Search 'rejtek' - YuJisho CJK Dictionary

アンブッシュ

JMdict 200217

Reading アンブッシュ

Translation hun elrejtőzés ; lesben állás ; leselkedés ; rejtek ; rejtőző csapat ; rejtőző személy

Translation eng ambush

伏兵

JMdict 200217

Word 伏兵

Reading ふくへい

Translation hun elrejtőzés ; les ; lesben állás ; leselkedés ; rejtek ; rejtőző csapat ; rejtőző személy ; elrejtett csapatok ; lesben álló csapatok ; rejtőző csapatok

Translation eng ambush ; troops in ambush ; unexpected opposition ; unexpected obstacle Translation ger Hinterhalt Translation fre embuscade ; soldats en embuscade Translation rus засада ; лежать ( сидеть ) в засаде {～となる}

潜伏

JMdict 200217

Word 潜伏

Reading せんぷく

Translation dut onderduiken ; zich verbergen ; zich verschuilen ; zich verborgen houden ; zich schuilhouden ; zich verdekt opstellen ; incuberen {geneesk .} ; sluimeren ; latent aanwezig zijn ; onderduiking ; verschuiling ; schuilhouding ; incubatie {geneesk .} ; latentie Translation hun elrejtőzés ; les ; lesben állás ; leselkedés ; rejtek ; rejtőző csapat ; rejtőző személy ; kotlás

Translation eng concealment ; hiding ; ambush ; incubation ; latency ; dormancy Translation ger sich verbergen ; sich verstecken ; verborgen sein ; latent sein ; Verbergen ; Verstecken ; Inkubation ; Latenz Translation fre dissimulation ; en embuscade ; incubation Translation rus скрываться , укрываться ; быть в скрытом ( латентном ) состоянии ; 1): {～する} скрываться , укрываться ; 2): {～する} быть в скрытом ( латентном ) состоянии

伏せ勢

JMdict 200217

Word 伏勢 ; 伏せ勢

Reading ふくぜい ; ふせぜい

Translation hun elrejtőzés ; lesben állás ; leselkedés ; rejtek ; rejtőző csapat ; rejtőző személy Translation swe bakhåll ; försåt

Translation eng ambush Translation ger Hinterhalt Translation rus ( см .) ふくへい

アジト

JMdict 200217

Reading アジト

Translation dut operatiebasis ; geheim hoofdkwartier ; schuilplaats ; schuilhoek ; stekkie ; nest Translation hun rejtekhely Translation spa escondrijo ; escondite ; guarida ; base secreta de operaciones

Source Language eng agitating point Translation eng hideout ; secret base of operations ; safe house Translation ger Agitationszentrum ; Versteck ; geheimer Unterschlupf Translation rus (( от англ .) agitating point ) ; 1) агитпункт ; 2) подпольная организация , подполье Source Language rus agitpunkt

キャッシュ

JMdict 200217

Reading キャッシュ

Translation dut cash ; cashgeld ; contant geld ; contanten ; kasgeld ; gereed geld ; contante betaling ; betaling per kas ; cache {comp .} ; Cash Translation hun rejtekhely ; készpénz

Translation eng cache ; cash Translation ger Bargeld ; Bargeldzahlung ; Cache ; Cache-Speicher ; Johnny Cash ( US-amerik . Countrysänger ; 1932-2003 ) Translation rus (( англ .) cash ) наличные

蓋

JMdict 200217

Word 蓋

Reading ふた ; がい ; フタ

Translation dut deksel ; klep ; lid ; dop ; afsluiting ; stolp {i .h.b.} ; afsluitplaat ; afsluitdop ; afsluitklep ; sluitflap {封筒の} ; operculum {dierk .} ; sluitklep ; kieuwdeksel ; dekvlies Translation hun fedél ; fedő ; rejtekhely ; ácsolat-ék ; ékfa ; tökfedő ; sapka ; tető Translation slv pokrov Translation spa tapa ; cubierta

Translation eng cover ; lid ; cap Translation fre couvercle ; capuchon ; opercule ; capsule Translation rus крышка ; покрышка , чехол ; колпак ; клапан ( кармана ) ; накрывать ; ( перен .) держать в тайне {～をする}

上覆

JMdict 200217

Word 上覆

Reading うわおおい

Translation hun fedő ; menedék ; rejtekhely ; terítő ; védelem ; takarás Translation swe täcke

Translation eng cover ; covering

物蔭

JMdict 200217

Word 物陰 ; 物蔭

Reading ものかげ

Translation hun boríték ; bozót ; fedél ; fedezet ; fedő ; huzat ; menedék ; rejtekhely ; terítő ; védelem ; búvóhely ; oltalom Translation spa sombras ; escondite

Translation eng place hidden from view ; cover ; shelter ; hiding place Translation ger Schatten ; verdeckt liegender , nicht einsehbarer Ort Translation fre à couvert , à l'abri , dans l'ombre ( de ) Translation rus укрытие , убежище

蔵匿

JMdict 200217

Word 蔵匿

Reading ぞうとく

Translation dut verheling ; heling ; verschuiling ; schuilhouding ; verstopping ; wegberging ; wegstopping ; verberging {jur .} ; wegstoppen ; wegbergen ; wegsteken {Belg .N.} ; verstoppen ; verschuilen ; verhelen ; helen ; cacheren Translation hun rejtekhely ; búvóhely ; menedék

Translation eng concealment ; shelter ; harboring ; harbouring Translation ger Gewähren von Unterschlupf ; Verbergen ( eines Täters od . Flüchtigen )

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 288 ms