別事
JMdict 100319
Word 別事
Reading べつじ
Translation eng another affair ; mishap Translation ger eine andere Sache ; ungewöhnliche Angelegenheit
別条
JMdict 100319
不幸之事
CEDict 100318
Traditional 不幸之事 Simplified 不幸之事
Pinyin bu4 xing4 zhi1 shi4
English mishap
不測
CEDict 100318
Traditional 不測 Simplified 不测
Pinyin bu4 ce4
English unexpected ; measureless ; unexpected circumstance ; contingency ; mishap
差錯
CEDict 100318
Traditional 差錯 Simplified 差错
Pinyin cha1 cuo4
English mistake ; slip-up ; fault ; error ( in data transmission ) ; accident ; mishap
意外
CEDict 100318
Traditional 意外 Simplified 意外
Pinyin yi4 wai4
English unexpected ; accident ; mishap
閃失
CEDict 100318
Traditional 閃失 Simplified 闪失
Pinyin shan3 shi1
English mishap ; accident ; accidental loss
間違い
JMdict 200217
Word 間違い
Reading まちがい
Translation dut vergissing ; fout ; abuis ; misvatting ; dwaling ; doling ; lapsus ; méprise ; mispas {fig .} ; misstap ; misslag ; feil ; erreur ; error ; verkeerdheid ; ongeluk ; malheur ; tegenslag ; tegenvaller ; narigheid ; problemen ; trubbels ; onbetamelijkheid ; estrapade ; slippertje {i .h.b.} Translation hun hiba Translation slv napaka Translation spa equivocación Translation swe misstag ; förväxling
Translation eng mistake ; error ; blunder ; accident ; mishap ; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman ) ; indiscretion Translation ger Irrtum ; Fehler ; Missgriff ; Fehlgriff ; Versehen ; Verfehlung ; Druckfehler ; Rechenfehler ; Schreibfehler ; Tippfehler ; Schnitzer ; Unfall ; Unglück ; Streit ; Streitigkeiten ; Händel ; Fehltritt ; Seitensprung ; Dummheit Translation fre erreur ; faute ; gaffe ; bévue ; accident ; incident ; mésaventure ; difficulté ; conduite inappropriée ( par ex . entre un homme et une femme ) ; indiscrétion Translation rus 1) ошибка ; безошибочный , правильный , верный {～のない} ; совершить ошибку , ошибиться {～をする} ; 2) неприятность , неприятная случайность ; по несчастному стечению обстоятельств {～で} ; 3) недоразумение , инцидент ; ссора ; 4) дурное поведение ; легкомысленная связь (о молодёжи )
Crossref ミス・1
別事
JMdict 200217
Word 別事
Reading べつじ
Translation hun balsors
Translation eng another affair ; mishap Translation ger eine andere Sache ; ungewöhnliche Angelegenheit Translation rus 1) другое дело ; 2) нечто особое
別条
JMdict 200217
間違え
JMdict 200217
Word 間違え
Reading まちがえ
Translation hun hiba Translation spa equivocación
Translation eng mistake ; error ; blunder ; accident ; mishap ; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman ) ; indiscretion
Crossref ミス・1
不幸之事
CC-CEDict 200217
Traditional 不幸之事 Simplified 不幸之事
Pinyin bu4 xing4 zhi1 shi4
English mishap
不測
CC-CEDict 200217
Traditional 不測 Simplified 不测
Pinyin bu4 ce4
English unexpected ; measureless ; unexpected circumstance ; contingency ; mishap
差池
CC-CEDict 200217
Traditional 差池 Simplified 差池
Pinyin cha1 chi2
English mistake ; error ; mishap
差錯
CC-CEDict 200217
Traditional 差錯 Simplified 差错
Pinyin cha1 cuo4
English mistake ; slip-up ; fault ; error ( in data transmission ) ; accident ; mishap
意外
CC-CEDict 200217
Traditional 意外 Simplified 意外
Pinyin yi4 wai4
English unexpected ; accident ; mishap
閃失
CC-CEDict 200217
Traditional 閃失 Simplified 闪失
Pinyin shan3 shi1
English mishap ; accident ; accidental loss
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 190 ms