自暴自棄
JMdict 200217
絶望
JMdict 200217
Word 絶望
Reading ぜつぼう
Translation dut de hoop opgeven ; wanhopen ; vertwijfelen ; alle hoop verliezen ; wanhoop ; hopeloosheid ; vertwijfeling ; het opgeven van de hoop Translation hun átka vkinek ; bánata vkinek ; kétségbeesés oka ; réme vkinek ; szerencsétlensége vkinek Translation slv obup ; vzeti pogum Translation spa desesperanza
Translation eng despair ; hopelessness Translation ger verzweifeln ; die Hoffnung verlieren ; Verzweiflung ; Hoffnungslosigkeit Translation fre désespérance ; désespoir Translation rus безнадёжный ; отчаянный ; терять надежду , отчаиваться ; отчаяние ; {полная} безнадёжность ; безнадёжный ; отчаянный {～の} , {～的} ; терять надежду , отчаиваться {～する} ; в отчаянии , отчаявшись {～して}
きょう正
JMdict 100319
Word 矯正 ; きょう正
Reading きょうせい
Translation eng correction ; remedy Translation ger Verbesserung ; Besserung ; Heilung Translation fre correction ; rectification ; remède
対策
JMdict 100319
Word 対策
Reading たいさく
Translation eng counter-plan ; counter-measure Translation ger Gegenmaßnahme ; Maßnahme Translation fre contre mesure ; mesure à prendre ; remède Translation rus контрме́ры
きょう正
JMdict 200217
Word 矯正 ; きょう正
Reading きょうせい
Translation dut verbetering ; correctie ; rectificatie ; remediëring ; rechtzetting ; verbeteren ; corrigeren ; rectificeren ; remediëren ; cureren ; verhelpen ; rechttrekken ; rechtzetten Translation hun ellensúlyozás ; rendreutasítás ; orvoslás Translation spa corrección ; rectificación ; remedio
Translation eng correction ( of fault , defect , flaw , etc .) ; remedy ; rectification ; redress ; reform Translation ger Korrektur ; Berichtigung ; Verbesserung ; Besserung ; Heilung ; Regulierung ; verbessern ; korrigieren Translation fre correction ; rectification ; remède Translation rus исправление ( нравов , привычек и т. п.); излечение ( напр . от заикания ) ; исправлять , улучшать ; излечивать {～する} ; исправлять , улучшать ; излечивать
跡始末
JMdict 100319
善後策
JMdict 100319
善後処置
JMdict 100319
善後措置
JMdict 100319
善後対策
JMdict 100319
輔導班
CEDict 100318
Traditional 輔導班 Simplified 辅导班
Pinyin fu3 dao3 ban1
English tutorial class ; remedial class ; preparatory course
跡始末
JMdict 200217
Word 後始末 ; 跡始末
Reading あとしまつ
Translation dut afhandeling ; afwikkeling ; afdoening ; afwerking ; nawerk ; opruiming ; het in orde brengen ; regeling Translation hun egyezség ; talajsüllyedés ; település Translation slv urediti stvari ; postaviti stvari v red ; posprava Translation spa consecuencia ; resultado
Translation eng settlement ( of affairs ) ; remedial measures ; cleaning up afterwards Translation ger wiedergutmachen ; wieder in Ordnung bringen ; auflösen ; abwickeln ( Geschäft ) ; In-Ordnung-Bringen ; Aufräumen ; Abräumen ; Auflösen ; Abwickeln Translation fre conclusion ( d'affaires ) ; mesures à prendre après mauvaise gestion Translation rus 1) урегулирование ( дел ) после ( чего-либо ); окончательно приведение в порядок ; работа ликвидационной комиссии ; улаживать ( чего-л .)}; приводить в порядок ( дела и т. п.) {…の～をする} {последствия ; 2) ( см .) あとかたづけ
