襲来
JMdict 200217
Word 襲来
Reading しゅうらい
Translation dut invasie ; inval ; aanval ; toeloop ; overrompeling ; stormloop ; toestroming ; nadering {meteo .} ; het nabij ; dichterbij komen ; komen aanstormen ; binnenvallen ; toestromen ; overrompelen ; in groten getale neerstrijken ; naderen ; eraan komen ; nabij ; dichterbij komen Translation hun rajtaütés ; támadás
Translation eng invasion ; raid ; attack ; visitation ( of a calamity ) Translation ger Invasion ; Überfall ; Einfall ; Angriff ; Heimsuchung ; einfallen ; überfallen ; angreifen ; heimsuchen Translation rus 1) нашествие , вторжение ; атака ; налёт ; вторгаться ; атаковать ; производить налёт {～する} ; 2) налетевшее {стихийное} бедствие ; поражать (о бедствии ); налетать ( напр . о тайфуне ) {～する} ; вторгаться ; атаковать ; производить налёт ; поражать (о бедствии ); налетать ( напр . о тайфуне )
侵入
JMdict 200217
Word 侵入
Reading しんにゅう
Translation dut inval ; invasie ; raid ; binnendringing ; penetratie ; intrusie ; infiltratie ; inbraak {i .h.b.} ; irruptie ; schending ; schennis ; invallen ; binnenvallen ; binnendringen ; indringen ; penetreren in ; infiltreren ; inbreken ; een inval doen ( in ) ; een raid plegen ; wederrechtelijk betreden ; schenden ; hacken {comp .} ; kraken Translation hun behatolás ; hirtelen támadás ; bűn ; túlkapás Translation slv invazija ; vdor ; vdreti Translation spa invasión ; intrusión ; penetración
Translation eng invasion ; incursion ; raid ; aggression ; intrusion ; trespass ; penetration Translation ger Einfall ; Einmarschieren ; Invasion ; Eindringen ; Einbruch ; unbefugtes Betreten ; Eindringen ; Penetration ; Intrusion ; einmarschieren ; einziehen Translation fre invasion ; envahissement ; intrusion ; raid ; agression ; pénétration ; violation ( de domicile ) Translation rus вторжение , нашествие ; вторгаться ; врываться , вламываться (в дом ) {～する} ; вторгаться ; врываться , вламываться (в дом )
侵犯
JMdict 200217
Word 侵犯
Reading しんぱん
Translation dut binnenvallen {領土を} ; een inval doen in ; binnendringen ; schenden {権利を} ; inbreuk maken ; plegen ; doen op ; geweld aandoen ; met voeten treden ; invasie {領土の} ; inval ; schending {権利の} ; inbreuk ; overtreding ; infractie Translation hun áthágás ; megsértés ; megszegés ; nemi erőszak Translation spa invasión
Translation eng violation ( of foreign territory , rights , etc .) ; invasion ; infringement Translation ger eindringen ; einfallen ; verletzen ; brechen ; Eindringen ; Verletzung ; Bruch ; Invasion Translation rus совершать нашествие ; нарушать ; 1) нашествие ; совершать нашествие {～する} ; 2) нарушение ( чьих-л . прав ) ; нарушать {～する}
乱入
JMdict 200217
侵冦
JMdict 200217
Word 侵攻 ; 侵冦
Reading しんこう
Translation dut invasie ; vijandelijke inval ; binnendringing ; penetratie ; invadering {veroud .} ; een vijandelijke inval doen ; invallen ; binnenvallen ; binnendringen ; indringen ; penetreren ; invaderen {veroud .} Translation hun invázió Translation spa invasión Translation swe invasion
Translation eng invasion Translation ger Invasion ; Einfall ; einfallen Translation rus вторжение , агрессия ; нападение
侵掠
JMdict 200217
Word 侵略 ; 侵掠
Reading しんりゃく
Translation dut agressie ; invasie ; binnenvallen ; een inval doen in Translation hun fegyveres betörés fosztogatás céljából ; kontremin ; portya ; portyázó rablóhadjárat ; rácsapás ; rátörés ; váratlan támadás Translation slv invazija {druge države} ; zasesti {drugo državo} Translation spa agresión ; invasión ; asalto
Translation eng aggression ; invasion ; raid Translation ger Einfall ; Eroberung ; Invasion ; Angriff ; eindringen ; einfallen ; erobern ; angreifen ; besetzen Translation fre agression ; invasion ; raid Translation rus агрессия , захват ; совершать агрессию , вторгаться {～する} ; агрессивный , захватнический {～的} ; совершать агрессию , вторгаться
侵入軍
JMdict 200217
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 97 ms