バラス
JMdict 100319
Reading バラス
Translation eng ballast Translation ger auseinandernehmen ; zerfetzen ; zerlegen ; zerstückeln ; um die Ecke bringen ; verraten ; ans Licht ziehen ; ( Geheimnis )
Crossref バラスト
バラスト
JMdict 100319
Reading バラスト
Translation eng ballast Translation ger Ballast ; Schotter ; Schotterbett
荷足
JMdict 100319
Word 荷足
Reading にあし
Translation eng sale ; ballast ; lading Translation ger Ballast ; Ladung
砂利
JMdict 100319
Word 砂利
Reading じゃり ; ざり
Translation eng gravel ; ballast ; pebbles ; child ; rugrat ; ankle-biter Translation ger Schotter ; Kies ; Kieselsteine ; Kies und Sand ; ( ugs .) ; Kind ; Balg ; Bälger Translation fre ballast ; cailloux ; galets ; gravier ; gravillon
砂嚢
JMdict 100319
Word 砂袋 ; 砂嚢
Reading すなぶくろ ; さのう
Translation eng sandbag ; gizzard Translation ger Sandsack ; Ballast ; Muskelmagen von Vögeln
底荷
JMdict 100319
Word 底荷
Reading そこに
Translation eng ballast Translation ger {Seef .} Ballast
壓載
HanDeDict 100318
Traditional 壓載 Simplified 压载
Pinyin ya1 zai4
Deutsch Ballast (u.E.) (S)
バラス
JMdict 200217
Reading バラス
Translation dut ballast {spoorw .} Translation hun ballaszt ; fenéksúly ; holtsúly ; nehezék ; vasúti kavicságy
Translation eng ballast ; crushed stone , gravel , etc . used on a roadbed or railway track Translation ger Ballast Translation rus (( англ .) ballast ) ; 1) балласт ; 2) гравий
Crossref バラスト・2
バラスト
JMdict 200217
荷足
JMdict 200217
Word 荷足
Reading にあし
Translation hun kiárusítás ; vásár ; nehezék
Translation eng sale ; ballast ; lading Translation ger Ballast ; Ladung Translation rus 1) осадка ; 2) балласт ( на судне ) ; 3) ход продажи
荷物
JMdict 200217
Word 荷物
Reading にもつ
Translation dut bagage ; pakkage ; pak ; vracht ; lading ; goed {verzameln .} ; goederen ; spullen ; bullen ; last {fig .} ; ballast ; blok aan het been ; rem Translation hun poggyász ; hasznos súly ; hasznos teher Translation slv paket ; prtljaga Translation spa equipaje Translation swe bagage
Translation eng burden ; payload ( of a packet , cell , etc .) ; luggage ; baggage ; package Translation ger Gepäck ; Fracht ; Last ; Ladung ; Post ; Päckchen ; Paket ; Klamotten ; Last ; Belastung Translation fre bagage ; paquet ; fardeau ; charge ( d'un paquet , etc .) ; fret Translation rus груз ; багаж , вещи ; товар
Crossref 足まとい ; 御荷物・1
砂嚢
JMdict 200217
無用の長物
JMdict 200217
底荷
JMdict 200217
Word 底荷
Reading そこに
Translation dut ballast Translation hun ballaszt ; fenéksúly ; holtsúly ; nehezék ; vasúti kavicságy Translation swe barlasta
Translation eng ballast Translation ger Ballast Translation rus балласт ( на судне )
鎮定
HanDeDict 200217
Traditional 鎮定 Simplified 镇定
Pinyin zhen4 ding4
Deutsch Ballast (S) ; Fassung (S) ; Geistesgegenwart (S) ; fassen ( Adj ) ; gefasst ( Adj )
マルタイ
JMdict 200217
マルチプル・タイタンパー
JMdict 200217
壓載
HanDeDict 200217
Traditional 壓載 Simplified 压载
Pinyin ya1 zai4
Deutsch Ballast (S)
瓦落多
JMdict 200217
Word 我楽多 ; 瓦落多
Reading がらくた ; ガラクタ
