無関心
JMdict 200217
Word 無関心
Reading むかんしん
Translation dut onverschilligheid ; ongeïnteresseerdheid ; indifferentie ; apathie ; onverschillig ; ongeïnteresseerd ; indifferent ; apathisch Translation hun apatikus ; érzéketlen ; elfogulatlan ; középszerű ; közömbös ; közönyös Translation slv brezbrižnost ; brezbrižnost ; neopredeljenost ; nezavzetost ; otopelost ; ravnodušnost ; brezbrižen ; neopredeljen ; nezavzeten ; otopel ; ravnodušen ; brezbrižnost ; ravnodušnost Translation spa apático ; indiferente
Translation eng apathetic ; indifferent Translation ger gleichgültig ; indifferent ; teilnahmslos ; unbekümmert ; uninteressiert ; nonchalant ; Desinteresse ; Gleichgültigkeit ; Indifferenz ; Teilnahmslosigkeit ; Unbekümmertheit ; Uninteressiertheit ; Nonchalance Translation fre indifférent Translation rus незаинтересованность , безразличие , равнодушие , индифферентность ; оставаться равнодушным ( безразличным ) {～である}
気怠い
JMdict 200217
Word 気だるい ; 気怠い ; 気懈い
Reading けだるい
Translation hun bágyadt ; ernyedt ; erőtlen ; fáradt ; közönyös ; lankadt ; lanyha ; színtelen ; tunya ; vontatott ; kedvetlen ; közömbös Translation spa lánguido ; inerte ; apático ; desganado ; indiferente
Translation eng languid ; listless Translation ger schlapp ; lustlos ; faul
素っ気無い
JMdict 200217
Word 素っ気ない ; 素っ気無い ; 素気ない ; 素気無い
Reading そっけない
Translation dut bot ; nors ; kortaf ; bars ; bits ; stuurs ; afgemeten ; afgebeten ; bruusk ; onvriendelijk ; onhartelijk ; stroef ; koud ; kil ; ijzig ; onverschillig Translation hun hideg ; hűvös ; közönyös ; gyorsan ; hirtelen ; kurta ; rövid ; tömör ; udvariatlan ; dohány ; nyers ; hideg ; közönyös ; gyorsan ; hirtelen ; kurta ; rövid ; tömör ; udvariatlan ; dohány ; nyers ; hűvös ; közönyös ; gyorsan ; hirtelen ; kurta ; rövid ; tömör ; udvariatlan ; dohány ; nyers Translation spa frío ; indiferente ; apático ; indolente ; poco amable ; rudo ; brusco ; breve ; seco ; lacónico ; displicente ; desabrido ; soso ; frío ; seco ; de trato frío ; frío ; indiferente ; apático ; indolente ; poco amable ; rudo ; brusco ; breve ; seco ; lacónico
Translation eng cold ; short ; curt ; blunt Translation ger kalt ; teilnahmslos ; schroff ; gleichgültig ; unfreundlich ; nicht liebenswürdig Translation rus ( прост .) резкий , грубый ; холодный , сухой ответе и т. п.)
素気無い
JMdict 200217
Word 素気ない ; 素気無い
Reading すげない
Translation spa frío ; indiferente ; apático ; indolente ; poco amable ; rudo ; brusco ; breve ; seco ; lacónico
Translation eng curt ; blunt ; cold ; short Translation ger schroff ; kalt ; eisig ; kurz angebunden Translation rus холодный , сухой
Crossref 素っ気ない
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 100 ms