確立
JMdict 100319

混載
JMdict 100319
Word 混載
Reading こんさい
Translation eng mixed loading ; consolidation Translation ger Ladung von unterschiedlichen Gütern ; Stückgut

斉備
JMdict 100319
Word 斉備
Reading せいび
Translation eng complete equipment ; consolidation

統一
JMdict 100319

補強
JMdict 100319
Word 補強
Reading ほきょう
Translation eng compensation ; reinforcement Translation ger Verstärkung Translation fre consolidation ; renforcement

連結
JMdict 100319

圧密
JMdict 100319
Word 圧密
Reading あつみつ
Translation eng consolidation


整理統合
JMdict 100319
Word 整理統合
Reading せいりとうごう
Translation eng consolidation


整倂
CEDict 100318
Traditional 整倂 Simplified 整并
Pinyin zheng3 bing4
English to merge ; to consolidate ; consolidation

統戰
CEDict 100318
Traditional 統戰 Simplified 统战
Pinyin tong3 zhan4
English united front ( abbr . for 統一戰線 | 统一战线 ) ; consolidation

鞏固
CEDict 100318
Traditional 鞏固 Simplified 巩固
Pinyin gong3 gu4
English to consolidate ; consolidation ; to strengthen



斉備
JMdict 200217
Word 斉備
Reading せいび
Translation eng complete equipment ; consolidation


合併
JMdict 200217
Word 合併
Reading がっぺい
Translation dut combinatie ; fusie ; vereniging ; samenvoeging ; vereniging ; unificatie ; amalgamatie ; samensmelting ; versmelting ; integratie ; affiliatie ; eenmaking ; consolidatie ; combineren ; verenigen ; tot een geheel maken ; samenbrengen ; ( doen ) versmelten ; doen samensmelten ; doen opgaan ( in ) ; unificeren ; samenvoegen ; doen fuseren ; integreren ; fusioneren {Belg .N.} ; huwen {fig .} Translation hun egyesülés ; fúzió ; keveredés ; szövetkezés ; fuzionálás ; bekebelezés ; hozzácsatolás ; összekeverés Translation slv kombinacija ; združitev ; zveza ; spajanje ; priključitev Translation spa fusión ; unificación
Translation eng merger ( of companies , towns , etc .) ; combination ; union ; amalgamation ; consolidation ; coalition ; fusion ; annexation ; affiliation ; incorporation Translation ger Zusammenschluss ; Fusion ; Vereinigung ; Verschmelzung ; Eingemeindung ; Amalgamierung ; Vergesellschaftung ; Anschluss ( Österreichs ans Deutsche Reich ) ; fusionieren ; vereinigen ; amalgamieren ; annektieren ; eingemeinden ; einverleiben ; verbinden ; vergesellschaften ; verschmelzen ; zusammenschließen Translation fre affiliation ; amalgame ; annexation ; coalition ; combinaison ; consolidation ; fusion ; incorporation ; mélange ; union Translation rus 1) объединение , слияние ; объединять{ся} , сливать{ся} {~する} ; вместе , совместно , объединённо {~で} ; 2) присоединение ; аннексия ; присоединять{ся} ; аннексировать {~する} ; соединившись кем-л .), присоединившись кому-чему-л .) {…と~して} ; быть быть присоединённым кому-чему-л .), влитым что-л .) {…に~される} ; объединять{ся} , сливать{ся} ; присоединять{ся} ; аннексировать

圧密
JMdict 200217
Word 圧密
Reading あつみつ
Translation eng consolidation Translation ger Verdichtung ; Konsolidierung





廃統合
JMdict 200217
Word 廃統合
Reading はいとうごう
Translation eng consolidation ( esp . of a market ) ; shakeout ; rationalization


統戰
CC-CEDict 200217
Traditional 統戰 Simplified 统战
Pinyin tong3 zhan4
English united front ( abbr . for 統一戰線 | 统一战线 ) ; consolidation

整並
CC-CEDict 200217
Traditional 整並 Simplified 整并
Pinyin zheng3 bing4
English to merge ; to consolidate ; consolidation






