Word 弱い Reading よわい Translation dut zwak ; flauw ; slap Translation hun gyarló ; gyenge ; híg ; esendő ; törékeny ; érzékeny ; finom ; kényes ; remek ; tapintatos ; válogatós ; gondos ; kezelő ; lágy ; puha ; szerető ; gyakorlatlan ; nem szakértő ; szakértelmet nem igénylő ; szakképzetlen ; szakképzettséget nem igénylő Translation slv šibek ; slaboten ; krhek ; občutljiv ; nežen ; neučinkovit Translation spa débil ; endeble ; delicado ; tierno ; inexperto ; suave ( ej . vino ) Translation swe svag Translation eng weak ; frail ; delicate ; tender ; unskilled ; weak ( wine ) Translation ger schwach ; mild ; leise ; sanft ; schwächlich ; gebrechlich ; empfindlich ; schlecht ; etw . schlecht vertragen können ; mit Tendenz zu etw ; mit Hang zu etw Translation fre faible ; fragile ; frêle ; délicat ; tendre ; non qualifié ; inexpérimenté Translation rus слабый

Word 青臭い ; 青くさい Reading あおくさい Translation dut grasgeurig ; als gras geurend ; groen achter z'n oren ; onervaren ; onrijp ; onvolgroeid Translation hun gyakorlatlan ; tapasztalatlan ; éretlen Translation spa oler a hierba verde ; inmaduro ; inexperto Translation eng inexperienced ; immature ; grassy-smelling Translation ger nach Gras riechen ; unreif riechen ; grün ; unreif ; unerfahren ; nicht trocken hinter den Ohren Translation rus ( прост .) пахнущий зеленью , сырой ; ( обр .) незрелый , неопытный

Word 兎 ; 兔 ; 菟 Reading うさぎ ; う ; ウサギ Translation dut konijn {dierk .} ; Oryctolagus ; wipstaartje {inform .} ; knijn {volkst .} ; witpluim {scherts .} ; rabbie {jachtt .} ; keun {gew .} ; konijn Translation hun bennszülött ausztráliai fehér ember ; benszülött ausztráliai fehér ember ; gyakorlatlan játékos ; gyáva ember ; házinyúl ; kezdő játékos ; nyúlszívű ember ; tengeri nyúl ; ügyetlen játékos ; üregi nyúl Translation slv zajec Translation spa conejo ; liebre Translation eng rabbit ; hare ; coney ; cony ; lagomorph ( esp . leporids ) Translation ger Hase ; Kaninchen Translation fre lapin ; lièvre ; lagomorphe ( surtout les léporidés ) Translation rus заяц ; кролик ; заяц ; кролик ; ( зоол .) зайцы , Leporidae

Word 未熟 Reading みじゅく Translation dut onrijp ; groen ; onvolwassen ; onvolgroeid ; onvoldragen ; immatuur ; groen {fig .} ; onervaren ; ongeoefend Translation hun be nem hegedt ; feldolgozatlan ; kikészítetlen ; nyirkos ; tapasztalatlan ; gyakorlatlan ; kiforratlan Translation slv zelen ; nezrel ; nevešč ; neizkušenost ; nezrelost Translation spa inmaduro Translation eng unripe ; green ; inexperienced ; immature ; unskilled Translation ger unreif ; grün ; noch nicht voll entwickelt ; unerfahren ; ungeschickt ; Unreife ; Unreife ; mangelnde Erfahrung ; mangelnde Geschicklichkeit Translation fre Pas mature ; novice ; sans experience Translation rus 1) незрелый , неспелый ; 2) ( перен .) незрелый , неопытный ; слабый (в знаниях и т. п.) ; : ～な ; 1) незрелый , неспелый ; 2) ( перен .) незрелый , неопытный ; слабый (в знаниях и т. п.)

Word 斬新 Reading ざんしん Translation dut vernieuwend ; fris ; baanbrekend ; oorspronkelijk ; origineel ; inventief ; innovatief ; innoverend Translation hun újszerű ; éretlenség ; gyakorlatlanság ; tapasztalatlanság Translation slv nov ; originalen Translation eng novel ; original ; newness Translation ger Neuheit ; Novität ; neu ; neuartig ; noch nie da gewesen ; erstmalig ; originell ; innovativ Translation rus : {～な} новый , новейший ; оригинальный ; новый , новейший ; оригинальный