Characters
冗 談
戯談
JMdict 200217
Word 冗談 ; 戯談 ; 串戯 ; 串戲
Reading じょうだん ; ぎだん ; げだん
Translation dut ( al ) schertsend ; schertsenderwijs ; gekscherend ; ludiek ; uit gekheid ; voor de grap ; om de grap ; al spottend ; om te spotten ; al gekkende en mallende ; voor de fun ; voor de gein ; voor de lol ; voor de aardigheid ; voor de jen ; voor de leut ; grap ; mop ; gekheid ; grol ; scherts ; kwinkslag ; bon-mot ; geestigheid ; lolletje ; lachertje ; paskwil ; witz ; wisecrack ; leuk ( ig ) heid ; aardigheid ( je ) ; badinage ; gag ; bak {inform .} ; gein ( tje ) {inform .} ; gebbetje {volkst .} ; oetse {Barg .} ; kortswijl {arch .} ; snakerij Translation hun móka ; tréfa ; viccelődés Translation slv šala Translation spa broma Translation swe skämt ; vits
Translation eng jest ; joke ; funny story Translation ger im Spaß ; als Witz ; Scherz ; Spaß ; Witz Translation fre plaisanterie ; blague ; histoire drôle Translation rus в шутку , шутя ; шутка ; в шутку , шутя {～に} ; обращать в шутку ; шутить (с чем-л .); принимать за шутку {～にする}
Crossref 笑談・しょうだん・2
常談
JMdict 200217
Word 常談
Reading じょうだん
Translation eng normal conversation ; joke Translation ger alltägliches Gespräch
Crossref 冗談
笑談
JMdict 100319
Word 冗談 ; 笑談
Reading じょうだん
Translation eng jest ; joke Translation ger Scherz ; Spaß ; Witz Translation fre plaisanterie
笑談
JMdict 200217
冗談がすぎる
JMdict 200217
冗談が過ぎる
JMdict 100319
Word 冗談が過ぎる
Reading じょうだんがすぎる
Translation eng to carry a joke too far Translation ger mit einem Witz zu weit gehen
冗談じゃない
JMdict 100319
冗談じゃない
JMdict 200217
冗談に紛らす
JMdict 100319
冗談に紛らす
JMdict 200217
冗談めかして
JMdict 100319
冗談めかして
JMdict 200217
冗談を飛ばす
JMdict 200217
Word 冗談を飛ばす
Reading じょうだんをとばす
Translation eng to crack a joke ; to tell a joke
冗談抜き
JMdict 100319
Word 冗談抜き
Reading じょうだんぬき
Translation eng seriously ; joking aside
冗談抜き
JMdict 200217
Word 冗談抜き
Reading じょうだんぬき
Translation eng seriously ; joking aside
冗談半分
JMdict 100319
冗談半分
JMdict 200217
Word 冗談半分
Reading じょうだんはんぶん
Translation eng being somewhat ( half ) joking ; half seriously ; half in jest ; in a jocular vein Translation ger halber Scherz
冗談口
JMdict 100319
Word 冗談口
Reading じょうだんぐち
Translation eng joke Translation ger Scherz ; Witz ; Spaß ; unnützes Gerede ; Geschwätz
冗談口
JMdict 200217
Word 冗談口
Reading じょうだんぐち
Translation hun tréfa
Translation eng joke Translation ger Scherz ; Witz ; Spaß ; unnützes Gerede ; Geschwätz
冗談気味
JMdict 100319
冗談気味
JMdict 200217
冗談事
JMdict 100319
Word 冗談事
Reading じょうだんごと
Translation eng joking matter
冗談事
JMdict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 516 ms