善後策
JMdict 200217
善後処置
JMdict 200217
善後措置
JMdict 200217
善後対策
JMdict 200217
輔導班
CC-CEDict 200217
Traditional 輔導班 Simplified 辅导班
Pinyin fu3 dao3 ban1
English tutorial class ; remedial class ; preparatory course
改善策
JMdict 200217
治療
JMdict 200217
療法
JMdict 200217
Word 療法
Reading りょうほう
Translation dut geneeskundige {geneesk .} ; medische behandeling ( swijze ) ; geneeswijze ; therapie ; remedie ; kuur Translation hun jogorvoslat Translation spa remedio ; tratamiento médico
Translation eng therapy ; treatment ; remedy ; cure Translation ger Heilverfahren ; Heilmethode ; Therapie ; Kur Translation rus метод лечения , лечение
癒やす
JMdict 200217
直す
JMdict 200217
Word 治す ; 直す
Reading なおす
Translation dut fout} goedmaken {m .b.t. ; herstellen ; maken {pregn .} ; redresseren ; corrigeren ; verbeteren ; ophalen ; rechtzetten ; rechttrekken ; rechtbreien ; rectificeren ; in de juiste stand zetten ; in orde brengen ; opknappen ; bijwerken ; euvel {een ; gebrek e.d.} verhelpen ; {zich ; iem . een gewoonte enz .} afleren ; afhelpen ( van ) ; herstellen ; repareren ; maken ; opknappen ; helen ; kalfaten ; kalfateren ; wijzigen ; veranderen ; herzien ; hervormen ; omzetten ; transponeren ; ombuigen ; omschakelen ; converteren ; omwisselen ; vertalen ; overbrengen ; overzetten ; verheffen tot ; transcenderen ; doen rijzen tot ; promoveren tot ; opnieuw ~ ; nog eens ~ ; van voren af aan ~ ; over- ; her- ; re- ; om- {aangesloten op de ren'yōkei van dōshi} ; genezen ; beter maken ; er door halen ; opknappen ; cureren ; helen ; verhelpen ; remediëren ; afhelpen ( van ) ; afleren ; doen herstellen ; gezond maken ; oplappen Translation hun gyógyít ; meggyógyít ; begyógyul ; beilleszt ; kijavít ; letelepszik ; megcsinál ; megerősít ; megjavít ; rendbe hoz ; rögzít ; ellensúlyoz ; helyesbít ; korrigál ; rendreutasít ; helyrehoz ; jóvátesz ; megy vhova ; orvosol Translation slv popraviti ; zdraviti ; ozdraviti Translation spa curar ; corregir ; reparar ; arreglar Translation swe kurera ; bota ; fixa ; laga ; reparera
Translation eng to cure ; to heal ; to fix ; to correct ; to repair ; to do over again ; to replace ; to put back as it was ; to convert ( into a different state ) ; to transform Translation ger reparieren ; richten ; ausbessern ; verbessern ; berichtigen ; korrigieren ; in Ordnung bringen ; zurechtmachen ; ändern ; verändern ( in etwas Besseres ) ; noch einmal machen ; konvertieren ; umrechnen ; übersetzen ; übertragen ; wegräumen ; aufräumen ; verstauen ( in Westjapan gebräuchlich ) ; heilen Translation fre guérir ( de quelque chose ) ; ranger ; refaire ( après la base -masu du verbe ) ; remplacer ; remettre en état ; convertir ( dans un état différent ) ; transformer Translation rus ( как 2-й элемент сложн . гл . означает повторение действия ) способом )}: {( другим ; 1) исправлять , поправлять ; 2) исправлять , чинить , ремонтировать ; 3) (( тж .) 治す ) излечивать , вылечивать ; 4) поправлять , оправлять ; 5) изменять ; лечить ; исправлять ; улучшать
医
KanjiDic2 100402
Literal 医
