Search 'aangeboren' - YuJisho CJK Dictionary

遺伝性

JMdict 200217

Word 遺伝性

Reading いでんせい

Translation dut erfelijk ; congenitaal ; aangeboren Translation hun öröklésre jogosult ; öröklésre képes ; örökletes ; öröklődő ; örökölhető ; örökölt ; öröklött Translation spa carácter inherente ; inherente ; hereditario

Translation eng inheritable character ; inheritable ; hereditary ; inherited Translation ger Heredität ; Erblichkeit ; erblich ; vererbt Translation rus : {～の} ( биол .) наследственный ; ( биол .) наследственный

生れつき

JMdict 200217

Word 生まれつき ; 生れつき ; 生まれ付き ; 生れ付き

Reading うまれつき

Translation dut aangeboren eigenschap ; hoedanigheid ; neiging ; begaafdheid ; gave ; karakter enz . ; aanleg ; ingeborenheid {veroud .} ; aangeboren {～の} ; natuurlijk ; ingeboren ; ingeschapen ; inherent ; intrinsiek ; van nature ; van geboorte ; van de geboorte af ; aangeboren Translation hun bennszülött ; őslakó Translation slv naraven ; avtohton ; rojen ; po naravi ; izvoru Translation spa por naturaleza ; de nacimiento ; nativo

Translation eng by nature ; by birth ; naturally ; natural ; innate Translation ger von Natur aus ; angeboren ; angeborene Natur ; Charakter ; natürliche Anlage ; Konstitution ; von Natur aus ; von Geburt an ; angeboren Translation fre nature ; tempérament Translation rus ( см .) うまれながら ; 1. характер , природа ; 2. от природы , от рождения ; ( см .) うまれながら {～の}

生得

JMdict 200217

Word 生得

Reading せいとく ; しょうとく

Translation dut aangeboren ; aard ; karakter ; oorspronkelijk ; van nature ; van aard ; in se ; eigenlijk ; levende vangst ; verwerving ; verkrijging bij levenden lijve ; aard ; karakter Translation hun vele járó Translation swe inherent ; inneboende

Translation eng one's nature or personality ; inherent ; innate Translation ger angeboren ; natürlich ; angeboren ; Angeborenheit ; Angeborenheit ; ( lebender ) Gefangener Translation rus природный , врождённый ; ( кн .) ; 1.: {～の} природный , врождённый ; 2. от природы ; органически ; от природы ; врождённый {～{的}}

先天性

JMdict 200217

Word 先天性

Reading せんてんせい

Translation dut aangeborenheid ; a-prioriteit {fil .} ; aangeboren {～の} ; congenitaal ; connataal ; ingeboren ; ingeschapen ; erfelijk ; van nature ; inherent ; a-priori- {fil .} Translation hun örökletes ; öröklött Translation swe ärftlig

Translation eng hereditary ; congenital Translation ger Angeborenheit ; angeboren ; angeboren ; kongenital ; vererbt ; a priori Translation rus прирождённость

先天的

JMdict 200217

Word 先天的

Reading せんてんてき

Translation dut aangeboren ; congenitaal ; ingeboren ; ingeschapen ; erfelijk ; inherent ; a-priorisch {fil .} ; a-prioristisch Translation hun természetadta ; vele született ; benne rejlő ; vele járó ; születési ; örökletes Translation spa innato

Translation eng a priori ; inborn ; innate ; inherent ; congenital ; hereditary Translation ger von Geburt ; von vornherein ; von Anfang an ; a priori ; angeboren ; vererbt ; a priori Translation fre congénital ; héréditaire ( maladie ) ; inné ; naturel ( talent ) Translation rus априори ; ( см .) せんてんてき ; 1) прирождённый ; природный ; 2) ( филос .) априорный ; априори {～に}

Crossref アプリオリ

生来

JMdict 200217

Word 生来

Reading せいらい ; しょうらい

Translation dut aangeboren eigenschap ; natuurlijke aanleg ; het geboren worden ; geboorte ; van z'n geboorte af ; van nature ; van huis uit ; aangeboren eigenschap ; natuurlijke aanleg ; van z'n geboorte af ; van nature ; van huis uit Translation hun természeténél fogva ; természettől fogva ; vele születetten

Translation eng naturally ; by nature ( birth ) ; congenitally Translation ger angeboren ; natürlich ; von Natur aus ; von Haus aus ; seit der Geburt ; natürlich ; angeboren Translation rus ( кн . см .) せいらい ; от рождения , по природе , от природы

利根

JMdict 200217

Word 利根

Reading りこん

Translation dut aangeboren schranderheid ; slimheid ; snuggerheid ; intelligentie ; welbespraaktheid ; radheid van tong Translation hun értelem Translation spa inteligencia

Translation eng intelligence ; cleverness ; innate aptitude Translation ger angeborene Weisheit ; angeborene Intelligenz

先天

JMdict 200217

Word 先天

Reading せんてん

Translation dut aangeboren ; congenitaal ; ingeboren ; ingeschapen ; erfelijk ; van nature ; inherent ; a priori Translation hun vele járó

Translation eng inherent ; innate Translation ger Angeborenheit ; Vererbung Translation rus : {～的} ( см .) せんてんてき

持って生まれた

JMdict 200217

Word 持って生まれた

Reading もってうまれた

Translation dut aangeboren ; ingeboren ; ingeschapen ; natuurlijk ; congenitaal Translation hun előjegyzés nélküli hangjegy ; feloldójel ; feloldott hangjegy ; magával hozott ; természet-

Translation eng natural ( ability ) Translation ger angeboren ; natürlich

生れながら

JMdict 200217

Word 生まれながら ; 生れながら ; 生まれ乍ら ; 生れ乍ら

Reading うまれながら

Translation dut van nature {～に} ; van aard ; natuurlijkerwijze ; natuurlijkerwijs ; aangeboren {～の} ; ingeboren ; ingeschapen ; natuurlijk ; ingebakken ; inherent ; intrinsiek ; congenitaal Translation hun természeténél fogva ; természettől fogva

Translation eng by nature ; naturally ; by birth ; inborn Translation ger natürlich ; von Natur aus ; angeboren ; natürlich ; von Geburt ; von Natur aus ; von Haus aus Translation rus от рождения ; : {～に} , {～の} от рождения

生得的

JMdict 200217

Word 生得的

Reading せいとくてき

Translation dut aangeboren ; ingeboren ; ingeschapen ; inherent Translation hun bennlakó ; benne rejlő ; természeti ; vele született

Translation eng innate ; inherent ; natural ; inborn Translation rus врождённый

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 107 ms