Reading エッジ Translation dut rand van de tafel {tafeltennis} ; ijzer van een schaats ; onderkant van een skilat Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation spa borde ( eng : edge ) Translation swe kanta Translation eng edge Translation ger Kante ; Stahlkante

Word 縁 Reading ふち Translation dut rand ; boord ; zoom ; kant ; randje ; zijkant ; buitenkant ; bovenrand ; oever {i .h.b.} ; montuur {i .h.b.} ; {fig . ; lit .t.} trans Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation slv rob ; meja Translation eng rim ; brim ; edge ; brink Translation ger Rand ; Kante ; Rahmen ; Einfassung ; Krempe ; Saum ; Felge ; Beschlag an der Öffnung des Schwertgriffes Translation fre jante ; bord ; bordure ; rebord ; arête Translation rus край ; кромка ; окаймление , кайма ; кант ; ободок , рамка ; оправа ( напр . очков ); поля ( шляпы ); рубец ( напр . платка ); обочина ( дороги ); опушка ( леса ) ; окаймлённый ; обрамлённый ; в оправе ; с полями ; подрубленный {～のある}

Word 耳 Reading みみ Translation dut oor ; lap {Barg .} ; gehoor ; het horen ; het luisteren ; kant ; snede Translation hun fogó ; fül ; kopoltyú ; hallótávolság ; becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; karima ; káva ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation slv uho , ušesa Translation spa oreja ; oído ( sentido ) ; corteza Translation swe öra ; hörsel Translation eng ear ; hearing ; edge ; crust ; selvedge ( non-fray machined edge of fabrics ) ; selvage Translation ger Ohr ; Auris ; Hören ; Ohrmuschel ; Löffel ( bei Hasen und KaninchenJägerspr .) ; Lauscher (z.B. Rotwild ) ; Luser (z.B. Rotwild ) ; Teller ( Schwarzwild ) ; Behang ( bei Jagdhunden ) ; Rand ; Kante ; Salband ; Webkante ; Griff ; Henkel ; Eselsohr ; Lasche ( eines Briefumschlages ) ; Brotrinde Translation fre oreille ; audition ; bordure ; bord ; croûte ; lisière ( bordure usinée pour éviter l'usure des tissus ) Translation rus 1) ухо ; уши ; ( перен .) слух ; услышать , слышать {～にする} ; 2) ушко ( иголки ); ручка ( кружки , чашки ); кромка ( одежды , ткани ); уголок ( страницы )

Word 刃 Reading は Translation dut snede ; snijkant ; snijgedeelte ; snijplaat ; snijvlak ; lemmet {i .h.b.} ; lemmer {i .h.b.} ; blad {i .h.b.} ; kling {i .h.b.} Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél ; él ; vágóél Translation slv rob ; rezilo ; meč Translation spa filo ( de una espada ) Translation eng edge ( of a knife or sword ) ; prong ( of an electrical plug ) Translation ger Klinge ; Schneide Translation fre tranchant ( d'un sabre ) Translation rus лезвие

Word 端線 Reading たんせん Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation spa borde Translation swe kanta Translation eng edge Translation ger Endschenkel

Word 辺幅 Reading へんぷく Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation eng edge ; surface appearance ; outer appearance Translation ger äußere Erscheinung ; Äußeres Translation rus наружность , внешний вид ( кого-л .); костюм

Word 崖っぷち ; 崖っ縁 Reading がけっぷち Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation eng cliff edge ; edge of a precipice ; perilous position ; critical moment ; brink Translation ger Rand eines Abhanges ; kritischer Moment