Search 'unverbindlich' - YuJisho CJK Dictionary

不承擔義務

HanDeDict 100318

Traditional 不承擔義務 Simplified 不承担义务

Pinyin bu4 cheng2 dan1 yi4 wu4

Deutsch unverbindlich (u.E.) ( Adj )

不承擔責任

HanDeDict 100318

Traditional 不承擔責任 Simplified 不承担责任

Pinyin bu4 cheng2 dan1 ze2 ren4

Deutsch unverbindlich (u.E.) ( Adj )

不強制購買

HanDeDict 100318

Traditional 不強制購買 Simplified 不强制购买

Pinyin bu4 qiang2 zhi4 gou4 mai3

Deutsch unverbindlich (u.E.) ( Adj )

不強制購買

HanDeDict 200217

Traditional 不強制購買 Simplified 不强制购买

Pinyin bu4 qiang2 zhi4 gou4 mai3

Deutsch unverbindlich ( Adj )

不承擔義務

HanDeDict 200217

Traditional 不承擔義務 Simplified 不承担义务

Pinyin bu4 cheng2 dan1 yi4 wu4

Deutsch unverbindlich ( Adj )

不承擔責任

HanDeDict 200217

Traditional 不承擔責任 Simplified 不承担责任

Pinyin bu4 cheng2 dan1 ze2 ren4

Deutsch unverbindlich ( Adj )

当たらず障らず

JMdict 200217

Word 当たらず触らず ; 当たらず障らず

Reading あたらずさわらず

Translation dut vaag {～の} ; vrijblijvend ; tot niets verbindend ; neutraal ; diplomatiek ; niet-aanstootgevend

Translation eng avoiding to commit oneself ; ( being ) noncommittal Translation ger unverbindlich ; harmlos

放談

JMdict 100319

Word 放談

Reading ほうだん

Translation eng free talk ; irresponsible talk Translation ger ( schriftspr .) ; unverbindliche Plauderei ; unverantwortliches Gerede

放談

JMdict 200217

Word 放談

Reading ほうだん

Translation eng free talk ; irresponsible talk Translation ger unverbindliche Plauderei ; unverantwortliches Gerede Translation rus безответственное заявление ; пустая болтовня

オープンゲーム

JMdict 100319

Reading オープンゲーム

Translation eng open game Translation ger {Sport} offenes Turnier ; Freundschaftsspiel ; unverbindliches Spiel

オープン戦

JMdict 100319

Word オープン戦

Reading オープンせん

Translation eng exhibition game ( baseball ) ; open game Translation ger offenes Turnier ; Freundschaftsspiel ; unverbindliches Spiel

虛盤

HanDeDict 100318

Traditional 虛盤 Simplified 虚盘

Pinyin xu1 pan2

Deutsch unverbindliches Angebot (u.E.)

オープン・ゲーム

JMdict 200217

Reading オープンゲーム ; オープン・ゲーム

Source Language eng open game Translation eng open event ; open tournament ; exhibition game ; preseason game Translation ger offenes Turnier ; Freundschaftsspiel ; unverbindliches Spiel

Crossref オープン戦

オープン戦

JMdict 200217

Word オープン戦

Reading オープンせん

Translation eng exhibition game ; preseason game Translation ger offenes Turnier ; Freundschaftsspiel ; unverbindliches Spiel

虛盤

HanDeDict 200217

Traditional 虛盤 Simplified 虚盘

Pinyin xu1 pan2

Deutsch unverbindliches Angebot

間のび

JMdict 100319

Word 間延び ; 間のび

Reading まのび

Translation eng slow ; stupid Translation ger längere Zeit als Normal ; Langsamkeit ; Unverbindlichkeit ; dummes Aussehen ; geringer Tiefgang

間のび

JMdict 200217

Word 間延び ; 間のび

Reading まのび

Translation hun lassan ; lassú ; megfontolt ; ostoba ; unalmas ; buta ; hülye ; kábult

Translation eng slow ; dull ; stupid ; sluggish ; lazy ; tedious Translation ger längere Zeit als normal ; Langsamkeit ; Unverbindlichkeit ; dummes Aussehen ; geringer Tiefgang Translation rus 1) затянувшийся перерыв ; слишком длинный промежуток ; 2) вялость , невыразительность ; скучный , невыразительный , вялый {～のした}

生煮え

JMdict 200217

Word 生煮え

Reading なまにえ

Translation hun kivételes ; határozatlan ; fejletlen

Translation eng half-cooked ; rare ; ambiguous ; vague ; immature Translation ger halbgar ; halbroh ; halbgekocht ; Halbgekochtheit ; Halbgarheit ; etw . Halbgares ; etw . nicht ganz Gekochtes ; Unausgereiftheit ; Vagheit ; Unverbindlichkeit Translation fre à moitié cuit ; saignant ; ambigü ; confus ; vague ; immature Translation rus 1) недоваренный , непроваренный ; 2) ( перен .) неопределённый , неясный ( напр . об ответе ) ; : ～の ; 1) недоваренный , непроваренный ; 2) ( перен .) неопределённый , неясный ( напр . об ответе )

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 66 ms