哰
Unicode 5.2
Character 哰 Definition incoherent chatter
Pinyin LAO2 On ROU Kun HAKKIRISINAI Korean LO Viet rao
ちぐはぐ
JMdict 100319
Reading ちぐはぐ
Translation eng mismatched Translation ger Durcheinander ; Inkohärenz ; buntes Gemisch ; Disharmonie Translation fre incohérent
支離滅裂
JMdict 100319
辻褄の合わない
JMdict 100319
滅茶苦茶
JMdict 100319
滅法
JMdict 100319
滅裂
JMdict 100319
Word 滅裂
Reading めつれつ
Translation eng in chaos ; incoherent
妄弁
JMdict 100319
Word 妄弁
Reading ぼうべん
Translation eng incoherent talk
うわ言
JMdict 100319
Word 譫言 ; うわ言 ; 囈語
Reading うわごと
Translation eng talking in delirium ; incoherent muttering
Crossref たわごと
珍糞漢糞
JMdict 100319
取り止めのない
JMdict 100319
洸洋
JMdict 100319
Word 洸洋
Reading こうよう
Translation eng unfathomable ; great expanse of water ; incoherent
しどろもどろ
JMdict 100319
埒もない
JMdict 100319
Word 埒もない
Reading らちもない
Translation eng incoherent ; vague ; silly ; foolish
支離
CEDict 100318
Traditional 支離 Simplified 支离
Pinyin zhi1 li2
English fragmented ; disorganized ; incoherent
語無倫次
CEDict 100318
Traditional 語無倫次 Simplified 语无伦次
Pinyin yu3 wu2 lun2 ci4
English incoherent speech ; to talk without rhyme or reason ( idiom )
語病
CEDict 100318
Traditional 語病 Simplified 语病
Pinyin yu3 bing4
English grammatical or logical error ; incoherent wording
譫
CEDict 100318
Traditional 譫 Simplified 谵
Pinyin zhan1
English incoherent talk ; talkative
顛三倒四
CEDict 100318
Traditional 顛三倒四 Simplified 颠三倒四
Pinyin dian1 san1 dao3 si4
English confused ; disorderly ; incoherent
駁辭
CEDict 100318
Traditional 駁辭 Simplified 驳辞
Pinyin bo2 ci2
English refutation ; incoherent speech
哰
Unicode 12.1
Character 哰 Definition incoherent chatter
Pinyin láo On ROU Kun HIKU HIPPARU Korean LO Viet rao
ちぐはぐ
JMdict 200217
Reading ちぐはぐ
Translation dut niet bij elkaar passend ; samengeraapt ; vreemd gecombineerd ; disparaat ; verkeerd gematcht ; incoherent ; onsamenhangend ; verward ; inconsistent ; confuus ; mengelmoes ; samenraapsel ; bonte verzameling ; mengeling ; disparatie Translation spa incoherente ; absurdo ; caótico ; confuso
Translation eng mismatched ; odd ; irregular ; inconsistent ; incoherent ; confused Translation ger durcheinander ; inkohärent ; gemischt ; unharmonisch ; Durcheinander ; Inkohärenz ; buntes Gemisch ; Disharmonie Translation fre incohérent Translation rus непарный ; неподходящий , несимметричный ; : {～の} непарный ; неподходящий , несимметричный ; ～になる ; а) становиться непарным ; б) становиться бессвязным (о разговоре и т. п.)
