破産者
JMdict 200217
破產
HanDeDict 100318
Traditional 破產 Simplified 破产
Pinyin po4 chan3
Deutsch finanziellen Zusammenbruch (u.E.) (S) ; in Konkurs gehen , Konkurs machen (u.E.) (S) ; Insolvenz (u.E.) (S) ; insolvent , bankrott (u.E.) ( Adj )
破產
HanDeDict 200217
Traditional 破產 Simplified 破产
Pinyin po4 chan3
Deutsch finanziellen Zusammenbruch (S) ; in Konkurs gehen , Konkurs machen (S) ; Insolvenz (S) ; insolvent , bankrott ( Adj )
倒産企業
JMdict 100319
倒産企業
JMdict 200217
倒産
JMdict 200217
Word 倒産
Reading とうさん
Translation dut bankroet ; bankbreuk ; faillissement ; failliet ; faling {Belg .N.} ; insolventie ; insolvabiliteit ; onvermogen ; deconfiture ; buiteling {fig .} ; stuitbevalling {geneesk .} ; stuitgeboorte ; staartgeboorte ; failliet gaan ; bankroet gaan ; crashen ; failleren ; springen ; zich ruïneren ; op de fles gaan ; op de flacon gaan {scherts .} ; een sprong door de ton doen {fig .} ; duikelen {fig .} ; tuimelen {fig .} ; eronderdoor gaan ; ( om ) vallen ; te gronde gaan ; naar de kelder gaan ; over de kop gaan ; overkop gaan {Belg .N.} ; pleite gaan {Barg .} ; een bankje leggen {veroud .} ; door de ton gaan {veroud .} ; naar Vianen gaan {veroud .} ; naar Kuilenburg gaan {veroud .} ; opgaan {gew .} Translation hun bukás ; csőd ; fizetésképtelenség Translation slv stečaj ; bankrot ; nesposobnost poplačati stroškov ; iti v stečaj ; bankrotirati Translation spa quiebra ; bancarrota
Translation eng ( corporate ) bankruptcy ; insolvency ; commercial failure ; failed business Translation ger Konkurs ; Bankrott ; Insolvenz ; Steißgeburt ; Geburt mit den Füßen voraus ; in Konkurs gehen ; Bankrott machen Translation fre banqueroute ; faillite ; insolvabilité Translation rus 1) разорение , банкротство ; обанкротиться , разориться , стать несостоятельным {～する} ; 2) ( мед .) роды при поперечном положении плода ; обанкротиться , разориться , стать несостоятельным
破産
JMdict 200217
Word 破産
Reading はさん
Translation dut insolventie ; onvermogen ; insolvabiliteit ; faillissement ; faling {Belg .N.} ; bankbreuk ; bankroet ; failliet ; financieel debacle ; deconfiture ; ruïnering ; buiteling {fig .} ; crash ; krach {i .h.b.} ; failliet gaan ; bankroet gaan ; crashen ; springen ; zich ruïneren ; op de fles gaan ; een sprong door de ton doen {fig .} Translation hun csőd ; tönkremegy a cég ; fizetésképtelenség Translation slv stečaj ; bankrot ; iti v stečaj ; bankrotirati Translation spa quiebra ; insolvencia
Translation eng bankruptcy ; insolvency Translation ger Bankrott ; Konkurs ; Bankrott machen ; in Konkurs geraten ; bankrottgehen ; pleitegehen Translation fre banqueroute ; faillite ; insolvabilité Translation rus разорение , банкротство ; крах ; ( перен .) неудача ; разориться , обанкротиться ; ( перен .) потерпеть неудачу ( крах ) {～する} ; разориться , обанкротиться ; ( перен .) потерпеть неудачу ( крах )
債務超過
JMdict 200217
Word 債務超過
Reading さいむちょうか
Translation dut balans waarbij de passiva de activa overschrijden ; insolventie ; insolvabiliteit Translation hun csőd Translation swe insolvens ; obestånd
Translation eng insolvency Translation ger Überschuldung ( ein Insolvenzgrund )
支払不能
JMdict 200217
Word 支払不能
Reading しはらいふのう
Translation dut insolventie {jur .} ; insolvabiliteit ; onvermogen om te betalen Translation hun csőd Translation swe insolvens ; obestånd
Translation eng insolvency Translation ger Zahlungsunfähigkeit Translation rus неплатёжеспособность
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 103 ms