YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
看
板
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
看板
JMdict 100319
Word
看板
Reading
かんばん
Translation eng
sign
;
signboard
;
doorplate
;
poster
;
billboard
;
appearance
;
figurehead
;
policy
;
attraction
;
closing
time
Translation ger
Schild
;
Aushängeschild
;
Reklameschild
;
Firmenschild
;
Büroschild
;
Plakat
;
Attraktion
;
Aushängeschild
; (
im
übertragenen
Sinne
) ;
{Wirtsch
.}
Kanban
; (
Tafel
bzw
.
Papierzettel
mit
den
Bestellungen
für
das
Kanban-System
)
Translation fre
enseigne
;
heure
de
fermeture
;
panneau
;
réputation
Translation rus
вывеска
看板
JMdict 200217
Word
看板
Reading
かんばん
Translation dut
uithangbord
;
reclamebord
;
naamplaat
;
naamplaatje
Translation hun
jel
;
plakát
;
jelölőtábla
;
kanban
Translation slv
znak
;
izvesek
;
napis
Translation spa
letrero
;
cartel
;
rótulo
Translation swe
skylt
;
affisch
Translation eng
signboard
;
sign
;
billboard
;
hoarding
;
doorplate
;
draw
;
attraction
;
feature
;
highlight
;
spokesman
;
figurehead
;
reputation
(
of
a
shop
) ;
name
;
appearance
;
look
;
show
;
closing
(
for
the
day
,
esp
.
of
a
restaurant
or
bar
) ;
closing
time
Translation ger
Schild
;
Aushängeschild
;
Reklameschild
;
Firmenschild
;
Büroschild
;
Plakat
;
Ankündigungsschild
(
mit
den
Namen
der
Schauspieler
und
Programm
etc
.) ;
Attraktion
;
Aushängeschild
;
Person
,
die
eine
Organisation
oder
Firma
nach
außen
vertritt
;
kurze
Kleidung
der
Fußsoldaten
und
Diener
mit
eingefärbtem
Familienwappen
;
Geschäftsende
einer
Bar
oder
eines
Restaurants
;
Sperrstunde
;
Polizeistunde
;
öffentliches
Eintreten
für
etw
. ;
Kanban
;
Bestellbrett
(
Tafel
bzw
.
Papierzettel
mit
den
Bestellungen
nach
dem
Kanban-System
;
in
dieser
Bedeutung
häufig
mit
Kana
geschrieben
)
Translation fre
attraction
;
moment
fort
;
porte-parole
;
figure
de
proue
;
figure
emblématique
;
apparence
;
allure
;
aspect
Translation rus
1)
вывеска
;
доска
,
табличка
(
на
двери
);
плакат
(
рекламный
),
реклама
; (
тж
.
обр
. о
номинальном
руководителе
) ;
служить
только
вывеской
{~になる}
; 2) (
перен
.)
вид
,
видимость
; 3) (
перен
.)
главные
черты
;
главный
пункт
программы
; (
ср
.)
