絞まる
JMdict 100319
Word 絞まる
Reading しまる
Translation eng to be strangled ; to be constricted Translation ger gewrungen werden ; zusammengedrückt werden ; ausgepresst werden Translation fre être étranglé ; être resserré


四丸
JMnedict 100319
Word 四丸
Reading しまる Romaji Shimaru

志丸
JMnedict 100319
Word 志丸
Reading しまる Romaji Shimaru

地丸
JMnedict 100319
Word 地丸
Reading じまる Romaji Jimaru

絞まる
JMdict 200217
Word 絞まる
Reading しまる
Translation spa estrangularse ; estrecharse ; comprimirse
Translation eng to be strangled ; to be constricted Translation ger gewrungen werden ; zusammengedrückt werden ; ausgepresst werden Translation fre être étranglé ; être resserré

締まる
JMdict 200217
Word 閉まる ; 締まる ; 緊まる
Reading しまる
Translation dut ( zich ) sluiten ; dichtgaan ; toegaan ; dichtvallen {i .h.b.} ; sluiten ; dichtgaan ; toegaan ; dichtvallen ; luiken {form .} ; toeluiken {form .} ; dichten {w .g.} ; tot bezinning komen ; nuchter ; realistisch worden ; besparen ; zuiniger zijn ; de buikriem aanhalen Translation hun becsuk ; bezár ; csuk ; végződik ; záródik ; rögzít Translation slv zapreti se ; biti zatesnjen ; zapet ; čvrst Translation spa cerrarse ; estar cerrado ; estar con llave ; cerrar ; estar cerrado ; cerrar con llave ; apretar ; estar apretado ; volverse sobrio ; ponerse tenso ; tensarse ; ponerse tenso ; restringirse los gastos ; ahorrar ; economizar
Translation eng to be shut ; to close ; to be closed ; to be firm ( of a body , face , etc .) ; to be well-knit ; to be locked ; to tighten ; to be tightened ; to become sober ; to become tense Translation ger sich schließen ; zugehen ; sich schließen ; zugehen ; sich straffen ; sich anspannen ; sich straff halten ; sparsam werden ; sparsam wirtschaften ; mäßig leben ; mit etw . haushalterisch umgehen ; zu eng sein ; drücken Translation fre ( se ) fermer ; être fermé ; être ferme ( d'un corps , un visage , etc .) ; être bien tricoté ; être fermé ; être verrouillé ; serrer ; être serré ; devenir sobre ; devenir tendu ; se crisper Translation rus 1) быть закрытым ( запертым ) ; 2) быть сжатым ; быть тесным ; быть напряжённым ; ( ср .) しまった【締まった】 ; 3) остепениться ; исправиться ; 4) скупиться ; быть прижимистым ; копить

四丸
JMnedict 200217
Word 四丸
Reading しまる Romaji Shimaru

志丸
JMnedict 200217
Word 志丸
Reading しまる Romaji Shimaru

地丸
JMnedict 200217
Word 地丸
Reading じまる Romaji Jimaru

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 32 ms