何時か
JMdict 100319
Word 何時か
Reading いつか
Translation eng sometime ; someday ; one day ; some time or other ; the other day ; in due course ; in time Translation ger irgendwann ; eines Tages ; einmal ; einst ; neulich ; kürzlich ; vor kurzem
行く行く
JMdict 100319
Word 行く行く
Reading ゆくゆく
Translation eng on the way ; someday Translation ger auf dem Weg ; im Laufe der Zeit ; mit der Zeit ; in der Zukunft ; eines Tages
日後
CEDict 100318
Traditional 日後 Simplified 日后
Pinyin ri4 hou4
English sometime ; someday ( in the future )
其の内
JMdict 200217
Word その内 ; 其の内
Reading そのうち
Translation dut een dezer dagen ; eerdaags ; vandaag of morgen ; binnen korte tijd ; binnenkort ; spoedig ; gauw ; ( zo ) straks ; weldra ; dadelijk ; aanstonds ; eerlang {form .} ; aldra {form .} ; alras {form .} ; welhaast {veroud .} ; in die tussentijd ; alvast ; inmiddels ; intussen ; onderhand ; ondertussen ; ertussendoor ; zolang ; onderwijl {form .} ; middelertijd ; middelerwijl ; tussen ; onder de bedrijven door ; in de loop der tijd ; op zijn tijd ; te zijner tijd ; daartussen ; daaronder ; onder hen {i .h.b.} Translation hun végül is ; végül ; előbb-utóbb Translation slv sčasoma ; prej ali slej Translation spa de estos ~ ; ( dentro de los ~ ya mencionados ; )
Translation eng before very long ; soon ; someday ; one of these days ; sooner or later ; of the previously mentioned ; of that number ; among them ; among others Translation ger bald ; demnächst ; gleich ; binnen kurzem ; in wenigen Tagen ; inzwischen ; in der Zwischenzeit ; mittlerweile ; unterdessen ; im Laufe der Zeit ; darunter Translation fre prochainement ; bientôt ; finalement ; tôt ou tard ; mentionné précédemment Translation rus как-нибудь ; тем временем ; 1): {～に} скоро ; когда-нибудь ; со временем ; 2) тем временем , между тем ; 3) среди ( из ) них
何時か
JMdict 200217
Word 何時か
Reading いつか
Translation dut de toekomst} op een dag {in ; op een goede dag ; een dezer dagen ; vroeg of laat ; het verleden} onlangs {in ; kort geleden ; een paar dagen geleden ; het verleden} lang geleden {in ; vroeger ; in een ver verleden ; voor je het weet ; voor je het realiseert Translation hun egykori ; hajdani ; valaha ; majd vmikor ; egyszer majd ; valamikor majd ; vmikor majd ; napokban ; kellő időben ; idejében ; időben ; jókor Translation spa algún día
Translation eng sometime ; someday ; one day ; some time or other ; the other day ; in due course ; in time Translation ger irgendwann ; eines Tages ; einmal ; einst ; neulich ; kürzlich ; vor kurzem Translation fre un jour ; un moment ou un autre ; tôt ou tard ; l'autre jour ; en temps voulu Translation rus когда-нибудь , как-нибудь ; как-то , когда-то
行く行く
JMdict 200217
Word 行く行く
Reading ゆくゆく
Translation hun egy napon ; majd egyszer Translation spa en el futuro ; algún día ; el día de mañana ; yendo ; mientras se va
Translation eng on the way ; someday Translation ger auf dem Weg ; im Laufe der Zeit ; mit der Zeit ; in der Zukunft ; eines Tages Translation rus ( нареч .) ; 1) по дороге ; 2) постепенно
何時の日にか
JMdict 200217
その内に
JMdict 200217
日後
CC-CEDict 200217
Traditional 日後 Simplified 日后
Pinyin ri4 hou4
English sometime ; someday ( in the future )
何時の日か
JMdict 200217
Word いつの日か ; 何時の日か
Reading いつのひか
Translation eng one of these days ; someday ; one day Translation ger eines Tages ; irgendwann
魔法使的條件
HanDeDict 100318
Traditional 魔法使的條件 Simplified 魔法使的条件
Pinyin mo2 fa3 shi3 di4 tiao2 jian4
Deutsch Someday's Dreamers (u.E.)
魔法使的條件
HanDeDict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 80 ms