Reading Pinyin yi1 Reading On イ Reading Kun い. やす ; い. する ; くすし Reading Korean ye ; eui Reading Korean 예 ; 의
Meaning doctor ; medicine Meaning fr médecin ; docteur Meaning es doctor ; médico ; medicina ; curar Meaning pt doutor ; remédio
剤
KanjiDic2 100402
Literal 剤
Reading Pinyin ji4 Reading On ザイ ; スイ ; セイ Reading Kun かる ; けず .る Reading Korean je ; ja Reading Korean 제 ; 자
Meaning dose ; medicine ; drug Meaning fr dose ; médicament ; drogue ; produit pour ... Meaning es medicina ; droga Meaning pt dose ; remédio ; droga
薬
KanjiDic2 100402
Literal 薬
Reading Pinyin yao4 Reading On ヤク Reading Kun くすり Nanori み Reading Korean yag Reading Korean 약
Meaning medicine ; chemical ; enamel ; gunpowder ; benefit Meaning fr médicament ; produit chimique ; émail ; poudre à canon ; bénéfice Meaning es medicina ; droga Meaning pt remédio ; produto químico ; esmalte ; pólvora ; benefício
処置
JMdict 200217
Word 処置
Reading しょち
Translation dut wegwerken ; verwerken ; afhandelen ; afdoen ; behandelen ; in behandeling nemen ; aanpakken ; iets doen aan ; wegwerking ; verwerking ; afhandeling ; maatregelen ; stappen ; behandeling ; verzorging Translation hun fok ; lépés ; méret ; mérőszalag ; osztó ; ütem ; előléptetés ; járás ; járásmód ; lábnyom Translation slv ukrep Translation spa solución ; medida ; remedio ; tratamiento
Translation eng measure ; step ; dealing with ; medical treatment Translation ger Maßnahmen treffen ; regeln ; verfügen ; behandeln ; Maßnahme ; Disposition ; Regelung ; Vorgehen ; Schritt ; Behandlung Translation fre disposition ; mesure Translation rus , 処置を講ずる ( 採る ) принимать меры ; лечить ; 1) меры , мероприятия ; распоряжения ; 処置を講ずる ( 採る ) принимать меры {～する} , ; 2) лечение ; лечить {～する}
打つ手
JMdict 200217
Word 打つ手
Reading うつて
Translation dut te nemen maatregelen ; te treffen handelwijze ; handelswijze Translation spa manera ; medio ; remedio
Translation eng way to do ( something ) Translation ger Maßnahme ; Handlung
間に合せ
JMdict 200217
Word 間に合わせ ; 間に合せ
Reading まにあわせ
Translation hun ideiglenes tákolmány ; ideiglenes ; kisegítő megoldás ; kisegítő ; összetákolt ; rögtönzött ; silány munka ; szükség- ; szükségmegoldás Translation slv biti pravočasen Translation spa remedio ; solución ; parche ( provisional )
Translation eng makeshift Translation ger Behelf ; Provisorium ; Notlösung ; Lückenbüßer ; Surrogat Translation fre expédient ; moyen de fortune ; pis-aller Translation rus временное использование , приспособление ; временный , приспособленный к случаю {～の} ; на на на данный случай , время ; худой конец {～に} ; пригодиться для данного случая {～になる}
薬
KanjiDic2 200217
Literal 薬
Reading Pinyin yao4 Reading On ヤク Reading Kun くすり Nanori み Reading Korean yag Reading Korean 약
Meaning medicine ; chemical ; enamel ; gunpowder ; benefit Meaning fr médicament ; produit chimique ; émail ; poudre à canon ; bénéfice Meaning es medicina ; droga Meaning pt remédio ; produto químico ; esmalte ; pólvora ; benefício
医
KanjiDic2 200217
Literal 医
Reading Pinyin yi1 Reading On イ Reading Kun い. やす ; い. する ; くすし Reading Korean ye ; eui Reading Korean 예 ; 의
