飫
HanDeDict 100318
Traditional 飫 Simplified 饫
Pinyin yu4
Deutsch voll , komplett (u.E.)
滿
HanDeDict 200217
Traditional 滿 Simplified 满
Pinyin man3
Deutsch die Zeit verstreichen ( lassen ) (V) ; vollmachen , füllen (V) ; voll , erfüllt , ausgebucht ( Adj ) ; zufrieden , selbstzufrieden ( Adj ) ; Man ( Eig , Fam )
擠
HanDeDict 200217
Traditional 擠 Simplified 挤
Pinyin ji3
Deutsch Stoß (S) ; drängen , drücken (V) ; drücken , pressen (V); Bsp .: 擠奶 挤奶 -- melken ; herausdrücken , ausstoßen , ausschließen (V) ; stoßen (V) ; voll , überfüllt ( Adj )
彌
HanDeDict 200217
Traditional 彌 Simplified 弥
Pinyin mi2
Deutsch füllen , ausfüllen ; voll , komplett ; Mi ( Eig , Fam )
浡
HanDeDict 200217
Traditional 浡 Simplified 浡
Pinyin bo2
Deutsch überschwänglich , sich ergießend ; voll , komplett
稛
HanDeDict 200217
Traditional 稛 Simplified 稛
Pinyin kun3
Deutsch voll , komplett
飫
HanDeDict 200217
Traditional 飫 Simplified 饫
Pinyin yu4
Deutsch voll , komplett
飽
HanDeDict 200217
全加算器
JMdict 200217
Word 全加算器
Reading ぜんかさんき
Translation eng full adder Translation ger Volladdierer ; Volladdierwerk ; Volladdierglied ; Full Adder
ボラール
JMnedict 100319
Reading ボラール Romaji Vollard
ボラール
JMnedict 200217
Reading ボラール Romaji Vollard
滿足
JMdict 200217
Word 満足 ; 滿足
Reading まんぞく
Translation dut tevredenheid ; genoegen ; voldoening ; satisfactie ; bevredigdheid ; genoegzaamheid ; genoeglijkheid ; vergenoegdheid ; voldaanheid ; genoegdoening ; bevrediging ; vervulling ; vergenoeging ; voldoening schenkend ; bevredigend ; tevredenstellend ; voldoende ; genoegzaam ; genoeg ; toereikend ; sufficiënt ; adequaat ; fatsoenlijk ; behoorlijk ; compleet ; intact ; perfect ; volschapen ; tevreden zijn ; blij zijn ; voldaan zijn ; content zijn ; ingenomen zijn met ; satisfactie hebben van ; vergenoegd zijn met ; verzadigd zijn {i .h.b.} Translation hun megelégedettség Translation slv biti zadovoljen ; biti potešen ; zadovoljiti se ; zadovoljstvo , izpolnitev ; {Ana} zadovoljiv ; zadovoljstvo ; zadovoljnost ; zadovoljiti ; ugoditi ; zadovoljiv ; zadosten ; ugoden ; zadovoljstvo ; zadoščenje Translation spa satisfacción ; quedar satisfecho ; estar complacido ; contentarse
Translation eng satisfaction ; contentment ; complacency ; sufficient ; enough ; adequate ; proper Translation ger Zufriedenheit ; Befriedigung ; Genugtuung ; Angemessenheit ; Vollständigkeit ; Erfüllung ; Befriedigung ( einer Bedingung , Gleichung ) ; genug ; vollauf ; zur Genüge ; zur Zufriedenheit ; zufrieden ; befriedigend ; genügsam ; genugtuend ; vollständig ; vollkommen ; zufrieden sein ; befriedigt sein ; sich zufrieden geben Translation fre satisfaction Translation rus 1) удовлетворение , удовлетворённость ; быть удовлетворённым ( довольным ) {～する} ; удовлетворять {～させる} ; удовлетворительный {～な} ; 2): {～な} полный ; законченный , завершённый ; достаточный ; нормальный ; регулярный ; удовлетворительный ; полный ; законченный , завершённый ; достаточный ; нормальный ; регулярный ; быть удовлетворённым ( довольным )
Crossref 不満 ; 不満足
フル・オートマチック
JMdict 200217
フル・オート
JMdict 200217
Reading フルオート ; フル・オート
Translation eng fully automatic Translation ger Vollautomatik
Crossref フルオートマチック
全自動
HanDeDict 100318
Traditional 全自動 Simplified 全自动
Pinyin quan2 zi4 dong4
Deutsch vollautomatisch (u.E.) ( Adj )
全自動化
HanDeDict 100318
Traditional 全自動化 Simplified 全自动化
Pinyin quan2 zi4 dong4 hua4
Deutsch vollautomatisch (u.E.)
