ソース
JMdict 200217
Reading ソース
Translation dut saus {cul .} ; sausje ; bron ; source {comp .} Translation hun fűszer ; ízesítő ; mártás ; szósz Translation slv omaka ali začimba ; vir Translation spa ( eng : source ) procedencia ; fuente Translation swe källa ; sås
Translation eng sauce ( esp . Worcestershire sauce ) ; source Translation ger Quelle ; Informationsquelle ; Source ; Quelle ( am Feldeffekttransistor ) ; Quellcode ; Worcester-Sauce ; Soße ; Sauce ; Tunke Translation fre sauce ; source ( information ) Translation rus (( англ .) sauce ) соус ; (( англ .) source ) источник
毳
JMdict 200217
Word 毛羽 ; 毳
Reading けば
Translation hun pehely ; bolyh ; sűrű bodros haj ; zsaruk ; szösz ; szöszmösz Translation spa pelusa ; borra
Translation eng fluff ; fuzz ; nap ; hachures ; hatching Translation ger Noppe ; Haar ; Fussel ; Schraffierung ; Schraffur Translation rus ( разг .) ; 1) пушок , волоски ; ворс , начёс ; 2) штрихи , штриховка ( на географической карте )
瓦落多
JMdict 200217
Word 我楽多 ; 瓦落多
Reading がらくた ; ガラクタ
Translation dut ( waardeloze ; oude ) rommel ; troep ; prullen ; ballast ; prullerij ; prullaria ; prullenboel ; snuisterijen ; ditjes en datjes ; ramsj ; bric-à-brac ; lorrentuig ; lorrenpijperij ; pondengoed ; junk ; rotzooi ; schorremorrie ; rataplan ; ratjetoe ; mikmak ; mik ; meuk ; rus ; snaarderij ; afbraak {i .h.b.} ; shit {vulg .} ; {Belg .N. ; inform .} brol ; hutsekluts {Belg .N.} ; bazaar {gew .} ; hakmak {gew .} ; hoetel {gew .} ; {gew . ; inform .} omballing ; onraad {gew .} ; braak {gew .} ; prondeling {gew .} ; remmel {gew .} ; reut {gew .} ; slameur {gew .} ; slommering {gew .} ; snipsnaarderij {gew .} ; bras {veroud .} ; schoremeral {Barg .} ; nietsnut ; nietsnutter ; leegloper ; nul ; niemendal ; onbeduidend mens ; vent van niks ; voddenvent {Belg .N.} Translation hun bálnavelő ; cetvelő ; dzsunka ; hajókötél ; heroin ; hulladék ; kenderkóc ; limlom ; ócskaság ; sózott marhahús ; spermaceti ; szösz ; vacak ; szemét ; ostoba beszéd ; söpredék
Translation eng junk ; rubbish ; trash ; garbage ; odds and ends Translation ger Kram ; Klamotten ; Gelumpe ; Gerümpel ; Plunder ; Krempel ; Trödel ; Schrott Translation rus ( уст .) 我楽多 ; хлам , рухлядь ; ненужные вещи ; барахло , всякая всячина
トートロジー
JMdict 200217
Reading トートロジー
Translation hun felesleges szószaporítás ; szószaporítás ; tautológia Translation swe tautologi
Translation eng tautology Translation ger Tautologie
冗物
JMdict 200217
同語反覆
JMdict 200217
重複
JMdict 200217
Word 重複
Reading ちょうふく ; じゅうふく
Translation dut herhaald worden ; overgedaan worden ; overlappen ; herhaling ; overtolligheid ; overbodigheid ; overlapping ; dubbelboeking Translation hun megduplázás ; megkettőzés ; ismétlődés ; megismétlés ; megismétlődés ; bőbeszédűség ; nagy bőség ; nagy gazdagság ; pleonazmus ; szóhalmozás ; szószaporítás ; terjengősség ; helyreállítás Translation slv podvojitev ; podvajanje ; kopija Translation spa duplicado ; repetición ; redundancia
