不意
JMdict 100319
Word 不意
Reading ふい
Translation eng sudden ; abrupt ; unexpected ; unforeseen Translation ger Plötzlichkeit ; Überraschung Translation fre inattendu ; inespéré ; subit Translation rus неожи́данность
不測
JMdict 100319
Word 不測
Reading ふそく
Translation eng unexpected ; unforeseen ; accidental Translation ger ( schriftspr .) ; Unvorhergesehenes
不慮
JMdict 100319
Word 不慮
Reading ふりょ
Translation eng unforeseen ; accidental Translation ger ( schriftspr .) ; Unerwartetes ; Ungeahntes Translation fre imprévu ; inattendu
予想外
JMdict 100319
Word 予想外
Reading よそうがい
Translation eng unexpected ; unforeseen ; strange Translation ger etw . Unerwartetes ; etw . Unvorgesehenes
思いも寄らない
JMdict 100319
思わぬ
JMdict 100319
Word 思わぬ
Reading おもわぬ
Translation eng unexpected ; unforeseen
思ってもみない
JMdict 100319
思いも掛けない
JMdict 100319
予期せぬ
JMdict 100319
Word 予期せぬ
Reading よきせぬ
Translation eng unexpected ; unforeseen
Crossref 予期
予見外試験結果
JMdict 100319
事變
CEDict 100318
Traditional 事變 Simplified 事变
Pinyin shi4 bian4
English unforeseen event ; incident
ハプニング
JMdict 200217
暗礁
JMdict 200217
案外
JMdict 200217
突発的
JMdict 200217
Word 突発的
Reading とっぱつてき
Translation hun azonnali ; gyors ; hirtelen haragú ; hirtelen
Translation eng sudden ; unexpected ; unpredictable ; unforeseen Translation ger plötzlich ; unerwartet Translation rus внезапный , неожиданный
不意
JMdict 200217
Word 不意
Reading ふい
Translation dut plots ; onverwacht ; onvoorzien ; ongedacht ; abrupt ; schielijk ; onaangekondigd ; onaangemeld ; onverhoeds ; verrassend ; toevallig ; het plotselinge ; het onverwachte ; het onvoorziene Translation hun hirtelen ; váratlan ; kapkodó ; előre nem látott Translation slv nenaden {+の} ; nepričakovan {+の} ; nepredviden {+の} Translation spa súbitamente ( de repente )
Translation eng sudden ; abrupt ; unexpected ; unforeseen Translation ger unerwartet ; unvermutet ; plötzlich ; überraschend ; jäh ; Unerwartetheit ; Überraschung ; Plötzlichkeit Translation fre inattendu ; inespéré ; subit Translation rus неожиданный , нежданный , непредвиденный ; : {～の} неожиданный , нежданный , непредвиденный
不測
JMdict 200217
不慮
JMdict 200217
予想外
JMdict 200217
Word 予想外
Reading よそうがい
Translation dut onverwacht ; onvoorzien ; ongedacht ; tegen de verwachting in ; buiten verwachting ; boven alle verwachting ; onverwacht ; onvoorzien ; onverwachts ; onvoorziens ; ongedacht ; onverwacht ; onvoorzien ; ongedacht Translation hun váratlan ; előre nem látott Translation spa inesperado ; imprevisto ; extraño
Translation eng unexpected ; unforeseen ; strange Translation ger unerwartet ; unvorhergesehen ; wider Erwarten ; unerwartet ; unvorgesehen ; etw . Unerwartetes ; etw . Unvorgesehenes Translation rus неожиданный ; непредвиденный ; неожиданно , сверх ожидания , вопреки ожиданиям ; : {～の} неожиданный ; непредвиденный ; неожиданно , сверх ожидания , вопреки ожиданиям {～に}
思いも寄らない
JMdict 200217
思わぬ
JMdict 200217
Word 思わぬ
Reading おもわぬ
Translation dut onverwacht ; onvoorzien ; ongedacht ; onvermoed ; onverhoopt ; verrassend Translation hun váratlan ; előre nem látott
Translation eng unexpected ; unforeseen Translation ger unerwartet ; unvorhergesehen Translation rus неожиданный , нежданный
予定外
JMdict 200217
Word 予定外
Reading よていがい
Translation eng unexpected ; unscheduled ; unforeseen ; unplanned Translation ger unplanmäßig
思ってもみない
JMdict 200217
思いも掛けない
JMdict 200217
予期せぬ
JMdict 200217
Word 予期せぬ
Reading よきせぬ
Translation dut onverwacht ; onvoorzien
Translation eng unexpected ; unforeseen Translation ger unerwartet ; überraschend
Crossref 予期
事變
CC-CEDict 200217
Traditional 事變 Simplified 事变
Pinyin shi4 bian4
English incident ; unforeseen event ; events ( in general )
始料未及
CC-CEDict 200217
平地起風波
CC-CEDict 200217
予期しない
JMdict 200217
予見外試験結果
JMdict 200217
奇禍
JMdict 200217
Word 奇禍
Reading きか
Translation eng unforeseen misfortune Translation ger Unfall ; Missgeschick Translation rus ( кн .) несчастный случай , несчастье , беда
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 175 ms