乗り込む
JMdict 100319
Word 乗り込む
Reading のりこむ
Translation eng to board ; to embark on ; to get into (a car ) ; to ship ( passengers ) ; to man (a ship ) ; to help ( someone ) into ; to march into ; to enter Translation ger einsteigen ; an Bord gehen ; sich einschiffen ; sich begeben ; herangehen ; einmarschieren Translation fre pénétrer ; embarquer ; monter dans
進入
JMdict 100319
Word 進入
Reading しんにゅう
Translation eng penetration ; entry Translation ger Einmarsch ; Einmarschieren ; Eintreten ; Einfliegen Translation fre pénétration
繰込む
JMdict 100319
Word 繰り込む ; 繰込む
Reading くりこむ
Translation eng to march in ; to transfer ; to send Translation ger einreihen ; einordnen ; einholen ; einmarschieren ; vereinigen
乗りこむ
JMdict 200217
Word 乗り込む ; 乗りこむ ; 乗込む
Reading のりこむ
Translation dut aan boord gaan ; instappen ; opstappen ; binnengaan ; ( zich ) embarkeren {飛行機に} ; zich inschepen {船に} ; scheep gaan ; binnenstromen ; overstelpen ; binnentrekken ; intrekken Translation hun bedeszkáz ; beszáll ; étkezik ; felszáll ; hajóra száll ; behatol ; bekerül ; belebújik ; beledug ; belerak ; beletesz ; behajóz ; elküld ; hajóba rak ; hajón küld ; hajón szállít ; hajón szolgál ; legénységgel ellát ; bejön ; belép ; bemegy ; feljegyez Translation spa abordar
Translation eng to board ; to embark on ; to get into (a car ) ; to man (a ship ) ; to help ( someone ) into ; to march into ; to enter Translation ger einsteigen ; an Bord gehen ; sich einschiffen ; sich begeben ; herangehen ; einmarschieren Translation fre embarquer ; monter dans ; pénétrer Translation rus 1) садиться (в поезд , на судно и т. п.) ; 2) въезжать ; приезжать , прибывать ; входить ( группой , колоннами и т. п.)
侵入
JMdict 200217
Word 侵入
Reading しんにゅう
Translation dut inval ; invasie ; raid ; binnendringing ; penetratie ; intrusie ; infiltratie ; inbraak {i .h.b.} ; irruptie ; schending ; schennis ; invallen ; binnenvallen ; binnendringen ; indringen ; penetreren in ; infiltreren ; inbreken ; een inval doen ( in ) ; een raid plegen ; wederrechtelijk betreden ; schenden ; hacken {comp .} ; kraken Translation hun behatolás ; hirtelen támadás ; bűn ; túlkapás Translation slv invazija ; vdor ; vdreti Translation spa invasión ; intrusión ; penetración
Translation eng invasion ; incursion ; raid ; aggression ; intrusion ; trespass ; penetration Translation ger Einfall ; Einmarschieren ; Invasion ; Eindringen ; Einbruch ; unbefugtes Betreten ; Eindringen ; Penetration ; Intrusion ; einmarschieren ; einziehen Translation fre invasion ; envahissement ; intrusion ; raid ; agression ; pénétration ; violation ( de domicile ) Translation rus вторжение , нашествие ; вторгаться ; врываться , вламываться (в дом ) {～する} ; вторгаться ; врываться , вламываться (в дом )
進駐
JMdict 200217
進入
JMdict 200217
Word 進入
Reading しんにゅう
Translation dut intocht ; binnenkomst ; het binnentrekken ; het binnenstromen ; het binnenrukken ; het binnenmarcheren ; het inrijden {車で} ; inrit ; het invliegen {luchtv .} ; het aanvliegen ; het binnenvliegen ; het naar binnen vliegen ; indringing ; binnendringing ; intrekken ; binnenkomen ; inkomen ; binnentrekken ; binnenrukken ; binnenstromen ; binnenmarcheren ; inrijden {車で} ; invliegen {luchtv .} ; aanvliegen ; binnenvliegen ; naar binnen vliegen ; indringen ; binnendringen Translation hun behatolás ; bejegyzés ; belépés Translation slv vstop Translation spa acceso ; aproximación ; entrada
Translation eng entry ; approach ; penetration Translation ger Einmarsch ; Einmarschieren ; Eintreten ; Einfliegen ; Anflug ; einmarschieren ; einziehen ; einfliegen ; eindringen Translation fre pénétration Translation rus продвижение , проникновение ; ( тех .) впуск ; поступление ( напр . пара в цилиндр ) ; продвигаться , проникать ( куда-л .); ( тех .) поступать {～する} ; продвигаться , проникать ( куда-л .); ( тех .) поступать
来攻
JMdict 200217
Word 来攻
Reading らいこう
Translation hun invázió Translation spa invasión Translation swe invasion
Translation eng invasion Translation ger Einfallen ; Einmarschieren ; Invadieren
繰込む
JMdict 200217
練込む
JMdict 200217
Word 練り込む ; 練込む ; 練りこむ
Reading ねりこむ
Translation eng to knead into Translation ger einmarschieren ; einkneten ; einarbeiten
侵入
JMdict 100319
Word 侵入
Reading しんにゅう
Translation eng penetration ; invasion ; raid ; aggression ; trespass Translation ger Einfall ; Einmarschieren ; Invasion ; Einbruch Translation fre agression ; invasion ; pénétration ; raid ; transgression
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 111 ms