チャンピョン
JMdict 100319
Reading チャンピオン ; チャンピョン
Translation eng champion Translation ger Champion Translation fre champion Translation rus чемпион
王者
JMdict 100319
Word 王者
Reading おうじゃ
Translation eng king ; monarch ; ruler Translation ger König ; Meister ; Champion Translation fre monarque ; roi
覇者
JMdict 100319
Word 覇者
Reading はしゃ
Translation eng supreme ruler ; champion ; titleholder Translation ger ( schriftspr .) Herrscher ; Gebieter ; Sieger ; Meister Translation fre champion ; commandant suprême ; maître ; vainqueur
標榜
JMdict 100319
Word 標榜
Reading ひょうぼう
Translation eng advocate ; champion cause Translation ger ( schriftspr .) ; Befürwortung ; Eintreten
名人
JMdict 100319
Word 名人
Reading めいじん
Translation eng master ; expert Translation ger Meister ; Experte ; Virtuose Translation fre champion ; expert ; maître ; virtuose
猛者
JMdict 100319
Word 猛者
Reading もさ
Translation eng man of valour ; man of valor ; stalwart Translation ger handfester Kerl ; alter Kämpe ; Veteran ; kühner Mensch ; Held ; Experte ; Meister Translation fre champion ; expert ; homme de valeur ; pilier ( parti )
優勝者
JMdict 100319
強剛
JMdict 100319
闘士
JMdict 100319
Word 闘士
Reading とうし
Translation eng fighter ( for ) ; militant ; champion ( of ) ; boxer Translation ger Vorkämpfer ; Verfechter ; Kämpfer ; Krieger
チャンピオンフラッグ
JMdict 100319
腕白横綱
JMdict 100319
選手権保持者
JMdict 100319
擁護者
JMdict 100319
Word 擁護者
Reading ようごしゃ
Translation eng advocate ; defender ; champion ; backer
俠客
JMdict 100319
Word 俠客
Reading きょうかく ; おとこだて
Translation eng champion of underdogs
シャンピオン
JMnedict 100319
Reading シャンピオン Romaji Champion
チャンピオン
JMnedict 100319
Reading チャンピオン Romaji Champion
冠軍
CEDict 100318
Traditional 冠軍 Simplified 冠军
Pinyin guan4 jun1
English champion
鹿死誰手
CEDict 100318
Traditional 鹿死誰手 Simplified 鹿死谁手
Pinyin lu4 si3 shei2 shou3
English to whom the deer falls ( idiom ); the one to emerge victor (i.e. to seize the empire ) ; prize winner ; champion
冠軍
HanDeDict 100318
Traditional 冠軍 Simplified 冠军
Pinyin guan4 jun1
Deutsch Champion (u.E.) (S, Sport ) ; Sieger , Erster , oder Gewinner eines Wettbewerb (u.E.) (S, Sport )
覇
KanjiDic2 100402
Literal 覇
Reading Pinyin ba4 Reading On ハ ; ハク Reading Kun はたがしら Nanori はる Reading Korean pae ; baeg Reading Korean 패 ; 백
Meaning hegemony ; supremacy ; leadership ; champion Meaning fr hégémonie ; suprématie ; leadership ; champion Meaning es hegemonía ; supremacía ; liderazgo Meaning pt hegemonia ; supremacia ; liderança ; campeão
チャンピョン
JMdict 200217
Reading チャンピオン ; チャンピョン ; チャンピォン ; チャンピヨン
Translation dut kampioen {sportt .} ; voorvechter ; voorstander ; verdediger ; Champion Translation hun bajnok Translation slv šampion ; prvak ; as Translation spa campeón ( eng : champion ) Translation swe champion
Translation eng champion Translation ger Weltmeister ; Champion Translation fre champion Translation rus (( англ .) champion ) чемпион
王者
JMdict 200217
Word 王者
Reading おうじゃ ; おうしゃ
