リビジョン
JMdict 100319
Reading リビジョン
Translation eng revision
加筆
JMdict 100319
Word 加筆
Reading かひつ
Translation eng correction ; improvement ; revision Translation ger Verbesserung ; Ergänzung ; Nachtrag ; Bearbeitung
改正
JMdict 100319
Word 改正
Reading かいせい
Translation eng revision ; amendment ; alteration Translation ger Verbesserung ; Revision ; Änderung ; Umänderung Translation fre modification ; révision
改正
JMdict 100319
Word 改正
Reading かいせい
Translation eng revision ; amendment ; alteration Translation ger Verbesserung ; Revision ; Änderung ; Umänderung Translation fre modification ; révision
改正
JMdict 100319
Word 改正
Reading かいせい
Translation eng revision ; amendment ; alteration Translation ger Verbesserung ; Revision ; Änderung ; Umänderung Translation fre modification ; révision
改定
JMdict 100319
Word 改定
Reading かいてい
Translation eng reform Translation ger Revision ; Neu ...
改訂
JMdict 100319
Word 改訂
Reading かいてい
Translation eng revision Translation ger Revision ; Umarbeitung ; Bearbeitung ; Neubearbeitung Translation fre révision
改訂
JMdict 100319
Word 改訂
Reading かいてい
Translation eng revision Translation ger Revision ; Umarbeitung ; Bearbeitung ; Neubearbeitung Translation fre révision
改訂
JMdict 100319
Word 改訂
Reading かいてい
Translation eng revision Translation ger Revision ; Umarbeitung ; Bearbeitung ; Neubearbeitung Translation fre révision
改版
JMdict 100319
改編
JMdict 100319
Word 改編
Reading かいへん
Translation eng reorganization ; reorganisation Translation ger Revision ; Umorganisierung
改訳
JMdict 100319
Word 改訳
Reading かいやく
Translation eng retranslation ; revision Translation ger Überarbeitung einer Übersetzung ; ( insbes .) ; Neuübersetzung
検査
JMdict 100319
Word 検査
Reading けんさ
Translation eng inspection (e.g. customs , factory ) ; examination ; scan (e.g. MRI , PET , etc .) Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Durchsuchung ; Revision ; Besichtigung ; Inspektion Translation fre examen ; inspection ( ex . douane , usine )
見直し
JMdict 100319
Word 見直し
Reading みなおし
Translation eng review ; reconsideration ; revision Translation ger Revision ; Neubetrachtung
見直し
JMdict 100319
Word 見直し
Reading みなおし
Translation eng review ; reconsideration ; revision Translation ger Revision ; Neubetrachtung
更正
JMdict 100319
Word 更正
Reading こうせい
Translation eng correction ; revision ; rectification Translation ger Korrektur ; Verbesserung
校閲
JMdict 100319
Word 校閲
Reading こうえつ
Translation eng revision ; proofreading Translation ger Durchsicht ; Revision ; ( eines Manuskript ) Translation fre correction ; inspection
校閲
JMdict 100319
Word 校閲
Reading こうえつ
Translation eng revision ; proofreading Translation ger Durchsicht ; Revision ; ( eines Manuskript ) Translation fre correction ; inspection
査定
JMdict 100319
Word 査定
Reading さてい
Translation eng assessment ; investigation ; audit ; revision Translation ger Schätzung ; Veranschlagung ; Festlegung ; Beurteilung Translation fre évaluation ; audit ; estimation
再訂
JMdict 100319
Word 再訂
Reading さいてい
Translation eng second time Translation ger wiederholte Korrektur ; Revision
修正
JMdict 100319
修正
JMdict 100319
修正
JMdict 100319
修訂
JMdict 100319
Word 修訂
Reading しゅうてい
Translation eng correction ; revision Translation ger Verbesserung ; Revision ; Korrektur
修訂
JMdict 100319
Word 修訂
Reading しゅうてい
Translation eng correction ; revision Translation ger Verbesserung ; Revision ; Korrektur
上告
JMdict 100319
Word 上告
Reading じょうこく