いちまいかんばん
看板
CC-CEDict 200217
Traditional
看板
Simplified
看板
Pinyin
kan4
ban3
English
billboard
看板
HanDeDict 200217
Traditional
看板
Simplified
看板
Pinyin
kan4
ban3
Deutsch
Karte
,
Tafel
,
Beleg
(S) ;
Kanban
(
Eig
,
Wirtsch
)
看板
HanDeDict 100318
Traditional
看板
Simplified
看板
Pinyin
kan4
ban3
Deutsch
Karte
,
Tafel
,
Beleg
(u.E.) (S) ;
Kanban
(u.E.) (
Eig
,
Wirtsch
)
看板を下ろす
JMdict 100319
Word
看板を下ろす
Reading
かんばんをおろす
Translation eng
to
close
one's
business
看板を下ろす
JMdict 200217
Word
看板を下ろす
Reading
かんばんをおろす
Translation eng
to
close
one's
business
Translation ger
den
Laden
(
am
Ende
der
Öffnungszeit
)
schließen
;
das
Geschäft
aufgeben
看板大関
JMdict 100319
Word
看板大関
Reading
かんばんおおぜき
Translation eng
physically
exceptional
sumo
wrestler
promoted
straight
to
champion
rank
during
Edo
period
看板大関
JMdict 200217
Word
看板大関
Reading
かんばんおおぜき
Translation eng
physically
exceptional
wrestler
promoted
straight
to
champion
rank
during
Edo
period
看板倒れ
JMdict 100319
Word
看板倒れ
Reading
かんばんだおれ
Translation eng
ostentatious
Translation ger
Potemkinsches
Dorf
;
etw
.,
das
nicht
so
gut
ist
wie
es
aussieht
;
etw
.,
das
nicht
hält
was
,
es
verspricht
看板倒れ
JMdict 200217
Word
看板倒れ
Reading
かんばんだおれ
Translation hun
feltűnést
hajhászó
;
hencegő
;
hivalkodó
;
kirívó
;
tetszelgő
;
vmivel
tüntető
Translation spa
ser
todo
fachada
;
relumbrón
;
camelo
;
tener
mucha
apariencia
pero
poca
enjundia
Translation swe
vräkig
Translation eng
ostentatious
Translation ger
Potemkinsches
Dorf
;
etw
.,
das
nicht
so
gut
ist
wie
es
aussieht
;
etw
.,
das
nicht
hält
was
,
es
verspricht
Translation rus
:
{~の}
(
разг
.)
блестящий
с
виду
,
но
жалкий
по
существу
かんばん方式
JMdict 100319
Word
看板方式
;
かんばん方式
Reading
かんばんほうしき
Translation eng
just-in-time
inventory
management
;
JIT
Translation ger
{Management}
Kanban-System
; (
sich
selbst
steuernder
Regelkreis
für
Material
in
der
Produktion
;
Teil
des
Toyotismus
und
der
Lean-Production
)
かんばん方式
JMdict 200217
Word
看板方式
;
かんばん方式
Reading
かんばんほうしき
Translation eng
just-in-time
inventory
management
;
JIT
Translation ger
Kanban-System
(
sich
selbst
steuernder
Regelkreis
für
Material
in
der
Produktion
;
Teil
des
Toyotismus
und
der
Lean-Production
)
看板管理
HanDeDict 100318
Traditional
看板管理
Simplified
看板管理
Pinyin
kan4
ban3
guan3
li3
Deutsch
Kanban
(u.E.)
看板管理
HanDeDict 200217
Traditional
看板管理
Simplified
看板管理
Pinyin
kan4
ban3
guan3
li3
Deutsch
Kanban
看板娘
JMdict 100319
Word
看板娘
Reading
かんばんむすめ
Translation eng
pretty
daughter
who
attracts
boys
to
parents'
shop
;
show
girl
Translation ger
weibliches
Aushängeschild
;
Lockvogel
;
Star-Verkäuferin
;
Star-Kellnerin
看板娘
JMdict 200217
Word
看板娘
Reading
かんばんむすめ
Translation eng
pretty
girl
who
attracts
customers
to
come
inside
a
shop
Translation ger
weibliches
Aushängeschild
;
Lockvogel
;
Star-Verkäuferin
;
Star-Kellnerin
Translation rus
(
разг
.)
красавица
,
служащая
для
завлечения
посетителей
(в
ресторане
,
магазине
и т. п.)
看板商品
JMdict 200217
Word
看板商品
Reading
かんばんしょうひん
Translation eng
flagship
product
;
leading
product
;
hallmark
product
看板屋
JMdict 100319
Word
看板屋
Reading
かんばんや
Translation eng
sign
maker
Translation ger
Schildermaler
;
Schildmacher
看板屋
JMdict 200217
Word
看板屋
Reading
かんばんや
Translation eng
sign
maker
Translation ger
Schildermaler
;
Schildmacher
Translation rus
1)
мастер
,
изготовляющий
вывески
; 2)
мастерская
по
изготовлению
вывесок
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 168 ms