Search '巫女・みこ・2' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

巫女

巫子

JMdict 200217

Word 市子 ; 巫子 ; 神巫

Reading いちこ

Translation hun közepes ; közvetítő eszköz

Translation eng sorceress ; medium ; female fortuneteller ; child from the city Translation ger Nekromantie ; Geisterbeschwörung ; Spiritismus ; ( weibliches ) Medium ; Tempelmädchen ; Tempeljungfrau Translation rus предсказательница , гадалка

Crossref 巫女・みこ・2

口寄

JMdict 200217

Word 口寄せ ; 口寄

Reading くちよせ

Translation hun idealizmus ; spiritualizmus

Translation eng medium ; channeler ; spiritualism ; spiritism ; channeling ; summoning a spirit and giving him voice ( esp . when done by a female shaman ) Translation ger Nekromantie ; Geisterbeschwörung ; Spiritismus ; Medium Translation rus 1) спиритизм ; сношения с духами ( душами умерших ) ; 2) медиум

Crossref 巫女・みこ・2

神おろし

JMdict 200217

Word 神降ろし ; 神おろし ; 神下ろし

Reading かみおろし ; カミオロシ

Translation hun szeánsz ; birtoklás ; megszállottság

Translation eng invoking a deity during a festival held in that deity's honor ; medium's invocation of a deity to take possession of her ( to receive his divine message or revelation ) Translation ger die Götter durch Gebete herbeirufen ; die Götter veranlassen , vom eigenen Körper Besitz zu ergreifen ; Herbeirufen der Götter durch Gebete ; Veranlassen der Götter , vom eigenen Körper Besitz zu ergreifen Translation rus 1) призывание духа ( жрецами ) ; 2) схождение духа ( на жреца и т. п.)

Crossref 巫女・みこ・2

女巫

JMdict 200217

Word 女神子 ; 女巫

Reading おんなみこ

Translation eng medium ; sorceress

Crossref 巫女・みこ・2

梓巫女

JMdict 200217

Word 梓巫女

Reading あずさみこ

Translation eng female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow Translation ger Geisterbeschwörerin ( die durch Schlagen der Saite eine Katalpa-Bogens die Geister herbeiruft )

Crossref 巫女・みこ・2 ; 口寄せ・1

湯立ち

JMdict 200217

Word 湯立て ; 湯立ち ; 湯立

Reading ゆだて ; ゆだち

Translation eng Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers ( originally a form of divination , later a purification ceremony , now primarily used to pray for good health ) Translation ger Yudate ( Ritual , bei dem der Priester in einem großen Kessel heißes Wasser kocht und dieses mit Bambus-Zweigen über die Betenden versprenkelt )

Crossref 巫女・みこ・2

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 108 ms