Translation eng jokoku appeal ( final appeal to a higher court ) Translation ger Revision ; Berufung ; Appellation Translation rus апелляция (в вышестоящий орган )
上訴
JMdict 100319
Word 上訴
Reading じょうそ
Translation eng appeal ( in court ) Translation ger Revision ; Berufung ; Appellation Translation rus апелля́ция
推敲
JMdict 100319
Word 推敲
Reading すいこう
Translation eng revision ( manuscript ) ; elaboration on ; polish ; improvement Translation ger Ausarbeitung ; Feilen ; Verbesserung ; Überarbeitung Translation fre élaborer ; polir
是正
JMdict 100319
Word 是正
Reading ぜせい
Translation eng correction ; revision Translation ger Verbesserung ; Berichtigung ; Richtigstellung Translation fre correction ; révision
是正
JMdict 100319
Word 是正
Reading ぜせい
Translation eng correction ; revision Translation ger Verbesserung ; Berichtigung ; Richtigstellung Translation fre correction ; révision
訂正
JMdict 100319
Word 訂正
Reading ていせい
Translation eng correction ; revision ; amendment Translation ger Verbesserung ; Korrektur Translation fre correction ; révision ; rectification
訂正
JMdict 100319
Word 訂正
Reading ていせい
Translation eng correction ; revision ; amendment Translation ger Verbesserung ; Korrektur Translation fre correction ; révision ; rectification
版数
JMdict 100319
Word 版数
Reading はんすう
Translation eng version number ; revision number
復習
JMdict 100319
Word 復習
Reading ふくしゅう
Translation eng review ; revision Translation ger Wiederholung ; ( von etw . Gelerntem ) Translation fre révision Translation rus повторе́ние ( пройденного материала и т. п.)
復習
JMdict 100319
Word 復習
Reading ふくしゅう
Translation eng review ; revision Translation ger Wiederholung ; ( von etw . Gelerntem ) Translation fre révision Translation rus повторе́ние ( пройденного материала и т. п.)
補綴
JMdict 100319
補綴
JMdict 100319
刪修
JMdict 100319
Word 刪修
Reading さんしゅう
Translation eng revision ; reform
刪定
JMdict 100319
Word 刪定
Reading さんてい
Translation eng revision of a passage
鑑査
JMdict 100319
Word 監査 ; 鑑査
Reading かんさ
Translation eng inspection ; audit ; judgement ; judgment Translation ger Besichtigung ; Inspektion ; Revision ; Überwachung Translation fre audit ; examen ; inspection
校訂
JMdict 100319
Word 更訂 ; 校訂
Reading こうてい
Translation eng revision Translation ger Revision ; ( des Inhaltes eines Buches o.Ä.) Translation fre correction ; révision
校訂
JMdict 100319
Word 更訂 ; 校訂
Reading こうてい
Translation eng revision Translation ger Revision ; ( des Inhaltes eines Buches o.Ä.) Translation fre correction ; révision
校訂
JMdict 100319
Word 更訂 ; 校訂
Reading こうてい
Translation eng revision Translation ger Revision ; ( des Inhaltes eines Buches o.Ä.) Translation fre correction ; révision
叱正
JMdict 100319
Word 叱正
Reading しっせい
Translation eng point out errors ; correction ( of errors ) Translation ger ( schriftspr .) ; Revision ; Korrektur ; ( benutzt , wenn man jmdn . um die Korrektur bittet )
補訂
JMdict 100319
Word 補訂
Reading ほてい
Translation eng revising ( and supplementing ) Translation ger Revision und Erweiterung
Crossref 増補改訂
斧正
JMdict 100319
Word 斧正
Reading ふせい
Translation eng correction ; revision Translation ger rigorose Korrektur eines Textes
新修
JMdict 100319
Word 新修
Reading しんしゅう
Translation eng a new edition Translation ger Revision ; Bearbeitung ; Neubearbeitung
校定
JMdict 100319
Word 校定
Reading こうてい
Translation eng revision
改
JMdict 100319
Word 改
Reading かい
Translation eng revision
改案
JMdict 100319
Word 改案
Reading かいあん
Translation eng revision ; modified plan
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 633 ms