ばらばら
JMdict 200217
Reading バラバラ ; ばらばら
Translation dut los ; ontbonden ; losgemaakt ; uit ; van elkaar ; in ; aan stukken ; uiteen ; stuk ; verspreid ; uiteen ; verstrooid ; in het rond ; her en der ; hier en daar ; sporadisch ; aan ; naar alle kanten ; in alle richtingen ; uiteengevallen ; onsamenhangend ; inconsistent ; incoherent ; divers ; uiteenlopend ; warrig ; verward ; als een regen {fig .} ; hagel van ~ ; regen} pletsend {m .b.t. ; regen} kletterend {m .b.t. ; personen} wanordelijk te voorschijn komend {m .b.t. ; barabara {= traditionele woning van de Ungangan op de Aleoeten} Translation hun szétszóródott ; erkölcstelen ; könnyelmű ; különálló ; lötyögő ; megereszkedett ; zavaros ; ropogó ; suhogás ; susogás ; zörgés ; zörgő Translation slv raztresen ; razpršen ; pretrgan Translation spa ( on ) esparcido
Translation eng scattered ; disperse ; loose ; disconnected ; in pieces ; in drops ; rustling Translation ger lose ; einzeln ; alleine ; unverbunden ; verstreut ; nicht zusammen ; nicht gemeinsam ; lose ; einzeln ; unverbunden ; verstreut ; lose ; unverbunden ; einzeln ; alleine ; verstreut ; nicht zusammenhängend ; nicht gemeinsam ; inkonsistent Translation fre éparpillé ; débranché ; desserré ; dispersé ; en pièces
散漫
JMdict 200217
Word 散漫
Reading さんまん
Translation dut verspreiding ; verstrooiing ; uitzaaiing ; incoherent ; onsamenhangend ; verward ; wanordelijk ; slordig Translation hun tétova ; ötletszerű ; laza ; pontatlan ; ritka ; tág ; diffúz ; elszórt ; kusza ; ritkás ; szétszórt ; szétterjedő ; szétterjedt ; szórt ; szórványos ; szószátyár ; zagyva Translation spa 30.000 ; treinta mil
Translation eng vague ; desultory ; distracted ; loose ; half-hearted ; diffuse ; scattered Translation ger fahrig ; oberflächlich ; flach ; nachlässig ; planlos ; unsystematisch ; zerfahren ; zerstreut ; Oberflächlichkeit ; Zerstreutheit ; Zerfahrenheit ; Ungenauigkeit ; Planlosigkeit ; Unkonzentriertheit Translation fre à contre cœur ; confus ; déconcentré ; décousu ; vague Translation rus рассеянный (о ком-л .); отрывочный , бессвязный (о чём-л .) ; : {～な} рассеянный (о ком-л .); отрывочный , бессвязный (о чём-л .)
支離滅裂
JMdict 200217
Word 支離滅裂
Reading しりめつれつ
Translation dut onsamenhangendheid ; incoherentie ; inconsistentie ; verdeeldheid ; chaos ; warboel ; wanorde ; onsamenhangend ; incoherent ; inconsistent ; onlogisch ; samenhang missen ; als los zand aaneenhangen ; als losse kralen aan elkaar hangen Translation hun összefüggéstelen ; nem következetes ; nem összeillő ; összeegyeztethetetlen ; logikátlan Translation spa sin pies ni cabeza ; incongruente ; deslavazado ; incoherente
Translation eng incoherent ; inconsistent ; illogical ; disorderly ; confused ; nonsensical Translation ger unzusammenhängend ; zusammenhanglos ; beziehungslos ; ungereimt ; widersprüchlich ; verworren ; Inkohärenz ; Inkonsistenz ; fehlender Zusammenhang ; Beziehungslosigkeit ; Ungereimtheit ; Verworrenheit Translation rus непоследовательный ; бессвязный ; разрозненный ; : {～な} непоследовательный ; бессвязный ; разрозненный ; а) быть быть непоследовательным ; бессвязным ; б) раскалываться ( ломаться ) на куски {～になる}