Translation dut koning ; kampioen ; winnaar Translation hun fejedelem ; uralkodó Translation spa rey ; monarca ; soberano
Translation eng king ; monarch ; ruler ; champion Translation ger König ; Kaiser ; gerechter Regent ; Stärkster einer Gruppe ; Meister ; Champion Translation fre monarque ; roi Translation rus ( кн .) ; 1) монарх , царь , король ; 2) ( перен .) первый призёр , победитель (в спорт . соревнованиях и т. п.) ; ( см .) おうしゃ【王者】
覇者
JMdict 200217
名人
JMdict 200217
猛者
JMdict 200217
Word 猛者
Reading もさ ; もうざ
Translation dut held ; dappere ; taaie ; keiharde ; uitblinker ; bolleboos ; geweldenaar ; veteraan ; expert ; meester
Translation eng tough guy ; wild one ; fearless fighter Translation ger handfester Kerl ; alter Kämpe ; Veteran ; kühner Mensch ; Held ; Experte ; Meister Translation fre champion ; expert ; homme de valeur ; pilier ( parti )
優勝者
JMdict 200217
強剛
JMdict 200217
王
JMdict 200217
Word 王
Reading おう
Translation dut koning ; monarch ; vorst ; gekroond hoofd ; kampioen ; kei ; magnaat ; tycoon ; baron {fig .} ; kaartspel {m .b.t. ; go etc .} koning Translation hun uralkodó Translation slv kralj ; monarh Translation spa rey ; gobernante ; soberano ; monarca ; rey ( shogi )
Translation eng king ( of the senior player ) ; king ; ruler ; sovereign ; monarch ; tycoon ; magnate ; champion ; master Translation ger Herrscher ; Monarch ; König ; Königin ; Kaiser ; Kaiserin ; König ( der Tiere , eines Sports etc .) ; König ; nicht als Prinz proklamierter Sohn des Kaisers Translation fre roi ; souverain ; monarque ; magnat ; champion ; maître ; roi ( régnant ) Translation rus 1) ( прям . и перен .) царь ; король ; монарх ; 2) ( шахм .) король
Crossref 王将・おうしょう
闘士
JMdict 200217
Word 闘士
Reading とうし
Translation dut strijder ; vechter ; combattant ; voorvechter ; activist ; militant Translation hun bokszoló ; verekedő ; bajnok ; ökölvívó Translation spa guerrero ; combatiente ; luchador
Translation eng fighter ( for ) ; militant ; champion ( of ) ; boxer Translation ger Vorkämpfer ; Verfechter ; Kämpfer ; Krieger Translation rus 1) борец ( за что-л .) ; 2) боец , воин ; 3) ( см .) とうしがた
チャンピオン・フラッグ
JMdict 200217
チャンピオン・ベルト
JMdict 200217
腕白横綱
JMdict 200217
チャンプ
JMdict 200217
Reading チャンプ
Translation eng champ Translation ger Champion
Crossref チャンピオン
覇
KanjiDic2 200217
Literal 覇
Reading Pinyin ba4 Reading On ハ ; ハク Reading Kun はたがしら Nanori はる Reading Korean pae ; baeg Reading Korean 패 ; 백
Meaning hegemony ; supremacy ; leadership ; champion Meaning fr hégémonie ; suprématie ; leadership ; champion Meaning es hegemonía ; supremacía ; liderazgo Meaning pt hegemonia ; supremacia ; liderança ; campeão
冠軍
CC-CEDict 200217
Traditional 冠軍 Simplified 冠军
Pinyin guan4 jun1
English champion
冠軍
HanDeDict 200217
Traditional 冠軍 Simplified 冠军
Pinyin guan4 jun1
Deutsch Champion (S, Sport ) ; Sieger , Erster , oder Gewinner eines Wettbewerb (S, Sport )
選手権保持者
JMdict 200217
Word 選手権保持者
Reading せんしゅけんほじしゃ
Translation eng champion ; ( championship ) title holder Translation ger Titelhalter ; Titelinhaber Translation rus чемпион
