可出賣
HanDeDict 100318
Traditional 可出賣 Simplified 可出卖
Pinyin ke3 chu1 mai4
Deutsch feil (u.E.) ( Adj ) ; feilen (u.E.) ( Adj )
間違い
JMdict 200217
Word 間違い
Reading まちがい
Translation dut vergissing ; fout ; abuis ; misvatting ; dwaling ; doling ; lapsus ; méprise ; mispas {fig .} ; misstap ; misslag ; feil ; erreur ; error ; verkeerdheid ; ongeluk ; malheur ; tegenslag ; tegenvaller ; narigheid ; problemen ; trubbels ; onbetamelijkheid ; estrapade ; slippertje {i .h.b.} Translation hun hiba Translation slv napaka Translation spa equivocación Translation swe misstag ; förväxling
Translation eng mistake ; error ; blunder ; accident ; mishap ; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman ) ; indiscretion Translation ger Irrtum ; Fehler ; Missgriff ; Fehlgriff ; Versehen ; Verfehlung ; Druckfehler ; Rechenfehler ; Schreibfehler ; Tippfehler ; Schnitzer ; Unfall ; Unglück ; Streit ; Streitigkeiten ; Händel ; Fehltritt ; Seitensprung ; Dummheit Translation fre erreur ; faute ; gaffe ; bévue ; accident ; incident ; mésaventure ; difficulté ; conduite inappropriée ( par ex . entre un homme et une femme ) ; indiscrétion Translation rus 1) ошибка ; безошибочный , правильный , верный {～のない} ; совершить ошибку , ошибиться {～をする} ; 2) неприятность , неприятная случайность ; по несчастному стечению обстоятельств {～で} ; 3) недоразумение , инцидент ; ссора ; 4) дурное поведение ; легкомысленная связь (о молодёжи )
Crossref ミス・1
錯誤
JMdict 200217
Word 錯誤
Reading さくご
Translation dut fout ; vergissing ; abuis ; dwaling ; error ; feil {form .} ; discrepantie ; tegenstrijdigheid ; misverstand ; misvatting Translation hun hiba Translation slv napaka Translation spa equivocación
Translation eng mistake ; error ; discrepancy ; discrepancy between one's actions and intentions Translation ger Irrtum ; Täuschung ; Fehler ; Versehen ; Irrtum Translation fre erreur ( voir p. ex . jidaisakugo : anachronisme ) Translation rus ( кн .) ошибка , заблуждение ; ошибочный {～せる}
短所
JMdict 200217
非
JMdict 200217
Word 非
Reading ひ
Translation dut vergissing ; dwaling ; abuis ; fout ; schuld ; feil {form .} ; verkeerdheid ; gebrek ; onvolkomenheid ; nadeel ; ongunstige situatie ; niet- ; on- ; non- ; in- ; il- ; im- ; ir- ; -vrij Translation hun hibás Translation spa falla ; error ; negación
Translation eng fault ; error ; mistake ; going poorly ; being disadvantageous ; being unfavorable ; un- ; non- ; an- Translation ger Fehler ; das Böse ; das Falsche ; Nachteil ; ungünstige Kritik ; un… ; anti… ; nicht… Translation fre faute ; erreur ; aller mal ; être désavantageux ; être défavorable ; in- ; non- ; an- ; anti- Translation rus ( кн .) ошибка ; неправота ; несправедливость ; плохой ; неправый ; несправедливый {～なる} ; …の非を鳴らす отрицать ; осуждать ; быть против {…を～とする} ,
疵
JMdict 200217
Word 傷 ; 疵 ; 瑕 ; 創
Reading きず ; キズ
Translation dut lichamelijke verwonding ; wond ; wonde ; letsel ; blessure ; kwetsuur ; kneuzing {りんごの} ; laesie {geneesk .} ; trauma {geneesk .} ; barst ; scheur ; kras ; schram ; kneuzing ; gebrek ; onvolkomenheid ; tekortkoming ; mankement ; fout ; imperfectie ; defect ; manco ; feil ; smet ; klad ; onzuiverheid ; smet ; schandvlek ; vlek ; bezoedeling ; blaam ; psychisch trauma ; psychotrauma ; kwetsing ; krenking ; grief {veroud .} Translation hun seb ; karcolás ; sérülés ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont ; durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont Translation slv praska ; rana ; napaka ; poškodba ; bolečina ; vreznina ; modrica Translation spa herida ; cortada ; rasguño ; magulladura ; contusión ; cuchillada ; punto débil
