岐路
JMdict 100319
Word 岐路
Reading きろ
Translation eng forked road ; crossroads Translation ger ( schriftspr .) ; Scheideweg ; Kreuzweg ; Abweg Translation fre carrefour ; croisement ; embranchement
わき道
JMdict 100319
Word 脇道 ; わき道
Reading わきみち
Translation eng side road ; byroad ; digression Translation ger Seitenweg ; Nebenweg ; Abweg ; Abschweifung
斜路
HanDeDict 100318
Traditional 斜路 Simplified 斜路
Pinyin xie2 lu4
Deutsch Abweg (u.E.) (S)
わき道
JMdict 200217
斜路
HanDeDict 200217
Traditional 斜路 Simplified 斜路
Pinyin xie2 lu4
Deutsch Abweg (S)
悪道
JMdict 100319
Word 悪道
Reading あくどう
Translation eng wrong course ; evil course Translation ger Abwege ; schiefe Bahn
悪路
JMdict 100319
Word 悪路
Reading あくろ
Translation eng bad road Translation ger schlechter Weg ; Abwege ; schiefe Bahn
魔道
JMdict 100319
Word 魔導 ; 魔道
Reading まどう
Translation eng heresy ; evil ways ; sorcery ; magic Translation ger Weg des Bösen ; Abwege
竇
HanDeDict 100318
Traditional 竇 Simplified 窦
Pinyin dou4
Deutsch ( 生理 ) Sinus (u.E.) (S) ; ( 洞 ) Loch , Höhle (u.E.) (S) ; Abfluss (u.E.) (S) ; Abwege (u.E.) (S) ; Abzug (u.E.) (S) ; Ausweg (u.E.) (S) ; Übelstand (u.E.) (S) ; Bestechlichkeit (u.E.) (S) ; Betrügereien (u.E.) (S) ; Fehler (u.E.) (S) ; Loch (u.E.) (S) ; Loch in Wand oder Tür (u.E.) (S) ; Mittel (u.E.) (S) ; Schlupfloch (u.E.) (S) ; Weg (u.E.) (S) ; untergraben (u.E.) (V) ; Dou (u.E.) ( Eig , Fam ) ; ein Loch aushöhlen (u.E.)
迷途
HanDeDict 100318
Traditional 迷途 Simplified 迷途
Pinyin mi2 tu2
Deutsch Abwege (u.E.) (S) ; Irrweg (u.E.) (S) ; Verirrung (u.E.) (S) ; sich verirren (u.E.) (V)
歪路
HanDeDict 100318
Traditional 歪路 Simplified 歪路
Pinyin wai1 lu4
Deutsch abwege (u.E.)
悪道
JMdict 200217
悪路
JMdict 200217
Word 悪路
Reading あくろ
Translation dut slechte weg Translation spa mal camino
Translation eng bad road Translation ger schlechter Weg ; Abwege ; schiefe Bahn Translation rus плохая дорога ; бездорожье
魔導
JMdict 200217
Word 魔道 ; 魔導
Reading まどう
Translation hun eretnekség Translation spa brujería ; magia
Translation eng netherworld ; world outside the six realms where evil spirits roam ; heresy ; evil ways ; path of evil ; sorcery ; black magic Translation ger Weg des Bösen ; Abwege ; Magie Translation rus 1) ересь , еретическое учение ; 2) дурной путь
Crossref 六道
竇
HanDeDict 200217
Traditional 竇 Simplified 窦
Pinyin dou4
Deutsch ( 生理 ) Sinus (S) ; ( 洞 ) Loch , Höhle (S) ; Abfluss (S) ; Abwege (S) ; Abzug (S) ; Ausweg (S) ; Übelstand (S) ; Bestechlichkeit (S) ; Betrügereien (S) ; Fehler (S) ; Loch (S) ; Loch in Wand oder Tür (S) ; Mittel (S) ; Schlupfloch (S) ; Weg (S) ; untergraben (V) ; Dou ( Eig , Fam ) ; ein Loch aushöhlen
歪路
HanDeDict 200217
Traditional 歪路 Simplified 歪路
Pinyin wai1 lu4
Deutsch abwege
迷途
HanDeDict 200217
Traditional 迷途 Simplified 迷途
Pinyin mi2 tu2
Deutsch Abwege (S) ; Irrweg (S) ; Verirrung (S) ; sich verirren (V)
不恰當
HanDeDict 100318
Traditional 不恰當 Simplified 不恰当
Pinyin bu4 qia4 dang4
Deutsch Belanglosigkeit (u.E.) (S) ; hinken (u.E.) (V) ; abwegig (u.E.) ( Adj ) ; inopportun (u.E.) ( Adj ) ; ungemütlich (u.E.) ( Adj ) ; unpassend (u.E.) ( Adj ) ; unrechtem (u.E.) ( Adj )
不恰當
HanDeDict 200217
Traditional 不恰當 Simplified 不恰当
Pinyin bu4 qia4 dang4
Deutsch Belanglosigkeit (S) ; hinken (V) ; abwegig ( Adj ) ; inopportun ( Adj ) ; ungemütlich ( Adj ) ; unpassend ( Adj ) ; unrechtem ( Adj )
謬
HanDeDict 100318
謬
HanDeDict 200217
迂回
HanDeDict 100318
Traditional 迂回 Simplified 迂回
Pinyin yu1 hui2
Deutsch Abwegigkeit (u.E.) (S) ; Indirektheit (u.E.) (S) ; Umschweif (u.E.) (S) ; umschweifig (u.E.) ( Adj ) ; umwegig (u.E.) ( Adj )
迂回
HanDeDict 200217
Traditional 迂回 Simplified 迂回
Pinyin yu1 hui2
Deutsch Abwegigkeit (S) ; Indirektheit (S) ; Umschweif (S) ; umschweifig ( Adj ) ; umwegig ( Adj )
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 184 ms