Search 'verdikt' - YuJisho CJK Dictionary

裁き

JMdict 200217

Word 裁き

Reading さばき

Translation dut oordeel ; rechtspraak Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; elhatározás ; verdikt Translation spa decisión ; veredicto ; juicio

Translation eng judgment ; judgement ; decision ; verdict Translation ger Urteil ; Entscheidung ; Gericht ; Verhandlung Translation rus 1) судебное разбирательство , правосудие , суд ; решение , вердикт ( суда ) ; судить , рассудить {～をする} ; 2) решение

宣告

JMdict 200217

Word 宣告

Reading せんこく

Translation dut verklaren ; mededelen ; uitspreken {jur .} ; vonnissen ; oordelen ; verklaring ; mededeling ; uitspraak {jur .} ; vonnis ; verdict Translation hun döntés ; vélemény ; verdikt ; kijelentés ; nyilatkozat Translation slv izgovoriti ; razglas ; obsoditi Translation spa sentencia

Translation eng sentence ; verdict ; pronouncement Translation ger verurteilen ; erkennen ; für … erklären ; Urteil ; Erklärung ; Richterspruch ; Urteilsspruch ; Spruch ; Erkenntnis ; Verurteilung Translation fre prononcer un jugement ; rendre une sentence Translation rus приговаривать (к чему-л .); выносить вердикт ; приговор ; вердикт ; приговаривать (к чему-л .); выносить вердикт {～する}

評決

JMdict 200217

Word 評決

Reading ひょうけつ

Translation dut verdict {jur .} ; uitspraak ; beslissing ; vonnis Translation hun verdikt Translation spa decisión ; fallo ; veredicto

Translation eng decision ; verdict Translation ger Entscheidung ( in einer Beratung ) ; entscheiden ( in einer Beratung ) Translation rus решение , вердикт ( суда )

判決

HanDeDict 200217

Traditional 判決 Simplified 判決

Pinyin pan4 jue2

Deutsch Verdikt

捌き

JMdict 200217

Word 捌き

Reading さばき

Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; elhatározás ; verdikt Translation spa manejo

Translation eng handling (e.g. knife , reins , etc .) ; ... work (e.g. footwork ) ; disposal ( esp . sale of goods ) Translation ger geschickte Handhabung ; Verkauf ; Absatz ; Maßnahme ; Behandlung Translation rus 1) продажа , сбыт ; 2) обхождение , обращение ; управление ; 3) ( см .) さばき【裁き】1

判決

HanDeDict 100318

Traditional 判決 Simplified 判決

Pinyin pan4 jue2

Deutsch Verdikt (u.E.)

論断

JMdict 200217

Word 論断

Reading ろんだん

Translation hun befejezés ; verdikt

Translation eng conclusion ; verdict Translation ger schlussfolgern ; zur Schlussfolgerung kommen ; den Schluss ziehen ; urteilen ; Schluss ; Schlussfolgerung ; Urteil Translation rus делать заключение , приходить к выводу ; заключение , вывод ; делать заключение , приходить к выводу {～する}

コンデンス・ミルク

JMdict 200217

Reading コンデンスミルク ; コンデンス・ミルク

Translation dut condensmelk ; gecondenseerde melk ; verdikte melk ; {veroud . ; verk .} condens ; koffiemelk Translation spa leche condensada

Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch Translation rus (( англ .) condenced milk ) сгущённое молоко

煉乳

JMdict 200217

Word 練乳 ; 煉乳 ; れん乳

Reading れんにゅう

Translation dut gecondenseerde melk ; condensmelk {veroud .} ; {verk . ; veroud .} condens ; verdikte melk Translation spa leche condensada

Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch Translation rus сгущённое молоко