生死
JMdict 100319
Word 生死
Reading せいし ; しょうし ; しょうじ
Translation eng life and death ; samsara ( cycle of death and rebirth ) ; death Translation ger Leben und Tod ; Leben oder Tod ; Schicksal Translation fre la vie et la mort
輪廻
JMdict 100319
Word 輪廻
Reading りんね
Translation eng samsara ( endless cycle of death and rebirth ) Translation ger {Buddh .} Samsara ; Seelenwanderung ; Metempsychose
輪回
HanDeDict 100318
Traditional 輪回 Simplified 轮回
Pinyin lun2 hui2
Deutsch Samsara (u.E.) ( Rel )
輪迴
HanDeDict 100318
Traditional 輪迴 Simplified 轮迴
Pinyin lun2 hui2
Deutsch Samsara (u.E.) ( Rel ) ; reinkarnieren , wiedergeboren werden (u.E.) (V)
生死
JMdict 200217
Word 生死
Reading せいし ; しょうし ; しょうじ
Translation dut samsara {boeddh .} ; saṃsāra {= dood en wedergeboorte} ; leven en sterven ; verwekken en doden ; levensduur ; leven ; sterven ; dood ; leven en dood ; geboorte en sterven Translation slv življenje in smrt Translation spa vida y muerte (o vida o muerte )
Translation eng life and death ; samsara ( cycle of death and rebirth ) ; death Translation ger Leben und Tod ; Leben oder Tod ; Lebenlassen und Töten ; Leben und Tod ; Aufeinanderfolge von Leben und Tod ; Beginn und Ende des Lebens ; Leben und Tod ; Aufeinanderfolge von Leben und Tod ; Leben und Tod ; Leben oder Tod ; Schicksal Translation fre la vie et la mort Translation rus ( кн .) ; 1) жизнь и ( или ) смерть ; ( ср .) せいし【生死】 ; 2) рождение и смерть ; 3) ( см .) しょうじ【生死】 ; 4) оставление ( кому-л .) и ( или ) лишение ( кого-л .) жизни ; 5) судьба ; ( буд .) жизнь и и смерть ; круговорот жизни смерти ; жизнь и ( или ) смерть
輪回
JMdict 200217
輪廻転生
JMdict 200217
輪迴
HanDeDict 200217
Traditional 輪迴 Simplified 轮迴
Pinyin lun2 hui2
Deutsch Samsara ( Rel ) ; reinkarnieren , wiedergeboren werden (V)
輪回
HanDeDict 200217
Traditional 輪回 Simplified 轮回
Pinyin lun2 hui2
Deutsch Samsara ( Rel )
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 59 ms