整理
JMdict 200217
Word 整理
Reading せいり
Translation dut ordenen ; regelen ; ( rang ) schikken ; in orde brengen ; maken ; orde scheppen ; brengen in ; inrichten ; reguleren ; redderen ; beredderen ; arrangeren ; klaren ; op een rijtje zetten {fig .} ; organiseren ; classificeren {i .h.b.} ; persklaar maken {journal .} ; redigeren {journal .} ; stroomlijnen ; efficiënter maken ; orde op zaken stellen ( binnen ) ; in het reine brengen ; opruimen ; opknappen ; aan kant maken ; opredderen ; schoon schip maken ( met ) ; grote schoonmaak houden ; saneren ; herstructureren {i .h.b.} ; reorganiseren {i .h.b.} ; wegwerken ; wegdoen ; afhandelen ; disponeren ; beschikken ; van de hand doen ; zich ontdoen van ; boedel} liquideren {m .b.t. ; schulden} afdoen {m .b.t. ; schulden} vereffenen {m .b.t. ; schulden} consolideren {m .b.t. ; {euf . ; m.b.t. personeel} afslanken ; {euf . ; m.b.t. personeel} laten afvloeien ; besnoeien {fig .} ; inkrimpen {fig .} ; ordening ; regeling ; ( rang ) schikking ; inrichting ; regulatie ; reddering ; bereddering ; arrangement ; classificatie {i .h.b.} ; redactie {journal .} ; stroomlijning ; opruiming ; opreddering ; sanering ; herstructurering {i .h.b.} ; reorganisatie {i .h.b.} ; grote schoonmaak {fig .} ; afhandeling ; dispositie ; boedel} liquidatie {m .b.t. ; schulden} vereffening {m .b.t. ; schulden} consolidatie {m .b.t. ; schulden} klaring {m .b.t. ; schulden} clearing {m .b.t. ; personeel} afslanking {m .b.t. ; personeel} afvloeiing {m .b.t. ; personeel} besnoeiing {m .b.t. ; personeel} inkrimping {m .b.t. Translation hun elsimítás ; rendberakás ; beállítás ; előírásos ; szabvány ; szabványos Translation slv razvrstitev ; razporeditev ; ureditev ; pospraviti ; urediti Translation spa arreglar ; ordenar ; regular ; orden ; arreglo ; ajuste ; regulación
Translation eng sorting ; arrangement ; organization ; putting in order ; adjustment ; regulation ; liquidation ; settlement ; consolidation ; clearance (e.g. debt ) ; paying off ; retrenchment ; curtailment ; cutting down ; disposal Translation ger in Ordnung bringen ; ordnen ; aufräumen ; anordnen ; einordnen ; regeln ; regulieren ; sanieren ; wiederherstellen ; abbauen ; konsolidieren ; Anordnung ; Einordnung ; Ordnung ; Regelung ; Regulierung ; Sanierung ; Wiederherstellung ; Abbau ; Loswerden ; Sortieren ; Abbezahlen Translation fre tri ; arrangement ; agencement ; organisation ; mise en ordre ; ajustement ; régulation ; liquidation ; règlement ; consolidation ; apurement ( par ex . d'une dette ) ; remboursement ; retranchement ; réduction ; liquidation ; coupe ; rejet Translation rus реорганизовывать ; консолидировать ; ликвидировать ; реализовать , продавать ; полностью уплачивать ; приводить в порядок , упорядочивать ; урегулировать ; 1) упорядочение , урегулирование ; приводить в порядок , упорядочивать ; урегулировать {~する} ; 2) реорганизация ; консолидация ( займов , капитала ); ликвидация ( напр . общества ; имущества ); реализация , продажа ; полная уплата ( долга ) ; реорганизовывать ; консолидировать ; ликвидировать ; реализовать , продавать ; полностью уплачивать {~する} ; 3) сокращение ( штата )





合筆
JMdict 200217

鞏固
CC-CEDict 200217
Traditional 鞏固 Simplified 巩固
Pinyin gong3 gu4
English to consolidate ; consolidation ; to strengthen

Records 1 - 39 of 39 retrieved in 592 ms