ホールダー
JMdict 100319
Reading ホルダー ; ホールダー
Translation eng holder Translation ger Halter


保持者
JMdict 100319
Word 保持者
Reading ほじしゃ
Translation eng holder ( of a record ) Translation ger Inhaber ; Träger

優先株主
JMdict 100319

ヘルダー
JMnedict 100319
Reading ヘルダー Romaji Gelder ; Herder ; Holder

JMdict 200217
Word
Reading だい
Translation dut hoog gebouw ; toren ; gebouw vanwaar men een mooi uitzicht heeft ; belvedère ; censoraat {Jap . gesch .} ; ministerie {Chin . gesch .} ; plateau ; plaat ; blad ; tafel ; bank ; onderstel ; bed ; onderstuk ; verhoging ; stellage ; stander ; standaard ; statief ; voetstuk ; voet ; steun ; bok ; schraag ; ezel ; sokkel ; piëdestal ; pedestal ; basement ; grondstuk ; postament ; platform ; podium ; optrede ; estrade ; montering {宝石の} ; zetting ; beslag ; montuur ; vatting ; kas ; schenkblad ; presenteerblad ; dienblad ; etenswaar {meton .} ; maaltijd ; tableau van gerechten versierd met heilbrengende decoratie ; plat van geta waarop men loopt ; portier van een badhuis ; badmeester ; draagbaar waarmee reizigers een rivier overgezet worden ; hoogvlakte ; plateau ; tafelland ; hoogte ; heuvel ; basis ; grondslag ; fundament ; draagvlak ; onderstam ( bij het enten ) {plantk .} ; kolf ; handvat ; langsligger {scheepv .} ; gespreide inzet {gokken} ; afgeknotte piramide {meetk .} ; kegel ; drager van een rechte {meetk .} ; {wisk . ; functieleer} drager ; Dai {= hoogland op de Tōkaidō 東海道-route tussen Kanagawa 神奈川 en Hodogaya 程ケ谷} ; dat een vage leeftijds- {maatwoord ; prijs- of tijdsaanduiding aangeeft} iets boven de … ; tussen de … à … ; iets meer dan … ; een dikke … ; in de … ; kaap van {Belg .N.} ; voor plateaus en meubelstukken} {maatwoord ; voor taarten en rond gebak} {maatwoord ; voor grote muziekinstrumenten} {maatwoord ; voor wagens {maatwoord ; voertuigen ; sleeën ; liften} ; voor machines {maatwoord ; apparaten ; toestellen} ; voor gerechten in een kom {maatwoord ; vaatwerk} ; voor katernen van 16 of 32 vellen} {drukw .} {maatwoord ; plateau ; plaat ; basis ; grondslag ; hoogvlakte ; plateau ; hoogbouw ; toren ; overheidsbureau ; ministerie ; hoge ambtenaar ; beleefdheidsterm voor de aangesprokene Translation hun alátámasztás ; állvány ; fúróállvány ; láb ; megállás ; szünet ; támasz ; támaszték ; tartó ; fogas ; pusztulás ; tábla ; eltartás ; karó ; oszlop ; segély ; talpazat ; támogatás ; övpáncél ; sáv ; szalag ; szíj ; tengerszoros Translation slv ( Msr ) strojev ; stojalo ; pod Translation spa contador para máquinas
Translation eng level (e.g. price level ) ; range (e.g. after physical units ) ; period ( of time , e.g. a decade of one's life ) ; elevated area ; viewing platform ; dish tray ; meal ; tall building ; tower ; stand ; rack ; table ; bench ; podium ; pedestal ; platform ; stage ; support ; holder ; rack ; counter for machines , incl . vehicles ; setting (e.g. in jewellery ) Translation ger Gestell ; Ständer ; Plattform ; Podest ; Sockel ; Plateau ; Niveau Translation fre étagère ; table ; banc ; podium ; piédestal ; plateforme ; scène ; support ; soutien ; portant ; compteur de machines , y compris les véhicules ; monture ( par ex . en joaillerie ) ; niveau ( par ex . niveau de prix ) ; intervalle ( par ex . après des unités physiques ) ; période ( de temps , par ex . une décennie de sa vie ) ; zone surélevée ; plateforme d'observation ; égouttoir à vaisselle ; repas ; grand bâtiment ; grand immeuble ; tour Translation rus геогр . названиях ) плато , возвышенность ; 1) уровень ( цен ) ; 2) ( обозначает десятилетие возрасте ):) ; 3) ( счётный суф . для автомашин , повозок и т. п., для приёмников и др .) ; 1) ( подставка , подпорка любого вида :) подставка ; стойка , стеллаж ; станина ; быки ; опора ; цоколь ; тумба ; пьедестал ; рама ; козлы ; штатив ; фонарный столб ; 2) подмостки , помост ; эстрада ; трибуна ; 3) станок ; ( ср .) …だい【…台I】 , …だい【…台II】
Crossref 代・だい・2 ; 代・だい・6 ; 高殿 ; 台盤・1