Translation dut ( waardeloze ; oude ) rommel ; troep ; prullen ; ballast ; prullerij ; prullaria ; prullenboel ; snuisterijen ; ditjes en datjes ; ramsj ; bric-à-brac ; lorrentuig ; lorrenpijperij ; pondengoed ; junk ; rotzooi ; schorremorrie ; rataplan ; ratjetoe ; mikmak ; mik ; meuk ; rus ; snaarderij ; afbraak {i .h.b.} ; shit {vulg .} ; {Belg .N. ; inform .} brol ; hutsekluts {Belg .N.} ; bazaar {gew .} ; hakmak {gew .} ; hoetel {gew .} ; {gew . ; inform .} omballing ; onraad {gew .} ; braak {gew .} ; prondeling {gew .} ; remmel {gew .} ; reut {gew .} ; slameur {gew .} ; slommering {gew .} ; snipsnaarderij {gew .} ; bras {veroud .} ; schoremeral {Barg .} ; nietsnut ; nietsnutter ; leegloper ; nul ; niemendal ; onbeduidend mens ; vent van niks ; voddenvent {Belg .N.} Translation hun bálnavelő ; cetvelő ; dzsunka ; hajókötél ; heroin ; hulladék ; kenderkóc ; limlom ; ócskaság ; sózott marhahús ; spermaceti ; szösz ; vacak ; szemét ; ostoba beszéd ; söpredék
Translation eng junk ; rubbish ; trash ; garbage ; odds and ends Translation ger Kram ; Klamotten ; Gelumpe ; Gerümpel ; Plunder ; Krempel ; Trödel ; Schrott Translation rus ( уст .) 我楽多 ; хлам , рухлядь ; ненужные вещи ; барахло , всякая всячина
砂利
JMdict 200217
Word 砂利
Reading じゃり ; ざり
Translation dut grind ; kiezel ; gravel Translation hun kavics ; kavics ; nehezék Translation slv prod ; drobni kamenčki Translation spa grava ; arena
Translation eng gravel ; ballast ; pebbles ; child ; rugrat ; ankle-biter Translation ger Schotter ; Kies ; Kieselsteine ; Kies und Sand ; Kind ; Balg ; Bälger ; Schotter ; Kies ; Kieselsteine ; Kies und Sand Translation fre ballast ; cailloux ; galets ; gravier ; gravillon Translation rus галька , гравий , щебень
鎮定
HanDeDict 100318
Traditional 鎮定 Simplified 镇定
Pinyin zhen4 ding4
Deutsch Ballast (u.E.) (S) ; Fassung (u.E.) (S) ; Geistesgegenwart (u.E.) (S) ; fassen (u.E.) ( Adj ) ; gefasst (u.E.) ( Adj )
脚荷
JMdict 200217
Word 脚荷
Reading あしに
Translation eng ballast ( for a ship ) Translation ger Ballast Translation rus ( мор .) балласт
配重板
HanDeDict 100318
Traditional 配重板 Simplified 配重板
Pinyin pei4 zhong4 ban3
Deutsch Ballastblech (u.E.) (S)
配重板
HanDeDict 200217
Traditional 配重板 Simplified 配重板
Pinyin pei4 zhong4 ban3
Deutsch Ballastblech (S)
食物繊維
JMdict 100319
食物繊維
JMdict 200217
膳食纖維
HanDeDict 100318
Traditional 膳食纖維 Simplified 膳食纤维
Pinyin shan4 shi2 xian1 wei2
Deutsch Ballaststoffe (u.E.) (S, Ess )
食物纖維素
HanDeDict 100318
Traditional 食物纖維素 Simplified 食物纤维素
Pinyin shi2 wu4 xian1 wei2 su4
Deutsch Ballaststoffe ( wörtl . Lebensmittelzellulose ) (u.E.) (S, Ess ) ; Lebensmittelzellulose (u.E.) (S, Ess )
ファイバ
JMdict 200217
Reading ファイバー ; ファイバ
Translation dut vezel {text .} ; vezel {techn .} Translation hun elemi szál ; idegrost ; izomrost ; rost ; rostanyag Translation spa fibra ( eng : fiber , fibre )
Translation eng fiber ; fibre Translation ger Faser ; Fasergewebe ; Ballaststoffe Translation rus (( англ .) fiber ) фибра {вулканизованная}
食物纖維素
HanDeDict 200217
膳食纖維
HanDeDict 200217
Traditional 膳食纖維 Simplified 膳食纤维
Pinyin shan4 shi2 xian1 wei2
Deutsch Ballaststoffe (S, Ess )
ファイバ
JMdict 100319
Reading ファイバー ; ファイバ
Translation eng fiber ; fibre Translation ger Faser ; Fasergewebe ; Ballaststoffe .
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 498 ms