre c'est moi qui m'excuse

Word 小痴楽 Reading こちらく Romaji Kochiraku

Word 小痴楽 Reading こちらく Romaji Kochiraku

Word 此方持ち Reading こちらもち Translation eng It's on me

Word こちら持ち ; 此方持ち Reading こちらもち Translation eng It's on me

Word こちらの話 ; 此方の話 Reading こちらのはなし Translation eng talking to oneself Crossref こっちの話

Word こちらの話 ; 此方の話 Reading こちらのはなし Translation eng matter being discussed (e.g. in a private conversation ) ; our side of the story ( in contrast to another's version )