約 束

約束

やくそく

beloven toezeggen een belofte doen verzekeren z'n woord geven zich verbinden zich committeren zich verplichten afspreken een afspraak maken een verbintenis engagement contract aangaan contracteren belofte toezegging z'n gegeven woord afspraak overeenkomst verbintenis engagement akkoord deal pact schikking contract convenant convenu {jur.} koop pactum {Lat.} afspraak afspraakje rendez-vous ontmoeting date regel conventie gewoonte gebruik bepaling voorschrift lot noodlot fatum bestemming beschikking Gods voorzienigheid Gods wegen bundeling opbinding reservering van een geisha

szabály előírás szokás uralom

dogovor oljuba obljuba sestanek zmenek obljubiti zmenek obljuba

promesa cita compromiso convención regla

löfte

promise agreement arrangement one's word contract pact appointment engagement date convention rule destiny fate

versprechen verabreden Versprechen Abmachung Vertrag Bedingung Verabredung Rendezvous Date Konvention Statuten Bestimmung vorbestimmtes Schicksal

promesse accord arrangement sa parole contrat pacte rendez-vous engagement convention règle destin destinée sort fatalité

обещать; уговориться, договориться 1) обещание; уговор, договорённость обещать; уговориться, договориться {～する} обещанный; условленный, договорённый {～の} 2) обычай, общепринятые правила 3) предопределённость быть предопределённым {～である}, {～される}