特許主
JMdict 200217
Word 特許主
Reading とっきょぬし
Translation hun szabadalmas ; szabadalom tulajdonosa
Translation eng patentee ; holder of a patent Translation ger Patenthalter

保有者
JMdict 200217
Word 保有者
Reading ほゆうしゃ
Translation hun tulajdonos Translation swe ägare
Translation eng owner ; possessor ; holder ; carrier Translation ger Besitzer Translation rus владелец


名義人
JMdict 200217
Word 名義人
Reading めいぎにん
Translation eng holder of a title deed ; stock holder ; lease holder Translation ger nomineller Besitzer ; Strohmann Translation rus номинальное лицо

優先株主
JMdict 200217

定期入れ
JMdict 200217
Word 定期入れ
Reading ていきいれ
Translation dut abonnementhouder ; abonnementetui
Translation eng commuter pass container ; holder for a season ticket Translation ger Zeitkartenetui


持手
JMdict 200217
Word 持ち手 ; 持手
Reading もちて
Translation eng handle ; grip ; holder ; person who holds Translation ger Griff ; Knauf ; Habender ; Verfügender

大博士
JMdict 200217

持有人
CC-CEDict 200217
Traditional 持有人 Simplified 持有人
Pinyin chi2 you3 ren2
English holder


ホールダー
JMdict 200217
Reading ホルダー ; ホールダー
Translation dut houder ; klem ; houder ; bezitter ; drager ( van een titel ) ; map ; mapje Translation hun befogó készülék ; befogókészülék ; betöltő ; birtokban tartó ; jogosított ; szipka ; tám ; támvas ; tartó készülék ; tartókészülék ; viselő ; vmit kézben tartó Translation swe innehavare
Translation eng holder Translation ger Halter ( etw ., das etw . hält ) ; Halter ( jmd ., der etw . hält ) ; Halter

鋪首
CEDict 100318
Traditional 鋪首 Simplified 铺首
Pinyin pu1 shou3
English holder for door knocker

持有人
CEDict 100318
Traditional 持有人 Simplified 持有人
Pinyin chi2 you3 ren2
English holder

特許主
JMdict 100319
Word 特許主
Reading とっきょぬし
Translation eng patentee ; holder of a patent Translation ger Patenthalter

ヘルダー
JMnedict 200217
Reading ヘルダー Romaji Gelder ; Herder ; Holder

鋪首
CC-CEDict 200217
Traditional 鋪首 Simplified 铺首
Pinyin pu1 shou3
English holder for door knocker



一目散に
JMdict 200217
Word 一目散に
Reading いちもくさんに
Translation dut haastig ; halsoverkop ; ijlings ; als de wiedeweerga ; als de bliksem ; holderdebolder Translation hun maximális sebességgel ; teljes sebességgel Translation spa a toda velocidad Translation swe i full fart
Translation eng at full speed ; as fast as one's legs can carry one Translation ger Hals über Kopf ; mit Volldampf ; eiligst Translation rus стремглав , со всех ног , как стрела


大あわて
JMdict 200217
Word 大慌て ; 大あわて
Reading おおあわて
Translation dut met de grootste spoed {~で} ; in allerijl ; in verwarde haast ; in dolle haast ; holderdebolder ; halsoverkop
Translation eng great haste ; mad rush Translation ger große Hast ; große Eile Translation fre grande emotion



ヘルダーリーン
JMnedict 100319

ヘルダーリーン
JMnedict 200217

赫爾德不等式
HanDeDict 100318
Traditional 赫爾德不等式 Simplified 赫尔德不等式
Pinyin he4 er3 de2 bu4 deng3 shi4
Deutsch Hölder-Ungleichung (u.E.) (S)

赫爾德不等式
HanDeDict 200217
Traditional 赫爾德不等式 Simplified 赫尔德不等式
Pinyin he4 er3 de2 bu4 deng3 shi4
Deutsch Hölder-Ungleichung (S, Math )

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 459 ms