バック
JMdict 200217
Reading バッグ ; バック
Translation dut achtergrond ; fond ; stand voertuig} achteruit {m .b.t. ; backing ; steun ; backer ; supporter ; ruggensteun {meton .} ; achterspeler ; achterhoedespeler ; verdediger ; back ; defensie {sportt .} ; verdediging ; backhand {tennis} ; backhandslag ; rugslag {zwemmen} ; tas ; tasje ; handtas {i .h.b.} ; Buck ; Pearl {Amerikaans schrijfster ; 1892-1973} ; tas ; tasje ; handtas {i .h.b.} Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza ; retikül ; -buzi ; -őrült ; bogár ; mánia ; poloska Translation slv ozadje ; vrečka ; hrošč ; torba ; vzvratna vožnja ; ritenski vmik ; hrbet ; zadnji del ; ozadje Translation spa ( eng : back ) fondo ; ( eng : bag ; bug ) bolsa ; bolso ; cartera ; maleta ; insecto ; bicho Translation swe baksida
Translation eng bag Translation ger Hintergrund ; hinten ; Unterstützung ; Unterstützer ; Rückwärtsgehen ; Rückwärtsfahren ; Rückgabe ; Verteidiger ; Rückenschlag ; Rückenschwimmen ; Rückhand ; Backhand ; Bug ; Programmierfehler ; Pearl S. Buck ( amerik . Schriftstellerin ; 1892-1973 ; verbrachte lange Zeit in China ; beschreibt v. a. chin . Alltagsleben ) ; Tasche Translation fre sac Translation rus (( англ .) back ) ; 1) задний план , фон ; на фоне ( чего-л .) {…を～にして} ; 2): {～する} двигаться в обратном направлении ; пятиться , идти задним ходом ; отступать ; 3) поддержка , подкрепление ; (( англ .) bag ) сумочка {дамская}
パウチ
JMdict 200217
Reading ポーチ ; パウチ
Translation dut portaal ; portiek ; voorportaal ; zakje ; tasje ; buidel Translation hun állat erszénye ; erszény ; táska a szem alatt ; zacskó
Translation eng porch ; pouch Translation ger Tasche ; Täschchen ; Vordach ; Vorbau ; Windfang ; Vorhalle Translation rus (( англ .) porch ) вестибюль
化粧箱
JMdict 200217
紙入
JMdict 200217
ケイス
JMdict 200217
Reading ケース ; ケイス
Translation dut geval ; case ; voorval ; gelegenheid ; etui ; doosje ; zakdoosje ; tasje ; foedraal Translation hun fiók ; töltényhüvely Translation slv zaboj 【箱】 ; primer ; okoliščine 【場合。状況】 ; zadeva Translation spa ( eng : case ) caso ; caja Translation swe etui
Translation eng case (e.g. receptacle , condition , event , legal action , letter style , etc .) ; Computer-Aided Software Engineering ; CASE Translation ger Fall ; Etui ; Vitrine ; Gehäuse ; Verkleidung Translation fre boite ; caisse ; condition ; événement ; cas ; affaire ; casse ( style de caractère d'imprimerie ) ; génie logiciel assisté par ordinateur ; CASE Translation rus случай ; обстоятельство ( en : case ) ; (( англ .) case ) ящик , шкатулка , коробка , футляр ; кассета ( фотоаппарата ) ; (( англ .) case ) случай , инцидент ; обстоятельство ; дело
ポジェット
JMdict 200217
Reading ポシェット ; ポジェット
Translation dut tasje ; handtasje Translation hun övtáska ; zseb
Translation eng pochette ; pouch ( usu . hung from the shoulder by a long cord ) Translation ger Brusttasche ; Pochette ; Einstecktuch ; Pochette ; kleine , flache Handtasche mit langem Schulterriemen
引っ手繰り
JMdict 200217
掏児
JMdict 200217
Word 掏摸 ; 掏児
Reading すり ; スリ
Translation dut zakkenrollerij ; gauwdieverij ; zakkenroller ; tasjesdief ; gauwdief ; pickpocket ; escamoteur ; pikker {inform .} ; roller {w .g.} Translation hun zsebmetsző ; zsebtolvaj Translation spa hurto ; ratero ; carterista ; ladronzuelo ; carterista ; ( am ) ratero Translation swe ficktjuv
Translation eng pickpocket Translation ger Taschendiebstahl ; Taschendieb Translation fre pickpocket Translation rus 1) (( тж .) 掏児 ) карманный вор , карманщик , воришка ; 2) мелкое воровство
掻っ払い
JMdict 200217
Word 掻っ払い
Reading かっぱらい
Translation dut het jatten ; pikken ; jatwerk ; gapperij ; kruimeldieverij ; kleine dieverij ; gapper ; jatter ; pikker ; kruimeldief ; tasjesdief Translation hun fosztogató Translation swe snattare
Translation eng pilferer Translation ger Klauen ; Stibitzen ; Diebstahl Translation rus 1) мелкая кража ; 2) воришка
ちぼ
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 156 ms