全自動
JMdict 200217
Word 全自動
Reading ぜんじどう
Translation eng totally automatic Translation ger vollautomatisch ; Vollautomatisierung
全自動化
HanDeDict 200217
Traditional 全自動化 Simplified 全自动化
Pinyin quan2 zi4 dong4 hua4
Deutsch vollautomatisch
全自動
HanDeDict 200217
Traditional 全自動 Simplified 全自动
Pinyin quan2 zi4 dong4
Deutsch vollautomatisch ( Adj )
無人工場
JMdict 100319
Word 無人工場
Reading むじんこうじょう
Translation eng ( fully ) automated factory Translation ger vollautomatisierte Fabrik
無人化工場
JMdict 200217
無人工場
JMdict 200217
Word 無人工場
Reading むじんこうじょう
Translation eng ( fully ) automated factory Translation ger vollautomatisierte Fabrik
全自動
JMdict 100319
Word 全自動
Reading ぜんじどう
Translation eng totally automatic Translation ger Vollautomatisierung
全身浴
JMdict 100319
Word 全身浴
Reading ぜんしんよく
Translation eng full bath Translation ger Vollbad
全身浴
JMdict 200217
鬚
JMdict 100319
Word 髭 ; 鬚 ; 髯
Reading ひげ
Translation eng moustache ; beard ; whiskers ; extremely short pulse appearing on an electrical signal Translation ger Bart ; Schnurrbart ; Kinnbart ; Vollbart ; {Zool .} Schnurrhaare ; {Fischk .} Bartel ; (z.B. beim Wels ) ; Unruhfeder ; ( einer Uhr ) Translation fre barbe ; favoris ; moustache
鬚
JMdict 200217
Word 髭 ; 鬚 ; 髯
Reading ひげ ; ヒゲ
Translation dut baard ; baardhaar ; sik geitenbok} {i .h.b.} {van ; bakkebaard {i .h.b.} ; snorrenbaard ; snor ; knevel ; snorharen {van kat} ; voeldraden {van karper} Translation hun szakáll Translation slv brada ; brki Translation spa bigote ; barba ; patillas
Translation eng moustache ; beard ; whiskers ; whiskers ( on a cat , etc .) ; feelers ( on an insect , etc .) ; ( chin ) tuft ; extremely short pulse appearing on an electrical signal Translation ger Bart ; Schnurrbart ; Kinnbart ; Vollbart ; Schnurrhaare ; Bartel (z.B. beim Wels ) ; Unruhfeder ( einer Uhr ) Translation fre barbe ; favoris ; moustache ; très courte impulsion apparaissant sur un signal électrique Translation rus 1) усы ; борода ; усатый ; бородатый {～のある} ; безусый ; безбородый {～のない} ; 2) волосок (в часах ) ; 3) ( прост . см .) しょっかく【触角】
Crossref 口髭 ; 顎鬚 ; 頬髯
完全雇用
JMdict 100319
Word 完全雇用
Reading かんぜんこよう
Translation eng full employment Translation ger Vollbeschäftigung Translation rus по́лная за́нятость
充分就業
HanDeDict 100318
Traditional 充分就業 Simplified 充分就业
Pinyin chong1 fen4 jiu4 ye4
Deutsch Vollbeschäftigung (u.E.) (S, Wirtsch )
完全雇用
JMdict 200217
Word 完全雇用
Reading かんぜんこよう
Translation eng full employment Translation ger Vollbeschäftigung Translation rus ( эк .) полная занятость
充分就業
HanDeDict 200217
Traditional 充分就業 Simplified 充分就业
Pinyin chong1 fen4 jiu4 ye4
Deutsch Vollbeschäftigung (S, Wirtsch )
満塁
JMdict 100319
Word 満塁
Reading まんるい
