Word 重要 Reading じゅうよう Translation dut belangrijk ; gewichtig ; important ; zwaarwegend ; zwaarwichtig ; ~ van ( essentieel ; wezenlijk ; primair ; vitaal ) belang ; ~ van gewicht ; ~ van betekenis ; cruciaal ; sleutel- ; belang ; belangrijkheid ; importantie ; gewicht ; betekenis ; gewichtigheid ; zwaarwichtigheid ; belangrijk ; gewichtig ; important ; zwaarwegend ; zwaarwichtig ; van ( essentieel ; wezenlijk ; primair ; vitaal ) belang ; van gewicht ; van betekenis ; cruciaal ; sleutel- Translation hun fontos ; jelentős ; alapvető ; lényeges ; ágazat ; dúr hangnem ; fontosabb ; főtantárgy ; idősebb ; nagykorú ; őrnagy ; szaktárgy Translation slv važnost ; tehtnost ; pomembnost ; vplivnost ; važen ; tehten ; pomemben ; glavni Translation spa importante ; momento ; esencial ; principal ; mayor Translation swe viktig ; fundamental Translation eng important ; momentous ; essential ; principal ; major Translation ger wichtig ; bedeutsam ; bedeutend ; maßgebend ; wesentlich ; Wichtigkeit ; Bedeutsamkeit ; Wichtigkeit ; Bedeutsamkeit ; Belang Translation fre essentiel ; important ; majeur ; principal ; capital Translation rus важный , серьёзный ; : {～{な}} важный , серьёзный

Word 大切 Reading たいせつ ; たいせち Translation dut belangrijk ; gewichtig ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; important {form .} ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; hooggeschat ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; belangrijk ; gewichtig ; important {form .} ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; van belang ; gewicht ; waarde ; betekenis ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; na aan het hart ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; met zorg Translation hun fontos ; jelentős ; értékes Translation slv dragocen ; važen ; pomemben Translation spa importante ; valioso ; digno de cuidado Translation swe viktig ; värdefull Translation eng important ; necessary ; indispensable ; beloved ; precious ; dear ; cherished ; valuable ; careful Translation ger wichtig ; bedeutend ; bedeutsam ; kostbar ; teuer ; wertvoll ; Wichtigkeit ; Bedeutung ; Kostbarkeit ; wichtig ; bedeutend ; bedeutsam ; kostbar ; teuer ; wertvoll ; geliebt ; lieb Translation fre important ; nécessaire ; indispensable ; aimé ; précieux ; cher ; chéri ; de valeur ; prudent ; attentif ; soigneux Translation rus важный ; серьёзный ; ценный ; : {～な} важный ; серьёзный ; ценный ; дорожить ( чем-л .), ценить ( что-л .); ( что-л .); беречь заботиться (о ком-чём-л .) {～にする}