Translation eng duplication ; repetition ; overlapping ; redundancy ; restoration Translation ger sich überschneiden ; sich überlappen ; Wiederholung ; Verdoppelung ; Überschneidung Translation fre duplication ; répétition ; redondance Translation rus удваивать ; дублировать ; повторять ; удвоение ; повторение ; дублирование ; 1) повторение ; тавтология ; повторять {～する} ; 2) удвоение ; дублирование ; удваивать ; дублировать {～する} ; повторенный ; удвоенный {～した} ; ( ср .) じゅうふく
散漫
JMdict 200217
Word 散漫
Reading さんまん
Translation dut verspreiding ; verstrooiing ; uitzaaiing ; incoherent ; onsamenhangend ; verward ; wanordelijk ; slordig Translation hun tétova ; ötletszerű ; laza ; pontatlan ; ritka ; tág ; diffúz ; elszórt ; kusza ; ritkás ; szétszórt ; szétterjedő ; szétterjedt ; szórt ; szórványos ; szószátyár ; zagyva Translation spa 30.000 ; treinta mil
Translation eng vague ; desultory ; distracted ; loose ; half-hearted ; diffuse ; scattered Translation ger fahrig ; oberflächlich ; flach ; nachlässig ; planlos ; unsystematisch ; zerfahren ; zerstreut ; Oberflächlichkeit ; Zerstreutheit ; Zerfahrenheit ; Ungenauigkeit ; Planlosigkeit ; Unkonzentriertheit Translation fre à contre cœur ; confus ; déconcentré ; décousu ; vague Translation rus рассеянный (о ком-л .); отрывочный , бессвязный (о чём-л .) ; : {～な} рассеянный (о ком-л .); отрывочный , бессвязный (о чём-л .)
冗舌
JMdict 200217
不信
JMdict 200217
未納者
JMdict 200217
デスク
JMdict 200217
亜麻製
JMdict 200217
Word 亜麻製
Reading あませい
Translation dut vlassen {～} ; uit vlas vervaardigd Translation hun len- ; lenszőke ; szöszke ; lenvászon ; vászon ; vászonnemű Translation spa de lino ; lienzo ; lino
Translation eng flaxen ; linen Translation ger Herstellung aus Leinen ; aus Flachs ; aus Leinen Translation rus : {～の} льняной ; льняной
亜麻色
JMdict 200217
Word 亜麻色
Reading あまいろ
Translation dut vlaskleur ; vlasblond {= de kleur █} ; vlaskleurig ; vlasachtig ; vlasblond ; lichtblond ; witblond ; lichtgeel ; strogeel ; touwkleurig ; ecru ; beige Translation hun len- ; lenszőke ; szöszke Translation spa color lino Translation swe lingul
Translation eng flax color ; flax colour ; beige ; ecru Translation ger Flachsfarbe ; flachsfarben
オンブツマン
JMdict 200217
Reading オンブズマン ; オンブツマン
Translation hun szószóló Translation spa Defensor del Pueblo ( swe : ombudsman )
Translation eng ombudsman Translation ger Ombudsmann
口きき
JMdict 200217
弁護人
JMdict 200217
Word 弁護人
Reading べんごにん
Translation dut verdediger {jur .} ; pleiter ; raadsman ; advocaat ; verdediging {verzameln .} Translation hun ügyvéd ; védő ; közbenjáró ; szószóló
Translation eng counsel ; defender ; advocate Translation ger Verteidiger ; Rechtsanwalt Translation rus адвокат ; защитник
毛羽だつ
JMdict 200217
Word 毛羽立つ ; 毛羽だつ
Reading けばだつ
Translation hun szöszölődik
Translation eng to become fluffy Translation ger rau sein Translation rus быть ворсистым ; иметь начёс
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 319 ms