Search 'ellensúlyozás' - YuJisho CJK Dictionary

コレクション

JMdict 200217

Reading コレクション

Translation dut collectie {Dit substantief wordt gebruikt om te verwijzen zowel naar een verzameling hobbyitems ( zoals bijvoorbeeld postzegels ) als naar een collectie modekledij van een couturier .} Translation hun ellensúlyozás ; helyesbítés ; kiigazítás Translation slv kolekcija ; poprava ; zbirka ; zbiranje ; grajanje ; popravilo Translation spa ( eng : collection ; correction ) colección ; compilación ; corrección

Translation eng collection ; correction Translation ger Sammlung ; Collection ; Kollektion ; Mode-Collection Translation fre collection ; compilation ; correction Translation rus (( англ .) collection ) ; 1) коллекционирование ; 2) коллекция

更正

JMdict 200217

Word 更正

Reading こうせい

Translation hun ellensúlyozás ; helyesbítés ; javítás ; kiigazítás ; rendreutasítás ; átdolgozás ; kiegyenesítés Translation spa corrección ; ajuste ; reajuste ; arreglo

Translation eng correction ; revision ; rectification Translation ger Korrektur ; Verbesserung Translation rus исправление , пересмотр ; исправлять , пересматривать {～する} ; исправлять , пересматривать

賠償

JMdict 200217

Word 賠償

Reading ばいしょう

Translation dut vergoeden ; schadeloosstellen ; ( weer ) goedmaken ; bonificeren ; herstellen ; compenseren ; dekken ; redresseren ; restitueren ; indemniseren ; voldoen ; voldoening geven ; vergoeding ; compensatie ; schadeloosstelling ; schadevergoeding ; goedmaking ; bonificatie ; herstel ; redres ; restitutie ; reparatie ; voldoening ; afkoop ; herstelbetaling ( en ) {i .h.b.} ; restitutiebetaling {i .h.b.} Translation hun jóvátétel ; jótállás ; kártérítés ; ellensúlyozás ; kárpótlás ; kártalanítás Translation slv povračilo ; odškodnina ; povrniti ; poplačati ; izplačati odškodnino Translation spa indemnización ; compensación

Translation eng compensation ; reparations ; indemnity ; damages Translation ger entschädigen ; kompensieren ; Entschädigung ; Schadenersatz ; Reparation ; Kompensation Translation fre compensations Translation rus возмещать , компенсировать ; возмещение , компенсация ; репарации ; возмещать , компенсировать {～する}

補強

JMdict 200217

Word 補強

Reading ほきょう

Translation dut versterking ; wapening ; bewapening ; verzwaring ; versteviging ; versterken ; wapenen ; renforceren ; verzwaren ; verstevigen Translation hun ellensúlyozás ; kártalanítás ; megerősítés Translation slv odškodnina ; nadomestek ; nadomestilo ; okrepitev Translation spa refuerzo

Translation eng reinforcement ; strengthening Translation ger Verstärkung ; verstärken ; befestigen Translation fre consolidation ; renforcement Translation rus и} усиление , подкрепление , укрепление {пополнение ; и} укреплять {～する} {пополнять ; и} укреплять {пополнять

褒奨

JMdict 200217

Word 褒奨

Reading ほうしょう

Translation hun beszámítás ; ellensúlyozás ; kártalanítás Translation swe ersättning ; gottgörelse ; kompensation ; utjämnande ; vederlag

Translation eng compensation

報償金

JMdict 200217

Word 報償金

Reading ほうしょうきん

Translation hun beszámítás ; ellensúlyozás ; kártalanítás Translation swe ersättning ; gottgörelse ; kompensation ; utjämnande ; vederlag

Translation eng compensation Translation ger Schadensersatz ; Entschädigungsgeld

埋め合せ

JMdict 200217

Word 埋め合わせ ; 埋め合せ

Reading うめあわせ

Translation dut genoegdoening ; schadeloosstelling ; voldoening ; compensatie ; vergoeding ; goedmaking Translation hun beszámítás ; ellensúlyozás ; kártalanítás Translation spa compensación ; resarcimiento ; indemnización Translation swe ersättning ; gottgörelse ; kompensation ; utjämnande ; vederlag

Translation eng compensation Translation ger Ersatz ; Entschädigung ; Entgeltung ; Wiedergutmachung ; Ausgleich

てん補

JMdict 200217

Word 填補 ; てん補 ; 塡補

Reading てんぽ

Translation hun ellensúlyozás ; kártalanítás ; kártérítés ; jóvátétel

Translation eng supplementation ; replenishment ; compensation ; indemnification Translation ger Kompensation ; Ausgleich ; Ersetzen ; kompensieren ; ausgleichen ; ersetzen ( insbes . Personal ) Translation rus возмещать , компенсировать ; дополнять , пополнять , заполнять ; 1) дополнение , пополнение ; дополнять , пополнять , заполнять {～する} ; 2) возмещение , компенсация ; возмещать , компенсировать {～する}

きょう正

JMdict 200217

Word 矯正 ; きょう正

Reading きょうせい

Translation dut verbetering ; correctie ; rectificatie ; remediëring ; rechtzetting ; verbeteren ; corrigeren ; rectificeren ; remediëren ; cureren ; verhelpen ; rechttrekken ; rechtzetten Translation hun ellensúlyozás ; rendreutasítás ; orvoslás Translation spa corrección ; rectificación ; remedio

Translation eng correction ( of fault , defect , flaw , etc .) ; remedy ; rectification ; redress ; reform Translation ger Korrektur ; Berichtigung ; Verbesserung ; Besserung ; Heilung ; Regulierung ; verbessern ; korrigieren Translation fre correction ; rectification ; remède Translation rus исправление ( нравов , привычек и т. п.); излечение ( напр . от заикания ) ; исправлять , улучшать ; излечивать {～する} ; исправлять , улучшать ; излечивать

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 83 ms