Translation eng bases loaded ( baseball ) Translation ger {Baseb .} Bases Loaded ; vollbesetzte Bases Translation fre terme de baseball lorsque les bases sont pleines
満塁
JMdict 200217
Word 満塁
Reading まんるい
Translation dut volle honken {honkb .}
Translation eng bases loaded Translation ger Bases Loaded ; vollbesetzte Bases Translation fre terme de baseball lorsque les bases sont pleines
満車
JMdict 100319
Word 満車
Reading まんしゃ
Translation eng full parking lot Translation ger Belegung aller Parkplätze ; vollbesetzter Parkplatz
満車
JMdict 200217
Word 満車
Reading まんしゃ
Translation eng being fully occupied ( of a parking lot ) Translation ger Belegung aller Parkplätze ; vollbesetzter Parkplatz
客止め
JMdict 100319
Word 客止め
Reading きゃくどめ
Translation eng draw a full house Translation ger vollbesetztes Haus ; "Ausverkauft!"
客止め
JMdict 200217
満員
JMdict 100319
Word 満員
Reading まんいん
Translation eng full house ; no vacancy ; sold out ; standing room only ; full ( of people ) ; crowded Translation ger Überfüllung ; Ausgebucht-Sein ; Vollbesetztheit ; Ausverkauft! ; Besetzt! ; Überfüllt! Translation fre bondé ; comble ; complet ; occupé ; plein Translation rus полный (о помещении )
フル・スクリーン
JMdict 200217
全画面
JMdict 200217
Word 全画面
Reading ぜんがめん
Translation eng full screen Translation ger Vollbildschirmmodus
Crossref フルスクリーン
逐行掃描
HanDeDict 100318
Traditional 逐行掃描 Simplified 逐行扫描
Pinyin zhu2 hang2 sao4 miao2
Deutsch Vollbildverfahren (u.E.)
逐行掃描
HanDeDict 200217
Traditional 逐行掃描 Simplified 逐行扫描
Pinyin zhu2 hang2 sao4 miao2
Deutsch Vollbildverfahren
サラブレッド
JMdict 100319
Reading サラブレッド
Translation eng thoroughbred Translation ger Rassepferd ; Vollblut ; jmd . "Reinrassiges" .
純血
JMdict 100319
Word 純血
Reading じゅんけつ
Translation eng pure-bred ( usu . animal ) ; pure-blooded ; thoroughbred Translation ger Vollblut ; reines Blut
良種動物
HanDeDict 100318
Traditional 良種動物 Simplified 良种动物
Pinyin liang2 zhong3 dong4 wu4
Deutsch Vollblüter (u.E.) (S) ; Vollblut (u.E.) (S)
サラブレッド
JMdict 200217
Reading サラブレッド
Translation hun alaposan képzett ; arisztokratikus ; fajtiszta ; jól nevelt ; telivér ló ; telivér Translation spa pura sangre ( eng : thoroughbred ) Translation swe rashäst
Translation eng thoroughbred Translation ger Rassepferd ; Vollblut ; jmd . Reinrassiges Translation rus (( англ .) thoroughbred ) чистокровный
純血
JMdict 200217
良種動物
HanDeDict 200217
Traditional 良種動物 Simplified 良种动物
Pinyin liang2 zhong3 dong4 wu4
Deutsch Vollblüter (S) ; Vollblut (S)
純種
HanDeDict 100318
Traditional 純種 Simplified 纯种
Pinyin chun2 zhong3
Deutsch reinrassig , rasserein (u.E.) ; Vollblut , Vollblüter , vollblütig (u.E.)
純種
HanDeDict 200217
Traditional 純種 Simplified 纯种
Pinyin chun2 zhong3
Deutsch reinrassig , rasserein ; Vollblut , Vollblüter , vollblütig
Records 101 - 150 of 188 retrieved in 1994 ms