Translation eng flaw ; defect ; weakness ; weak point ; stain ( on one's reputation ) ; disgrace ; dishonor ; dishonour ; ( emotional ) hurt ; hurt feelings ; wound ; injury ; cut ; gash ; bruise ; scratch ; scrape ; scar ; chip ; crack ; scratch ; nick Translation ger Verletzung ( durch Schlag oder Schnitt ) ; Wunde ; Verwundung ; Blessur ; Trauma ; Stelle ; Narbe ; Beschädigung ( bes . der Oberfläche einer Sache ) ; Fehler ; Sprung ; Riss ; Kratzer ; Fehler ; Schwäche ; Makel ; Beschädigung des Rufs ; Schande ; Unehre ; ( seelische ) Verletzung Translation fre ébréchure ; éraflure ; écaille ; fissure ; fente ; fêlure ; rayure ; taillade ; entaille ; défaut ( par ex . de conception ) ; vice ( par ex . de forme ) ; faiblesse ; point faible ; tache ( sur sa propre réputation ) ; honte ; déshonneur ; blessé ( émotionnellement ) ; préjudice moral Translation rus рана ; порез ; ссадина ; царапина ; ушиб ; 1) повреждение ; изъян , дефект ; трещина ; царапина ; повреждённый ; попорченный , с с с дефектом , изъяном ; треснувший ; царапинами {～のある} ; 2) изъян , недостаток ; безупречный ; незапятнанный {～のない}
Crossref 玉に疵 ; 心の傷
可出賣
HanDeDict 200217
Traditional 可出賣 Simplified 可出卖
Pinyin ke3 chu1 mai4
Deutsch feil ( Adj ) ; feilen ( Adj )
短
JMdict 200217
ミス
JMdict 200217
Reading ミス
Translation dut fout ; vergissing ; abuis ; misser ; feil ; dwaling ; mejuffrouw ; mejuffer ; freule {predikaat voor een ongehuwde vrouw} ; juffrouw ; ongehuwde vrouw ; miss {schoonheidskoningin} ; een fout begaan ; in de fout gaan ; een fout maken ; falen ; feilen ; verknoeien ; verknallen Translation hun hiba ; rendellenesség ; veszteség ; hitrege ; képzelt dolog ; képzelt személy ; koholt dolog Translation slv gospodična ; mit , legenda ; napaka ; zmota ; spodrsljaj ; zgrešen met 【矢敗】 ; MIS ( management information system - upravni informacijski sistem ) Translation spa ( eng : Miss ; miss ; myth ; MIS ) señorita ; fallo ( eng : equivocación ) ; ( eng : lit mito ; MIS )
Source Language eng miss Translation eng mistake ; error ; failure ; Miss ; myth Translation ger Fehler ; Fräulein ; einen Fehler machen Translation fre erreur ; faute ; mademoiselle ; mythe Translation rus (( сокр .) ミステーク ) оплошность ; промах ; невнимательность ; (( англ .) miss ) мисс ; девушка , незамужняя молодая женщина
費拉
CC-CEDict 200217
Traditional 費拉 Simplified 费拉
Pinyin fei4 la1
English fellah ( loanword )
費拉德爾菲亞
CEDict 100318
費拉德爾菲亞
CC-CEDict 200217
非拉丁字符
CEDict 100318
Traditional 非拉丁字符 Simplified 非拉丁字符
Pinyin fei1 la1 ding1 zi4 fu2
English non-latin letters
非拉丁字符
CC-CEDict 200217
Traditional 非拉丁字符 Simplified 非拉丁字符
Pinyin fei1 La1 ding1 zi4 fu2
English non-Latin characters
菲拉赫
HanDeDict 200217
Traditional 菲拉赫 Simplified 菲拉赫
Pinyin fei3 la1 he4
Deutsch Villach , Stadt in Österreich ( Eig , Geo )
飛來飛去
CEDict 100318
Traditional 飛來飛去 Simplified 飞来飞去
Pinyin fei1 lai2 fei1 qu4
English to fly about ; to fly hither and thither ; to flit ; to swarm ; to spiral
飛來飛去
CC-CEDict 200217
Traditional 飛來飛去 Simplified 飞来飞去
Pinyin fei1 lai2 fei1 qu4
English to fly about ; to fly hither and thither ; to flit ; to swarm ; to spiral
飛來橫禍
CEDict 100318
Traditional 飛來橫禍 Simplified 飞来横祸
Pinyin fei1 lai2 heng4 huo4
English sudden and unexpected disaster ( idiom )
飛來橫禍
CC-CEDict 200217
Traditional 飛來橫禍 Simplified 飞来横祸
Pinyin fei1 lai2 heng4 huo4
English sudden and unexpected disaster ( idiom )
斐拉克曼
HanDeDict 100318
Traditional 斐拉克曼 Simplified 斐拉克曼
Pinyin fei3 la1 ke4 man4
Deutsch John Flaxman (u.E.) ( Eig , Pers , 1755 - 1826 )
斐拉克曼
HanDeDict 200217
Traditional 斐拉克曼 Simplified 斐拉克曼
Pinyin fei3 la1 ke4 man4
Deutsch John Flaxman ( Eig , Pers , 1755 - 1826 )
費拉拉
HanDeDict 100318
Traditional 費拉拉 Simplified 费拉拉
Pinyin fei4 la1 la1
Deutsch Ferrara (u.E.) ( Geo )
費拉拉
HanDeDict 200217
Traditional 費拉拉 Simplified 费拉拉
Pinyin fei4 la1 la1
Deutsch Ferrara ( Geo )
費蘭度託利斯
HanDeDict 100318
Traditional 費蘭度託利斯 Simplified 费兰度托利斯
Pinyin fei4 lan2 du4 tuo1 li4 si1
Deutsch Fernando Torres (u.E.) ( Eig , Pers , 1984 - )
費蘭度託利斯
HanDeDict 200217
Traditional 費蘭度託利斯 Simplified 费兰度托利斯
Pinyin fei4 lan2 du4 tuo1 li4 si1
Deutsch Fernando Torres ( Eig , Pers , 1984 -)
飛狼
HanDeDict 100318
Traditional 飛狼 Simplified 飞狼
Pinyin fei1 lang2
Deutsch Airwolf (u.E.)