擁護者
JMdict 200217
正義の味方
JMdict 200217
チャンピオン
JMnedict 200217
Reading チャンピオン Romaji Champion
鹿死誰手
CC-CEDict 200217
Traditional 鹿死誰手 Simplified 鹿死谁手
Pinyin lu4 si3 shei2 shou3
English to whom the deer falls ( idiom ); the one to emerge victor (i.e. to seize the empire ) ; prize winner ; champion
衛道士
CC-CEDict 200217
Traditional 衛道士 Simplified 卫道士
Pinyin wei4 dao4 shi4
English traditionalist ; moralist ; champion ( of a cause )
シャンピオン
JMnedict 200217
Reading シャンピオン Romaji Champion
冠軍稱號
HanDeDict 100318
Traditional 冠軍稱號 Simplified 冠军称号
Pinyin guan4 jun1 cheng1 hao4
Deutsch Championat (u.E.) (S) ; Meistertitel (u.E.) (S)
冠軍稱號
HanDeDict 200217
Traditional 冠軍稱號 Simplified 冠军称号
Pinyin guan4 jun1 cheng1 hao4
Deutsch Championat (S) ; Meistertitel (S)
連覇
JMdict 100319
Word 連覇
Reading れんぱ
Translation eng successive championships Translation ger {Sport} ( schriftspr .) ; aufeinander folgender Titelgewinn Translation fre championats consecutifs
連覇
JMdict 200217
標ぼう
JMdict 200217
Word 標榜 ; 標ぼう
Reading ひょうぼう
Translation dut huldigen ; toegedaan zijn ; aanhangen ; voorstaan ; voorstander zijn van ; bepleiten ; pleiten voor ; opkomen voor ; verdedigen ; zich inzetten voor ; belijden ; verklaren ; zich … noemen ; zich laten voorstaan op ; zich beroemen op ; prat gaan op ; gespecialiseerd zijn in {geneesk .} {…と} ; huldigen ; eer bewijzen ; hulde brengen ; reclame maken voor ; huldiging ; bepleiting ; belijdenis ; verklaring Translation hun védőügyvéd
Translation eng standing for ; advocating ; championing ; professing ( to be ) Translation ger Befürwortung ; Eintreten ; sich bekennen ; verfechten ; öffentlich erklären ; verkünden ; demonstrieren Translation rus выступать под лозунгом ( чего-л .); провозглашать {себя} сторонником ( приверженцем ) ( чего-л .) ; ( кн .) ; 1) вывеска ; эмблема ; 2): {～する} выступать под лозунгом ( чего-л .); провозглашать {себя} сторонником ( приверженцем ) ( чего-л .)
優勝
JMdict 100319
Word 優勝
Reading ゆうしょう
Translation eng overall victory ; championship Translation ger Sieg ; Meisterschaft Translation fre championnat ; victoire
優勝
JMdict 200217
Word 優勝
Reading ゆうしょう
Translation dut de overwinning ; titel ; kampioenstitel behalen ; het kampioenschap winnen ; kampioen worden ; nummer een worden ; als overwinnaar uit de strijd komen ; de beker winnen ; eerste plaats in de wacht slepen ; overwinning ; eindzege ; kampioenschap ; titel Translation hun bajnokság ; síkraszállás Translation slv zmaga ; prvo mesto ; zmagati ( zasesti 1. mesto ) Translation spa quedar campeón ; quedar el primero ; obtener la victoria ; triunfo ; victoria
Translation eng overall victory ; championship Translation ger siegen ; eine Meisterschaft erringen ; Sieg ; Meisterschaft Translation fre championnat ; victoire Translation rus одерживать победу ; завоёвывать первенство ; ( спорт .) победа ; одерживать победу ; завоёвывать первенство {～する}
Records 1 - 50 of 89 retrieved in 590 ms