連載
JMdict 200217
連載小説
JMdict 200217
文芸欄
JMdict 200217
Word 文芸欄
Reading ぶんげいらん
Translation eng literary ( and the arts ) column Translation ger Feuilleton ; Literaturspalte Translation rus ( см .) ぶんがくらん
文藝小品欄
HanDeDict 200217
Traditional 文藝小品欄 Simplified 文艺小品栏
Pinyin wen2 yi4 xiao3 pin3 lan2
Deutsch Feuilleton (S)
官方公報
HanDeDict 200217
Traditional 官方公報 Simplified 官方公报
Pinyin guan1 fang1 gong1 bao4
Deutsch Feuilleton (S)
小品文
HanDeDict 200217
Traditional 小品文 Simplified 小品文
Pinyin xiao3 pin3 wen2
Deutsch Feuilleton (S)
軟派
JMdict 100319
軟派
JMdict 200217
Word 軟派
Reading なんぱ ; ナンパ
Translation dut softe strekking ; factie ; gematigde vleugel ; duiven ; playboy ; flirter ; versierder ; charmeur ; donjuan ; liefhebber van de erotische letterkunde {i .h.b.} ; krantenjournalisten gespecialiseerd in cultuur en maatschappij ; redactie cultuur en maatschappij ; baissier {hand .} ; baissespeculant ; speculant à la baisse ; contramineur ; beer ; bear ; geflirt ; rokkenjagerij ; ongewenste intimiteiten {i .h.b.} Translation hun érvény ; hatály ; hordtávolság
Translation eng moderate party ; moderate ; social story ( in a newspaper , etc .) ; society columnist ( of a newspaper ) ; bearish trader ; bear ; seducer ; smooth talker ; ladies' man ; playboy ; playgirl ; picking up women ; hitting on women Translation ger gemäßigte Partei ; erotische Literatur ; Feuilletonist ; Schürzenjäger ; Aufreißer ; Anmache ; Anmachen ; Aufreißen ; aufreißen ( einen Mann , eine Frau ) ; jmdn . anmachen Translation rus 1) мягкие (о склонных к компромиссам элементах какой-л . партии ) ; 2) ( ист .) романтическая школа ; любовная литература ( сярэбон , ниндзёбон и укиёдзоси ) ; 3) статьи ( рассказы ) на темы любовных приключений ; 4) ( бирж .) игроки на понижение
Crossref 逆ナン ; 硬派・1
雑学
JMdict 200217
Word 雑学
Reading ざつがく
Translation eng miscellaneous knowledge Translation ger feuilletonistisches Wissen Translation rus широкие познания
散らし
JMdict 100319
Word 散らし
Reading ちらし ; チラシ
Translation eng scattering ; leaflets Translation ger Handzettel ; Flugblatt Translation fre éparpillement ; feuillets
散らし
JMdict 200217
Word 散らし
Reading ちらし ; チラシ
Translation dut flyer ; strooibiljet ; strooikaart ; ( reclame ) blaadje ; {Belg .N. ; niet alg .} strooibrief ; chirashi sushi waarbij de de garnituur over ( kom ) rijst uitgestrooid is} {Jap . cul .} {soort Translation spa volante ; folleto
Translation eng sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top ; scattering ; leaflets ; writing in an irregular hand Translation ger Verstreuen ; Verteilen ; Handzettel ; Flugblatt ; Werbung ; Reklame ; Flyer ; mit Sashimi , Gemüse , Nori usw . belegter Sushi-Reis ; mit kleingeschnittenen Beilagen belegter Sushi-Reis ; Streumuster ; unregelmäßiges Muster ; freie Kalligraphie Translation fre éparpillement ; feuillets Translation rus 1) рекламная листовка ; 2) тираси ( варёный рис , приправленный уксусом и посыпанный сверху мелко нарезанными овощами , яйцами , кусочками рыбы и т. п.) ; 3) ( см .) ちらしもよう
Crossref 散らし寿司 ; 散らし書き
Records 51 - 61 of 61 retrieved in 118 ms