焼け
JMdict 100319
Word 自棄 ; 焼け
Reading やけ ; じき
Translation eng despair ; desperation ; abandonment Translation ger ( schriftspr .) ; Verzweiflung ; Selbstaufgabe Translation fre abandon ; déréliction ; désespoir
自暴
JMdict 100319
Word 自暴
Reading じぼう
Translation eng despair ; desperation ; abandonment
自暴自棄
JMdict 100319
躍起
JMdict 100319
Word 躍起
Reading やっき
Translation eng desperation ; eagerness Translation ger eifrig ; mit Eifer
捨鉢
JMdict 100319
Word 捨て鉢 ; 捨鉢
Reading すてばち
Translation eng desperation Translation ger Verzweiflung
焼糞
JMdict 100319
Word 自棄糞 ; 焼糞
Reading やけくそ
Translation eng desperation Translation ger Verzweiflung
Crossref 自暴自棄
苦肉
JMdict 100319
Word 苦肉
Reading くにく
Translation eng desperation measure Translation ger Leiden am eigenen Leib ; ( benutzt in der Wendung "kuniku no saku" )
窮余
JMdict 100319
Word 窮余
Reading きゅうよ
Translation eng extremity ; desperation Translation ger ( schriftspr .) ; Folge großer Not ; Ergebnis großer Verzweiflung
自棄っぱち
JMdict 100319
Word 自棄っぱち
Reading やけっぱち
Translation eng desperation ; desperate
Crossref やけ
破れかぶれ
JMdict 100319
絕望
CEDict 100318
Traditional 絕望 Simplified 绝望
Pinyin jue2 wang4
English desperation ; forlorn ; hopeless
自暴
JMdict 200217
Word 自暴
Reading じぼう
Translation hun kétségbeesés ; elszántság ; átengedés
Translation eng despair ; desperation ; abandonment
自暴自棄
JMdict 200217
窮余
JMdict 200217
死にもの狂い
JMdict 200217
Word 死に物狂い ; 死にもの狂い ; 死にものぐるい
Reading しにものぐるい
Translation hun ádáz ; kétségbeesett ; reménytelen ; eszeveszett ; frenetikus ; őrjöngő
Translation eng desperation ; struggle to the death Translation ger verzweifelt ; verzweifelte Anstrengung ; verzweifelter Kampf Translation rus доведённый до отчаяния ( до крайности ); исступлённый , обезумевший ; неистовый ; отчаяние {полное} ; доведённый до отчаяния крайности ); исступлённый , обезумевший ; неистовый {～の} ; в полном отчаянии ; исступлённо ; обезумевши {～で} ; приходить в отчаяние , обезуметь чего-л .) {～になる}
自棄腹
JMdict 200217
やけっ腹
JMdict 200217
破れかぶれ
JMdict 200217
苦肉
JMdict 200217
捨鉢
JMdict 200217
焼け
JMdict 200217
Word 自棄 ; 焼け
Reading やけ ; じき ; ヤケ
Translation dut het opgeven van het eigen ik ; zelfverzaking ; zelfvertwijfeling {i .h.b.} ; het aan zichzelf wanhopen ; het opgeven ; het niet meer zien zitten ; wanhoop ; vertwijfeling ; moedeloze stemming ; defaitisme Translation hun kétségbeesés ; elszántság ; átengedés Translation spa desesperación
Translation eng desperation ; despair ; self-abandonment Translation ger wie verrückt ; wahnsinnig ; verdammt ; irrsinnig ; Verzweiflung ; Verzweiflung ; Selbstaufgabe Translation fre abandon ; déréliction ; désespoir Translation rus 1) отчаяние ; 自暴を起こす приходить в отчаяние {～になる} , ; в отчаянии , с отчаянием {～に} ; 2): {～に} отчаянно , ужасно ; в отчаянии , с отчаянием ; отчаянно , ужасно
Crossref 自棄になる
絕望
CC-CEDict 200217
Traditional 絕望 Simplified 绝望
Pinyin jue2 wang4
English to despair ; to give up all hope ; desperate ; desperation
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 648 ms