Search 'лично' - YuJisho CJK Dictionary

直披

JMdict 200217

Word 直披

Reading じきひ ; ちょくひ

Translation hun individuális ; személy- ; személyes ; személyeskedő ; személyi hír ; személyi hírek ; személyi

Translation eng personal ; confidential ( letter ) Translation ger Vertraulich! ; Persönlich! ( Aufschrift auf entsprechenden Umschlägen ) ; Vertraulich! ; Persönlich! ( wird beispielsweise auf Briefumschläge geschrieben ) Translation rus лично ( надпись на конверте ) ; ( кн .) передача непосредственно адресату ; в собственные руки , лично ( надпись на конверте )

面談

JMdict 200217

Word 面談

Reading めんだん

Translation dut een gesprek voeren ; een onderhoud hebben ; een samenspraak houden ; met iem . spreken ; gesprek ; onderhoud ; samenspraak Translation hun interjú Translation spa entrevista

Translation eng interview Translation ger sprechen ; sich besprechen ; sich unterreden ; persönliches Gespräch ; Unterredung Translation fre discussion ; entretien Translation rus лично беседовать ( говорить ) (с кем-л .:) ; личная беседа ; лично беседовать ( говорить ) (с кем-л .:) {～する}

親閲

JMdict 200217

Word 親閲

Reading しんえつ

Translation eng personal inspection Translation ger persönliche Truppeninspektion ( des obersten Vorgesetzten ) Translation rus личный просмотр ( осмотр ); личное ознакомление (с чем-л .) ; лично просматривать ( осматривать , знакомиться ) (о высокопоставленном лице ) {～する} ; лично просматривать ( осматривать , знакомиться ) (о высокопоставленном лице )

親征

JMdict 200217

Word 親征

Reading しんせい

Translation eng military expedition led in person by the emperor Translation ger auf einen Feldzug gehen ( für den Kaiser verwendet ) ; Feldzug unter dem persönlichen Kommando des Kaisers Translation rus лично участвовать в походе ( об императоре ) ; ( ист .) поход во главе с императором ; лично участвовать в походе императоре ) {～する}

親展

JMdict 200217

Word 親展

Reading しんてん

Translation hun bizalmi ; titkos

Translation eng confidential Translation ger persönlich ; privat ; vertraulich ; Privatheit ; Vertraulichkeit Translation fre confidentiel ; personnel Translation rus личный , персональный ; конфиденциальный ; лично , персонально ; конфиденциально ; лично ( надпись на конверте ) ; личный , персональный ; конфиденциальный {～の}

私物

JMdict 200217

Word 私物

Reading しぶつ

Translation dut persoonlijke bezittingen ; privé ; particulier eigendom ; particulier bezit ; privébezit Translation hun ingó vagyon ; ingóságok Translation slv privatna lastnina Translation spa objetos personales ; pertenencias

Translation eng private property ; personal effects Translation ger Privateigentum ; Privatbesitz Translation fre effets personnels ; propriété privée Translation rus личное имущество ; предметы личного пользования , собственные вещи ( солдата и т. п.)

私ごと

JMdict 200217

Word 私事 ; 私ごと

Reading しじ ; わたくしごと

Translation spa asuntos personales

Translation eng personal affairs ; private matter ; personal secret ; privacy Translation ger Privatangelegenheit ; Privatsache ; persönliche Angelegenheit ; Privatangelegenheit ; Geheimnis Translation fre affaires personnelles Translation rus личные дела ; личное ( персональное , частное ) дело

消息文

JMdict 200217

Word 消息文

Reading しょうそくぶん

Translation hun magánlevél Translation swe handbrev

Translation eng personal letter ; epistolary style Translation ger persönlicher Brief Translation rus личное ( частное ) письмо

Crossref 書簡文

親展書

JMdict 200217

Word 親展書

Reading しんてんしょ

Translation eng confidential letter Translation ger persönlicher Brief ; vertraulicher Brief Translation rus личное письмо ; конфиденциальное письмо

人事記録

JMdict 200217

Word 人事記録

Reading じんじきろく

Translation eng personnel record Translation ger Personalakte Translation rus личное дело

為人

JMdict 200217

Word 人となり ; 為人

Reading ひととなり

Translation hun heves vérmérséklet ; szenvedélyes vérmérséklet ; temperamentum ; tüzes vérmérséklet Translation spa temperamento Translation swe temperament ; personlighet ; ärftliga anlag

Translation eng hereditary disposition ; temperament ; nature ; body build Translation ger jmds . Natur ; Charakter ; Persönlichkeit Translation rus личность , характер ; A氏の人となり г-н A как человек

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 463 ms