ビルボード
JMdict 100319
Reading ビルボード
Translation eng billboard Translation ger Anschlagbrett ; Plakattafel ; {Wz .} Billboard ; ( amerik . Musikzeitschrift )
ポップ
JMdict 100319
Reading ポップ
Translation eng pop ; signage ; display ; billboard ( as used to decorate arcade games ) Translation ger Pop ; populär ; {Mus .} Pop ; Popmusik ; {Mus .} Schlager ; Kayôkyoku
看板
JMdict 100319
広告塔
JMdict 100319
Word 広告塔
Reading こうこくとう
Translation eng billboard ; advertising sign Translation ger großes Reklameschild ; Litfaßsäule ; Reklameaufbau Translation fre affiche publicitaire ; panneau
広告板
JMdict 100319
Word 広告板
Reading こうこくばん
Translation eng billboard Translation ger großes Reklameschild
立て看板
JMdict 100319
Word 立て看板
Reading たてかんばん
Translation eng billboard Translation ger Stellplakat
告示牌
HanDeDict 100318
Traditional 告示牌 Simplified 告示牌
Pinyin gao4 shi4 pai2
Deutsch Anschlagtafel (u.E.) (S) ; Billboard Magazine (u.E.) ( Eig , Mus )
ビルボード
JMdict 200217
Reading ビルボード
Translation hun hirdetőtábla
Translation eng billboard Translation ger Anschlagbrett ; Plakattafel ; Billboard ( amerik . Musikzeitschrift )
ポップ
JMdict 200217
看板
JMdict 200217
Word 看板
Reading かんばん
Translation dut uithangbord ; reclamebord ; naamplaat ; naamplaatje Translation hun jel ; plakát ; jelölőtábla ; kanban Translation slv znak ; izvesek ; napis Translation spa letrero ; cartel ; rótulo Translation swe skylt ; affisch
Translation eng signboard ; sign ; billboard ; hoarding ; doorplate ; draw ; attraction ; feature ; highlight ; spokesman ; figurehead ; reputation ( of a shop ) ; name ; appearance ; look ; show ; closing ( for the day , esp . of a restaurant or bar ) ; closing time Translation ger Schild ; Aushängeschild ; Reklameschild ; Firmenschild ; Büroschild ; Plakat ; Ankündigungsschild ( mit den Namen der Schauspieler und Programm etc .) ; Attraktion ; Aushängeschild ; Person , die eine Organisation oder Firma nach außen vertritt ; kurze Kleidung der Fußsoldaten und Diener mit eingefärbtem Familienwappen ; Geschäftsende einer Bar oder eines Restaurants ; Sperrstunde ; Polizeistunde ; öffentliches Eintreten für etw . ; Kanban ; Bestellbrett ( Tafel bzw . Papierzettel mit den Bestellungen nach dem Kanban-System ; in dieser Bedeutung häufig mit Kana geschrieben ) Translation fre attraction ; moment fort ; porte-parole ; figure de proue ; figure emblématique ; apparence ; allure ; aspect Translation rus 1) вывеска ; доска , табличка ( на двери ); плакат ( рекламный ), реклама ; ( тж . обр . о номинальном руководителе ) ; служить только вывеской {～になる} ; 2) ( перен .) вид , видимость ; 3) ( перен .) главные черты ; главный пункт программы ; ( ср .) いちまいかんばん
広告塔
JMdict 200217
広告板
JMdict 200217
立札
JMdict 200217
Word 立て札 ; 立札
Reading たてふだ
Translation dut aanplakbord ; mededelingenbord ; plakkaat ; bord Translation hun felmondás ; figyelem ; közlemény Translation slv obvestilna tabla Translation spa letrero ; rótulo
Translation eng bulletin board ; notice board ; billboard ; roadside sign ; sign on a post , usu . wooden , esp . containing information about a sight , warning , congratulations , etc . Translation ger Anschlagtafel ; Hinweisschild ; Warnschild ; Schild Translation fre tableau d' affichage ; écriteau Translation rus доска для объявлений
Crossref 高札・1
立て看板
JMdict 200217
Word 立て看板
Reading たてかんばん
Translation hun hirdetőtábla
Translation eng standing signboard ; billboard ; hoarding Translation ger Stellplakat Translation rus стоячая вывеска
廣告牌
CC-CEDict 200217
Traditional 廣告牌 Simplified 广告牌
Pinyin guang3 gao4 pai2
English billboard
看板
CC-CEDict 200217
Traditional 看板 Simplified 看板
Pinyin kan4 ban3
English billboard
告示牌
HanDeDict 200217
Traditional 告示牌 Simplified 告示牌
Pinyin gao4 shi4 pai2
Deutsch Anschlagtafel (S) ; Billboard Magazine ( Eig , Mus )
大看板
JMdict 200217
ストリートボード
JMdict 200217
広告宣伝車
JMdict 200217
立看
JMdict 200217
龍虎榜
HanDeDict 100318
Traditional 龍虎榜 Simplified 龙虎榜
Pinyin long2 hu3 bang3
Deutsch Billboardchart (u.E.) (S, Mus ) ; Hitliste , Platzierung , Tabelle (u.E.) (S) ; Ranking , Rangordnung , Rangfolge , Rangliste , Rangtabelle (u.E.) (S)
龍虎榜
HanDeDict 200217
Traditional 龍虎榜 Simplified 龙虎榜
Pinyin long2 hu3 bang3
Deutsch Billboardchart (S, Mus ) ; Hitliste , Platzierung , Tabelle (S) ; Ranking , Rangordnung , Rangfolge , Rangliste , Rangtabelle (S)
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 764 ms