JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort ; direction Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main Translation rus рука
Crossref お手 ; 山の手 ; 手に余る ; 手に入る

労働力
JMdict 100319
Word 労働力
Reading ろうどうりょく
Translation eng labor ; labour ; manpower ; working force Translation ger Arbeitskräfte

労働人口
JMdict 100319
Word 労働人口
Reading ろうどうじんこう
Translation eng work force Translation ger arbeitende Bevölkerung ; Arbeitskräfte ; ( eines Landes )

安排勞力
HanDeDict 100318
Traditional 安排勞力 Simplified 安排劳力
Pinyin an1 pai2 lao2 li4
Deutsch Arbeitskräfte einsetzen (u.E.) (V)

安排人力
HanDeDict 100318
Traditional 安排人力 Simplified 安排人力
Pinyin an1 pai2 ren2 li4
Deutsch Arbeitskräfte einteilen ; Personalbesetzung (u.E.) (S)

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut hand ; jat {volkst .} ; klauw {inform .} ; krauwel ; fietsen {Barg .} ; arm ; poot ; voorpoot {i .h.b.} ; handvat ; oor ; hand {meton .} ; arbeidskracht ; kracht ; hulpkracht ; hulp ; helper ; iems . handen {meton .} ; iems . bezit ; handschrift ; schrift ; middel ; truc ; foefje ; manoeuvre ; techniek ; verwonding ; wond ; zet {将棋の} ; hand {トランプの} ; kaarten ; richting ; kant ; zijde ; soort ; slag ; merk ; vaardigheid ; bekwaamheid ; betrekking ; band ; hand- ; handgemaakt ; handgemaakte … ; hand- ; meeneem- ; {~keiyōshi ; keiyōdōshi} {beklemtonend voorvoegsel} ; in de richting van … ; -waarts ; een zekere kwaliteit} {noemt ; -er waarmee nomina agentis gevormd worden} {RYK~} {achtervoegsel ; voor shogi- {maatwoord ; schaakzetten} Translation hun hajóslegény ; kártyaleosztás ; kéz ; kézfej ; kézjel ; kiosztott lapok ; leosztás ; marok ; munkás ; mutató kéz ; mutató ; napszámos ; segédmunkás ; útjelző ; kéz Translation slv roka Translation spa mano Translation swe hand
Translation eng direction ; move ( in go , shogi , etc .) ; hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main ; bras ; patte de devant ; patte avant ; main ( aux cartes ) ; côté ; direction ; mouvement ( dans le go , le shogi , etc .) ; poignée ( de porte , etc .) ; assistant ; travailleur ; aide ; souci ; attention ; soin ; effort ; moyen ; manière ; astuce ; action ; technique ; maîtrise ( d'un métier , etc .) ; main ; écriture ; sorte ; type ; espèce ; ses mains ; ses possessions ; capacité à faire face Translation rus 1) рука , руки ; лапа ; брать в руки {~にする} ; с ( чем-л .) в руке руках ) {…を~にして} ; а) трогать , прикасаться ; б) приложить свою руку чему-л .), взяться ( за что-л .); заняться ( чем-л .); приступить чему-л .) ; в) делать попытку , пробовать ; г) присваивать ( что-л . чужое ) ; д) вступать в связь женщиной ) ; 2) рабочие руки ; работник ; 3) ( перен . связ .) почерк , рука ; 4) ( перен . связ .) приём , средство ; трюк ; 5) ( перен . связ .) умение ; 6) ( перен . связ .) труд , забота ; ( ср .) こむ ( 手の込んだ ) ; 7) ручка ; рукоятка ; 8) род , сорт ; а) быть внимательным , доходить до всего ; б) следить ; ( ср .) …て , てのこう , てのくぼ , てのもの【手の物】 , てのもの【手の者】 , てのすじ , てのうら , てのうち , てのひら ; 1) ход игре ) ; 2) ( суф . лица :)
Crossref 山の手・1 ; 手に余る ; お手・おて・3 ; お手・おて・1 ; 手に入る

労働人口
JMdict 200217

安排勞力
HanDeDict 200217
Traditional 安排勞力 Simplified 安排劳力
Pinyin an1 pai2 lao2 li4
Deutsch Arbeitskräfte einsetzen (V)

安排人力
HanDeDict 200217
Traditional 安排人力 Simplified 安排人力
Pinyin an1 pai2 ren2 li4
Deutsch Arbeitskräfte einteilen ; Personalbesetzung (S)

人手
HanDeDict 100318
Traditional 人手 Simplified 人手
Pinyin ren2 shou3
Deutsch Arbeitskraft (u.E.) (S) ; Arbeitskräfte , Menschenpotential (u.E.) (S)

人手
HanDeDict 200217
Traditional 人手 Simplified 人手
Pinyin ren2 shou3
Deutsch Arbeitskraft (S) ; Arbeitskräfte , Menschenpotential (S)

求人難
JMdict 100319
Word 求人難
Reading きゅうじんなん
Translation eng labor shortage ; labour shortage Translation ger Arbeitskräftemangel

人力不足
HanDeDict 100318
Traditional 人力不足 Simplified 人力不足
Pinyin ren2 li4 bu4 zu2
Deutsch Arbeitskräftemangel (u.E.) (S)

人力短缺
HanDeDict 100318
Traditional 人力短缺 Simplified 人力短缺
Pinyin ren2 li4 duan3 que1
Deutsch Arbeitskräftemangel (u.E.) (S)

求人難
JMdict 200217
Word 求人難
Reading きゅうじんなん
Translation eng labor shortage ; labour shortage Translation ger Arbeitskräftemangel


人力不足
HanDeDict 200217
Traditional 人力不足 Simplified 人力不足
Pinyin ren2 li4 bu4 zu2
Deutsch Arbeitskräftemangel (S)

人力短缺
HanDeDict 200217
Traditional 人力短缺 Simplified 人力短缺
Pinyin ren2 li4 duan3 que1
Deutsch Arbeitskräftemangel (S)

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 1718 ms