飛狼
HanDeDict 200217
Traditional 飛狼 Simplified 飞狼
Pinyin fei1 lang2
Deutsch Airwolf
肺癆
CC-CEDict 200217
Traditional 肺癆 Simplified 肺痨
Pinyin fei4 lao2
English tuberculosis
費勞力
HanDeDict 100318
Traditional 費勞力 Simplified 费劳力
Pinyin fei4 lao2 li4
Deutsch Arbeitsaufwand (u.E.) (S)
費勞力
HanDeDict 200217
Traditional 費勞力 Simplified 费劳力
Pinyin fei4 lao2 li4
Deutsch Arbeitsaufwand (S)
菲臘西摩荷夫曼
HanDeDict 100318
Traditional 菲臘西摩荷夫曼 Simplified 菲腊西摩荷夫曼
Pinyin fei1 la4 xi1 mo2 he2 fu1 man4
Deutsch Philip Seymour Hoffman (u.E.) ( Eig , Pers , 1967 - )
菲臘西摩荷夫曼
HanDeDict 200217
非類固醇消炎止痛藥
HanDeDict 100318
非類固醇消炎止痛藥
HanDeDict 200217
翡冷翠
CC-CEDict 200217
Traditional 翡冷翠 Simplified 翡冷翠
Pinyin Fei3 leng3 cui4
English Florence , city in Italy ( Tw )
肥力
CEDict 100318
Traditional 肥力 Simplified 肥力
Pinyin fei2 li4
English fertility ( of soil )
腓力
CEDict 100318
Traditional 腓力 Simplified 腓力
Pinyin Fei2 li4
English Philip
菲力
CEDict 100318
Traditional 菲力 Simplified 菲力
Pinyin fei1 li4
English fillet ( loanword )
費力
CEDict 100318
Traditional 費力 Simplified 费力
Pinyin fei4 li4
English great effort ; to strain ( oneself )
非禮
CEDict 100318
Traditional 非禮 Simplified 非礼
Pinyin fei1 li3
English rudeness ; insolence ; impropriety ; harassment ; molestation ; indecent assault
飛離
HanDeDict 100318
Traditional 飛離 Simplified 飞离
Pinyin fei1 li2
Deutsch abheben (u.E.) (V)
肥力
HanDeDict 100318
Traditional 肥力 Simplified 肥力
Pinyin fei2 li4
Deutsch Fruchtbarkeit ( Boden ) (u.E.) (S, Phys )
腓力
HanDeDict 100318
Traditional 腓力 Simplified 腓力
Pinyin fei2 li4
Deutsch Philipp (u.E.)
費里
HanDeDict 100318
Traditional 費里 Simplified 费里
Pinyin fei4 li3
Deutsch Jules Ferry (u.E.) ( Eig , Pers , 1832 - 1893 )
肥力
CC-CEDict 200217
Traditional 肥力 Simplified 肥力
Pinyin fei2 li4
English fertility ( of soil )
腓力
CC-CEDict 200217
Traditional 腓力 Simplified 腓力
Pinyin Fei2 li4
English Philip
菲力
CC-CEDict 200217
Traditional 菲力 Simplified 菲力
Pinyin fei1 li4
English fillet ( loanword )
費力
CC-CEDict 200217
Traditional 費力 Simplified 费力
Pinyin fei4 li4
English to expend a great deal of effort
非禮
CC-CEDict 200217
Traditional 非禮 Simplified 非礼
Pinyin fei1 li3
English rudeness ; insolence ; impropriety ; harassment ; molestation ; indecent assault
飛離
HanDeDict 200217
Traditional 飛離 Simplified 飞离
Pinyin fei1 li2
Deutsch abheben (V)
Records 1 - 50 of 148 retrieved in 1058 ms