Search '{Druckw' - YuJisho CJK Dictionary

活版本

JMdict 100319

Word 活版本

Reading かっぱんぼん

Translation eng printed book Translation ger {Druckw .} mit Lettern gedrucktes Buch

活版屋

JMdict 100319

Word 活版屋

Reading かっぱんや

Translation eng a printer's ; a printer Translation ger {Druckw .} Buchdrucker ; Druckerei

清朝体

JMdict 100319

Word 清朝体

Reading せいちょうたい

Translation eng typeprint which resembles brush-stroke forms of characters Translation ger {Druckw .} Seichô-Drucktype ; ( der Pinsel-Blockschrift nachempfundene Drucktype ; ähnelt der Kaisho )

四六判

JMdict 100319

Word 四六判

Reading しろくばん

Translation eng duodecimo Translation ger {Druckw .} Duodezband ; Doudezimo-Format ; ( knapp 19 13 cm )

字母

JMdict 100319

Word 字母

Reading じぼ

Translation eng letter ( of an alphabet ) ; syllabic character ; matrix ; printing type Translation ger Buchstabe ; Alphabet ; {Druckw .} Matrize ; ( zum Guss von Bleilettern )

字間

JMdict 100319

Word 字間

Reading じかん

Translation eng space between letters or characters ; inter-character space Translation ger {Druckw .} Sperrungen ; Spationierung

製版所

JMdict 100319

Word 製版所

Reading せいはんじょ

Translation eng platemaking shop Translation ger {Druckw .} Matrizenhersteller ; Schriftgießerei

大組み

JMdict 100319

Word 大組み

Reading おおぐみ

Translation eng make-up ( of a newspaper ) Translation ger {Druckw .} Satz ; Umbruch

多色刷り

JMdict 100319

Word 多色刷り

Reading たしょくずり

Translation eng multicolored printing ; multicoloured printing Translation ger {Druckw .} Vielfarbdruck

植字機

JMdict 100319

Word 植字機

Reading しょくじき

Translation eng typesetting machine Translation ger {Druckw .} Setzmaschine

洋装

JMdict 100319

Word 洋装

Reading ようそう

Translation eng Western clothing ; Western binding Translation ger {Kleidung} Tragen westlicher Kleidung ; ( insbes . für Frauen verwendet ) ; {Druckw .} westliche Bindung

初号

JMdict 100319

Word 初号

Reading しょごう

Translation eng first number issue of a magazine Translation ger Eröffnungsnummer ; erste Nummer ; ( einer Zeitung oder Zeitschrift ) ; {Druckw .} größte Drucktype Translation rus пе́рвый но́мер журна́ла

解版

JMdict 100319

Word 解版

Reading かいはん

Translation eng ( in printing ) distribution of type Translation ger {Druckw .} Auseinandernehmen der Lettern nicht verwendeter Druckplatten

蔵版

JMdict 100319

Word 蔵版

Reading ぞうはん

Translation eng copyright Translation ger {Druckw .} Besitz der Druckstöcke ; Besitz der Matrizen

本組み

JMdict 100319

Word 本組み

Reading ほんぐみ

Translation eng ( page ) makeup Translation ger {Druckw .} Zusammensetzen von gesetzte Zeilen zur fertigen Druckplatte

前付け

JMdict 100319

Word 前付け

Reading まえづけ

Translation eng preliminaries Translation ger {Druckw .} Titelei ; ( Schmutztitel , Titelblatt , Inhaltsverzeichnis , Vorwort etc . eines Buches )

廉価版

JMdict 100319

Word 廉価版

Reading れんかばん

Translation eng popular edition ; bargain priced edition ; cheap edition Translation ger {Druckw .} Billigausgabe ; Volksausgabe

扉絵

JMdict 100319

Word 扉絵

Reading とびらえ

Translation eng frontispiece Translation ger {Druckw .} Frontispiz ; Türbild ; (z.B. eines buddh . Altars mit Flügeltüren )

活字を組む

JMdict 100319

Word 活字を組む

Reading かつじをくむ

Translation eng to set type Translation ger {Druckw .} ( Drucktypen ) ; setzen

圏点

JMdict 100319

Word 圏点

Reading けんてん

Translation eng circle ( for emphasis ) Translation ger {Druckw .} Punkte od . Kommas o.Ä. neben od . über der Textzeile zur Hervorhebung im japanischen Drucksatz ; ( entspricht Unterstreichung , Kursiv oder Fettdruck im westlichen Satz )

明朝体

JMdict 100319

Word 明朝体

Reading みんちょうたい

Translation eng Ming-style typeface ; Mincho Translation ger {Druckw .} Minchô-Schrifttyp ; Ming-Schrifttyp ; ( dieser Schrifttyp zeichnet ersten dadurch aus , dass die vertikalen Striche dicker sind als die horizontalen und zweitens durch die "uroko" - "Schuppen" - genannten dreieckigen Enden der waagrechten Striche )

がり版

JMdict 100319

Word がり版

Reading がりばん

Translation eng mimeograph Translation ger {Druckw .} Umdruck

錯簡

JMdict 100319

Word 錯簡

Reading さっかん

Translation eng pages ( in a book ) out of order due to an error in binding Translation ger {Druckw .} in der Reihenfolge falsche Bindung ; falsch gebunden Seiten

アート紙

JMdict 100319

Word アート紙

Reading アートし

Translation eng coated paper ; art paper Translation ger {Druckw .} Kunstdruckpapier ; ( besonders hochwertiges Papier mit glatter Oberfläche ; <Herk .: von engl . "art paper"> )

Records 101 - 124 of 124 retrieved in 489 ms