辻褄の合わない
JMdict 200217
破茶目茶
JMdict 200217
滅茶苦茶
JMdict 200217
Word 目茶苦茶 ; 滅茶苦茶
Reading めちゃくちゃ ; メチャクチャ ; めっちゃくちゃ
Translation dut onsamenhangend ; incoherent ; verward ; absurd ; ongerijmd ; helemaal overhoop ; dooreen ; door elkaar ; pêle-mêle ; grondig in de war ; in de vernieling ; aan diggelen ; verknoeid ; wanordelijk ; chaotisch ; rommelig ; onordelijk ; ongeredderd ; ordeloos ; ongeordend ; in het wilde weg ; verschrikkelijk {grappig enz .} ; uitermate ; ontzettend ; onsamenhangend ; incoherent ; verward ; absurd ; ongerijmd ; wanordelijk ; chaotisch ; rommelig ; onordelijk ; ongeredderd ; ordeloos ; ongeordend Translation hun abszurd ; képtelen ; esztelen ; felháborítóan nevetséges ; összefüggéstelen ; feneketlen ; határérték ; határtalan ; igen nagy ; kétségbeejtő helyzet ; kimondhatatlan ; legmesszebbmenő ; legnagyobb fokú ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélső ; szélsőség ; szélsőséges ; szertelen ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet ; értelmetlen ; öntudatlan ; rendetlenség ; zűrzavar ; összetévesztés ; összevisszaság ; étel ; piszok ; szemét ; partra vetett tárgy ; roncs ; roncskocsi ; abszurd ; képtelen ; esztelen ; felháborítóan nevetséges ; összefüggéstelen ; feneketlen ; határérték ; határtalan ; igen nagy ; kétségbeejtő helyzet ; kimondhatatlan ; legmesszebbmenő ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélső ; szélsőség ; szélsőséges ; szertelen ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet ; értelmetlen ; öntudatlan ; figyelmetlen ; rendetlenség ; zűrzavar ; összetévesztés ; összevisszaság ; étel ; piszok ; szemét ; partra vetett tárgy ; roncs ; roncskocsi Translation spa absurdo ; ridículo ; irrazonable ; poco razonable ; incoherente ; extremo ; sin sentido ; descabellado ; sin sentido ; desorden ; confusión ; ruina
Translation eng absurd ; unreasonable ; nonsensical ; preposterous ; incoherent ; extreme ; senseless ; reckless ; wanton ; disorderly ; chaotic ; confused ; messy ; incredibly ; really ; so ; super Translation ger Durcheinander ; Tohuwabohu ; Chaos Translation fre absurde ; déraisonnable ; inepte ; grotesque ; incohérent ; extrême ; insensé ; inconsidéré ; inconséquent ; dévergondé ; désordre ; confusion ; désarroi ; pagaille Translation rus ( см .) めちゃめちゃ
滅裂
JMdict 200217
Word 滅裂
Reading めつれつ
Translation hun összefüggéstelen
Translation eng in chaos ; incoherent Translation ger Inkohärenz ; Inkonsistenz ; Zerfahrenheit ; Chaos ; Wirrwarr
妄弁
JMdict 200217
Word 妄弁
Reading ぼうべん
Translation eng incoherent talk
譫言
JMdict 200217
管
JMdict 200217
Word 管
Reading かん ; くだ
Translation dut buis ; pijp ; slang ; dronkemanspraat ; incoherent geleuter van iemand die dronken is ; pijp ; buis ; leiding ; leidingbuis ; blaasinstrument {muz .} ; blazers {verzameln .} Translation hun cső Translation slv cev Translation spa tubo ; tubería ; caño ; cañería
Translation eng pipe ; tube Translation ger Rohr ; Röhre ; Blasinstrument ; Zählwort für Flöten , Pinsel etc . ; Rohr ; Röhre ; Schlauch ; Spule für den Schussfaden ; Spindel ; kleine Flöte aus Horn , die auf dem Schlachtfeld verwendet wurde Translation fre tube ; conduit ; tuyau Translation rus труба , трубка ; ( кн .) ; 1) труба ; трубка ; 2) ( анат .) сосуд ; проток , канал
