Search 'Aufschluss' - YuJisho CJK Dictionary

解明

JMdict 100319

Word 解明

Reading かいめい

Translation eng clarification ; elucidation ; explication Translation ger Erläuterung ; Erklärung ; Aufschluss

解明

JMdict 200217

Word 解明

Reading かいめい

Translation dut verklaren ; ophelderen ; verhelderen ; toelichten ; uitleggen ; verduidelijken ; duidelijk maken ; verdietsen ; tot klaarheid brengen ; expliceren ; adstrueren ; verklaring ; opheldering ; verduidelijking ; verheldering ; elucidatie ; toelichting ; uitsluitsel Translation spa esclarecer ; aclarar ; dilucidar ; esclarecimiento ; aclaración

Translation eng elucidation ; explication ; explaining ; unravelling ; clarification ; understanding Translation ger erläutern ; erklären ; aufhellen ; klarmachen ; auseinanderlegen ; lösen ( Rätsel ) ; Erläuterung ; Erklärung ; Aufschluss Translation rus разъяснять , проливать свет ; разъяснение ; разъяснять , проливать свет {～する}

制漿

HanDeDict 200217

Traditional 制漿 Simplified 制浆

Pinyin zhi4 jiang1

Deutsch Aufschluss (S, Chem )

制漿

HanDeDict 100318

Traditional 制漿 Simplified 制浆

Pinyin zhi4 jiang1

Deutsch Aufschluss (u.E.) (S, Chem )

開ひ

JMdict 200217

Word 開扉 ; 開ひ

Reading かいひ

Translation eng opening a door Translation ger Öffnen einer Tür ; öffentliches Ausstellen ( von Tempel- od . Schreinheiligtümern ) ; Aufschluss ( im Gefängnis ) Translation fre ouverture de la porte Translation rus открывать дверь ( створчатую ) ; : {～する} открывать дверь ( створчатую )

歸類

HanDeDict 100318

Traditional 歸類 Simplified 归类

Pinyin gui1 lei4

Deutsch aufschlüsseln (u.E.) (V)

歸類

HanDeDict 200217

Traditional 歸類 Simplified 归类

Pinyin gui1 lei4

Deutsch aufschlüsseln (V)

ブレークダウン

JMdict 200217

Reading ブレイクダウン ; ブレークダウン

Translation hun defekt ; lebomlás

Translation eng breakdown Translation ger Zusammenbruch ; Panne ; Schaden ; Störung ; Aufgliederung ; Aufschlüsselung ; Untergliederung ; Analyse ; Aufspaltung ; Auflösung

内訳

JMdict 200217

Word 内訳

Reading うちわけ

Translation dut posten van een rekening ; onderdelen ; bijzonderheden ; uitsplitsing ; specificatie Translation hun osztályozás Translation spa lista detallada

Translation eng itemization ( of expenses ) ; the items ; breakdown ; classification Translation ger Einzelangabe ; Einzelposten ; Aufschlüsselung Translation rus статьи счёта ; внутренние рубрики (в статистических таблицах )

富有啟發性

HanDeDict 100318

Traditional 富有啟發性 Simplified 富有启发性

Pinyin fu4 you3 qi3 fa1 xing4

Deutsch aufschlussreich (u.E.) ( Adj )

有教育意義

HanDeDict 100318

Traditional 有教育意義 Simplified 有教育意义

Pinyin you3 jiao4 yu4 yi4 yi4

Deutsch aufschlussreich (u.E.) ( Adj ) ; didaktisch (u.E.) ( Adj )

有益

JMdict 200217

Word 有益

Reading ゆうえき

Translation dut nuttig ; bruikbaar ; dienstig ; van pas komend ; instructief {onderw .} ; leerzaam ; leerrijk ; tot lering strekkend ; stichtelijk ; opbouwend Translation hun előnyös ; jótékony Translation slv dobrodejen ; koristen ; prikladen ; ugoden ; donosen Translation spa útil ; conveniente ; provechoso ; favorable

Translation eng beneficial ; profitable ; useful ; helpful ; instructive Translation ger nützlich ; vorteilhaft ; einträglich ; lehrreich ; instruktiv ; aufschlussreich ; Nützlichkeit ; Vorteil ; Einträglichkeit Translation fre profitable ; utile Translation rus выгодный ; полезный ; : {～な} выгодный ; полезный

教訓的

JMdict 200217

Word 教訓的

Reading きょうくんてき

Translation hun oktató ; tanulságos

Translation eng instructive Translation ger lehrreich ; aufschlussreich ; instruktiv ; erbaulich Translation rus поучительный ; дидактический

富有啟發性

HanDeDict 200217

Traditional 富有啟發性 Simplified 富有启发性

Pinyin fu4 you3 qi3 fa1 xing4

Deutsch aufschlussreich ( Adj )

参考になる

JMdict 200217

Word 参考になる

Reading さんこうになる

Translation eng to be of use as a reference ; to be helpful Translation ger aufschlussreich sein ; lehrreich sein ; ein guter Hinweis sein Translation rus служить пособием ; быть полезным ( напр . при изучении чего-л .)

Crossref 参考にする

有教育意義

HanDeDict 200217

Traditional 有教育意義 Simplified 有教育意义

Pinyin you3 jiao4 yu4 yi4 yi4

Deutsch aufschlussreich ( Adj ) ; didaktisch ( Adj )

勉強になる

JMdict 200217

Word 勉強になる

Reading べんきょうになる

Translation eng to gain knowledge ; to be illuminated ; enlightening ; informative ; illuminating ; educational Translation ger lehrreich sein ; aufschlussreich sein ; informativ sein

教育性

HanDeDict 100318

Traditional 教育性 Simplified 教育性

Pinyin jiao4 yu4 xing4

Deutsch aufschlussreich , belehrend (u.E.)

教育性

HanDeDict 200217

Traditional 教育性 Simplified 教育性

Pinyin jiao4 yu4 xing4

Deutsch aufschlussreich , belehrend

Records 1 - 19 of 19 retrieved in 235 ms