Search 'geldman' - YuJisho CJK Dictionary

弗箱

JMdict 200217

Word ドル箱 ; 弗箱

Reading ドルばこ

Translation dut geldkistje ; geldbakje ; geldkas ; geldcassette ; kluisje ; geldschieter ; geldgever ; geldman ; gelddonor ; geldbezorger {veroud .} ; kapitaalverschaffer ; financier ; melkkoe {fig .} ; geldkoe ; belangrijke bron van inkomsten ; winstgevende zaak ; geldbron ; goudmijntje ; kaskraker Translation hun állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök

Translation eng source of funds ; gold mine ; patron ; milch cow ; cash box ; safe Translation ger Goldgrube ; Goldesel Translation rus ( прост .) денежный ящик ; ( обр .) золотая жила об источнике дохода ; б) о финансовом покровителе )

金主

JMdict 200217

Word 金主

Reading きんしゅ

Translation dut financier ; geldschieter ; geldgever ; geldman ; kapitaalverschaffer

Translation eng financial backer ; financial supporter Translation ger Geldgeber ; Förderer Translation rus : {～となる} финансировать ; финансируемый ( кем-л .), при финансовой поддержке ( кого-л .) {…の～で}

金欠

JMdict 100319

Word 金欠

Reading きんけつ

Translation eng running out of money Translation ger Geldmangel

金欠病

JMdict 100319

Word 金欠病

Reading きんけつびょう

Translation eng poverty Translation ger Geldmangel ; Armut

金詰り

JMdict 100319

Word 金詰まり ; 金詰り

Reading かねづまり

Translation eng financial distress ; money shortage Translation ger Geldmangel ; Geldknappheit

金欠

JMdict 200217

Word 金欠

Reading きんけつ

Translation dut geldgebrek ; geldnood ; geldtekort ; gebrek ; nood ; tekort aan geld ; geldelijke verlegenheid

Translation eng running out of money Translation ger Geldmangel Translation rus ( разг .) недостаток денег , безденежье

不都合

JMdict 200217

Word 不都合

Reading ふつごう

Translation dut lastig ; ongelegen komend ; importuun ; verkeerd ; onbetamelijk ; onfatsoenlijk ; ongemak ; ongerief ; last ; inconveniëntie ; het slecht uitkomen ; het slecht van pas komen ; het ongelegen komen ; importuniteit ; wangedrag ; misdraging ; onbetamelijkheid ; onfatsoenlijkheid Translation hun alkalmatlanság ; kellemetlenség ; kényelmetlenség ; baj ; betegség ; gond ; zavar Translation slv neudobnost ; nadležnost ; sitnost Translation spa inconveniente

Translation eng inconvenient ; inexpedient ; unfavourable ; troublesome ; difficult ; wrong ; improper ; objectionable ; unjustifiable Translation ger unbequem ; unpraktisch ; ungünstig ; lästig ; unangenehm ; unverzeihlich ; verwerflich ; Unbequemlichkeit ; Unannehmlichkeit ; Belästigung ; Schwierigkeit ; Ungehörigkeit ; schlechtes Betragen ; Geldmangel ; finanzielle Schwierigkeiten Translation fre inconvénient ; préjudice Translation rus неудобный ; хлопотный ; причиняющий беспокойство ; неправильный , нехороший ; 1) неудобство ; неудобный ; хлопотный ; причиняющий беспокойство {～な} ; 2) неправильность , нехорошая ( предосудительная ) вещь ; неправильный , нехороший {～な}

金欠病

JMdict 200217

Word 金欠病

Reading きんけつびょう

Translation hun nyomor Translation spa pobreza Translation swe fattigdom

Translation eng poverty Translation ger Geldmangel ; Dalles Translation rus ( разг .) недостаток денег , безденежье

金詰り

JMdict 200217

Word 金詰まり ; 金詰り

Reading かねづまり

Translation eng financial distress ; money shortage Translation ger Geldmangel ; Geldknappheit Translation rus денежные затруднения , нехватка денег

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 189 ms