珍糞漢糞
JMdict 200217
Word 珍紛漢紛 ; 珍糞漢糞
Reading ちんぷんかんぷん ; チンプンカンプン
Translation dut onzin ; nonsens ; wartaal ; koeterwaals ; potjeslatijn ; kramerslatijn ; Bargoens ; brabbeltaal ; jargon Translation hun csobogás ; gagyogás ; gügyögés ; bürokrata nyelvezet ; hivatalos nyelvezet ; nagyképű halandzsa Translation slv nesmisel ; žlobudranje Translation spa galimatías ; jerigonza ; palabras ininteligibles ; sin pies ni cabeza ; sin sentido
Translation eng unintelligible language ; incoherent language ; talking nonsense ; "all Greek to me" ; double Dutch ; ( something ) incomprehensible ; babble ; gibberish ; jargon ; gobbledygook Translation ger Kauderwelsch ; Rotwelsch ; Buch mit sieben Siegeln Translation fre "de l'hébreu ( du chinois ) pour moi" ; charabia ; incohérent
取り留めの無い
JMdict 200217
洸洋
JMdict 200217
Word 洸洋
Reading こうよう
Translation dut immens ; grenzeloos ; onmetelijk ; wijdlopig ; breedvoerig Translation hun mérhetetlenül mély
Translation eng unfathomable ; great expanse of water ; incoherent
シドロモドロ
JMdict 200217
拉雜
CC-CEDict 200217
Traditional 拉雜 Simplified 拉杂
Pinyin la1 za2
English disorganized ; rambling ; incoherent
支離
CC-CEDict 200217
Traditional 支離 Simplified 支离
Pinyin zhi1 li2
English fragmented ; disorganized ; incoherent
狗屁不通
CC-CEDict 200217
Traditional 狗屁不通 Simplified 狗屁不通
Pinyin gou3 pi4 bu4 tong1
English incoherent ( writing or speech ) ; nonsensical ; a load of crap
譫
CC-CEDict 200217
Traditional 譫 Simplified 谵
Pinyin zhan1
English incoherent talk ; talkative
顛三倒四
CC-CEDict 200217
Traditional 顛三倒四 Simplified 颠三倒四
Pinyin dian1 san1 dao3 si4
English confused ; disorderly ; incoherent
駁辭
CC-CEDict 200217
Traditional 駁辭 Simplified 驳辞
Pinyin bo2 ci2
English refutation ; incoherent speech
埒もない
JMdict 200217
Word 埒もない
Reading らちもない
Translation eng incoherent ; vague ; silly ; foolish Translation rus ( разг .) нелепый , вздорный
非可干渉的
JMdict 200217
非干渉的
JMdict 200217
インコヒーレント
JMdict 200217
Reading インコヒーレント
Translation eng incoherent Translation ger inkoherent ; Inkohärenz ; inkohärent
語無倫次
CC-CEDict 200217
Traditional 語無倫次 Simplified 语无伦次
Pinyin yu3 wu2 lun2 ci4
English incoherent speech ; to talk without rhyme or reason ( idiom )
孟浪
JMdict 200217
Word 孟浪
Reading もうろう ; まんらん
Translation eng careless ; incoherent ; sloppy ; negligent
辻褄が合わない
JMdict 200217
茫茫
JMdict 200217
Word 茫々 ; 茫茫
Reading ぼうぼう
Translation hun szűnni nem akaró Translation spa frondoso ; exuberante ; confuso ; incoherente ; inmenso ; sonido de las olas
Translation eng vast ( ocean , desert , etc .) ; boundless ; extensive ; vague (e.g. memories ) ; unclear ; fuzzy ; hazy ; rampant ( weeds , etc .) ; running wild ; overgrown ; unkempt ( hair , beard , etc .) ; shaggy ; scraggly Translation ger wuchernd ; üppig ; geil ; struppig ; zottig ; ungekämmt ; unrasiert ; lichterloh ; lodernd Translation rus ( кн . см .) 1) ぼうばく ; 2) ぼうぼう【蓬 ( 莽 ) 々】
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 2925 ms