Meaning doctor ; medicine Meaning fr médecin ; docteur Meaning es doctor ; médico ; medicina ; curar Meaning pt doutor ; remédio
剤
KanjiDic2 200217
Literal 剤
Reading Pinyin ji4 Reading On ザイ ; スイ ; セイ Reading Kun かる ; けず .る Reading Korean je ; ja Reading Korean 제 ; 자
Meaning dose ; medicine ; drug Meaning fr dose ; médicament ; drogue ; produit pour ... Meaning es medicina ; droga Meaning pt dose ; remédio ; droga
レメジオス
JMnedict 100319
Reading レメジオス Romaji Remedios
レメディオス
JMnedict 100319
Reading レメディオス Romaji Remedios
レメジオス
JMnedict 200217
Reading レメジオス Romaji Remedios
レメディオス
JMnedict 200217
Reading レメディオス Romaji Remedios
受売り
JMdict 200217
Word 受け売り ; 受売り ; 請け売り ; 請売り
Reading うけうり
Translation dut klakkeloos nazeggen ; napraten ; papegaaien ; retailen ; in het klein verkopen ; en détail verkopen ; het klakkeloos nazeggen ; het napraten ; papegaaierij ; kleinhandel ; detailhandel ; retail Translation spa remedo ; idea o teoría que se explica como propia sin serlo
Translation eng retailing ; second-hand opinion or knowledge ; telling at second hand ; second-hand telling Translation ger weitergeben ; weiterverkaufen ; aus zweiter Hand erzählen ; Weiterverkauf ; Erzählung aus zweiter Hand Translation rus заимствовать ; перепродавать ; 1) перепродажа ; перепродавать {～する} ; 2) ( перен .) заимствование ; пересказ {с чужих слов} ; заимствовать {～する}
仕樣
JMdict 100319
Word 仕様 ; 仕樣
Reading しよう
Translation eng way ; method ; means ; resource ; remedy ; ( technical ) specification Translation ger Art und Weise ; Methode ; Verfahren ; Behandlungsweise ; Spezifikation
療法
JMdict 100319
Word 療法
Reading りょうほう
Translation eng remedy ; medical treatment Translation ger {Med .} Heilverfahren ; Heilmethode ; Therapie ; Kur
かぜ薬
JMdict 100319
治療法
JMdict 100319
Word 治療法
Reading ちりょうほう
Translation eng treatment ; cure ; remedy Translation ger {Med .} Behandlungsmethode ; Therapie
治療薬
JMdict 100319
Word 治療薬
Reading ちりょうやく
Translation eng remedy ; cure ; therapeutic medication
補救
CEDict 100318
Traditional 補救 Simplified 补救
Pinyin bu3 jiu4
English remedy
仕樣
JMdict 200217
かぜ薬
JMdict 200217
治療法
JMdict 200217
治療薬
JMdict 200217
Word 治療薬
Reading ちりょうやく
Translation eng remedy ; cure ; therapeutic medication Translation ger Heilmittel ; Therapeutikum ; Medizin
不況対策
JMdict 200217
ときめく
JMdict 200217
Reading ときめく
Translation dut snel kloppen {胸が} ; snel slaan ; palpiteren Translation hun lüktet ; pulzál ; idegesít ; lebegtet ; nyugtalanít ; remeg ; reszket
Translation eng to beat fast ( of one's heart ) ; to flutter ( with joy , anticipation , etc .) ; to throb ; to pound ; to palpitate Translation ger es hüpft einem das Herz vor Freude
震う
JMdict 200217
Word 震う
Reading ふるう
Translation hun kiráz ; megrázkódtat ; remeg ; remegtet ; reszket ; trillázik
Translation eng to shake ; to tremble ; to vibrate Translation ger zittern ; schlottern ; schwanken ; schwingen ; Schüttelfrost bekommen ; nachhallen ; widerhallen Translation fre trembler ; vibrer Translation rus ( см .) ふるえる
顫える
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 621 ms