厳重
JMdict 200217
Word 厳重
Reading げんじゅう ; げんじょう ; げんちょう
Translation dut gestrengheid ; strengheid ; striktheid ; rigourositeit ; onverbiddelijkheid ; heftigheid ; felheid ; stevigheid ; sterkte ; degelijkheid ; vastheid ; gestreng ; streng ; strikt ; rigoureus ; onverbiddelijk ; heftig ; fel ; stevig ; sterk ; degelijk ; solide ; vast Translation hun pontos ; szabatos ; szigorú ; hajthatatlanság ; kérlelhetetlenség ; merevség ; szigor ; szigorúság ; zordság ; kemény ; rideg ; biztos ; erős ; biztonságos ; biztosított Translation slv strog ; natančen ; točen ; strikten ; precizen ; eksakten Translation spa estricto ; severo
Translation eng strict ; severe ; stringent ; rigorous ; rigid ; firm ; strong ; secure Translation ger streng ; ernst ; energisch ; rigoros ; streng ; scharf ; genau ; hart ; Strenge ; Genauigkeit ; Härte ; Schärfe ; Unerbittlichkeit ; Feierlichkeit ; Ernst ; Würde Translation fre strict ; rigueur ; sévère ; ferme ; catégorique ; fort ; sûr Translation rus строгий , суровый ; требовательный ; плотный ; крепкий ; 1): {～な} строгий , суровый ; требовательный ; 2): {～な} плотный ; крепкий
固有
JMdict 200217
Word 固有
Reading こゆう
Translation dut eigen ; specifiek ; typisch ; karakteristiek ; kenmerkend ; kenschetsend ; inherentie ; het eigene ; het karakteristieke ; iets karakteristieks Translation hun ismertetőjel ; tulajdon ; benne rejlő Translation slv značaj ; značilnost ; posebnost ; karakteristika ; pravi ; primeren ; dostojen ; neoporečen ; svojski ; točen ; eksakten ; natančen Translation spa propio ; individual ; inherente
Translation eng characteristic ; traditional ; peculiar ; inherent ; native ; eigen- Translation ger eigen ; charakteristisch ; angeboren ; eingeboren ; typisch ; spezifisch ; eigentümlich ; kennzeichnend ; wesentlich ; Inhärenz ; etw . einer Sache schon immer Innewohnendes ; Eigentümlichkeit ; Charakteristikum Translation fre caractéristique ( de ) ; propre (à) Translation rus свойственный , присущий ( кому-чему-л .), характерный , типичный , специфический ; : {～の} свойственный , присущий ( кому-чему-л .), характерный , типичный , специфический
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 57 ms